Ну, если говорить о роке, то незнание английского это даже… плюс. Да, да!<br/>
Расскажу об печальном опыте 40+ давности. Еще учились в школе, английский был на уровне My name is Vasia. I live in Novosibirsk. И вот как то пришли с барахолки, обменяли новые пластинки. Среди них была Uriah Heep «Sweet Freedom» 1973, с разворотом, а на развороте тексты песен. Круто!<br/>
И вот слушаем песни и пытаемся прочитать слова (о переводе речь тогда не шла).<br/>
Это нечто! Представьте, что вам нужно спеть песенку крокодила Гены на мотив гимна СССР или наоборот. Чтобы попасть в мелодию придется где то пропеть слова скороговоркой, где то растянуть, где то добавить а-а-а-а или у-у-у.<br/>
Так и здесь, казалось, что певец стал подвывать в этом месте, чтобы попасть в музыку, а не от чувств.<br/>
С тех пор на текст не слушанных ранее песен не гляжу.<br/>
Но и это еще не все. Друг мой был битломан. И вот представьте его лицо, когда он узнает, что замечательная, нежнейшая и лирическая песня You Never Give Me Your Money переводится как «Ты никогда не отдашь мне свои деньги»? А он то думал…<br/>
И вообще тексты Битлз довольно примитивны — «8 дней в неделю я тебя люблю, 8 дней в неделю я тебя жду. 8 дней в неде-е-е-лю!».<br/>
Уж лучше домысливать самому, в зависимости от настроения.
Очень интересный классический Детектив. По произведениям автора снято 6 полнометражных фильмов, объединённых названием Преступления страсти, производство Швеция. Фильмы отличные, атмосферные, операторская работа замечательная, актеры небанальные; только вот имена у героев очень сложные).
Прослушала всего лишь 8 % книги, и, слушая, в душе возмущаюсь сама себе: да что же это за следователи и судмедэксперты такие??? Да гнать их надо было паршивой метлой!!! А потом подумала. Если там случилось что-то из ряда вон выходящее, не могли туда послать простачков для расследования.Наверное, все там было сделано.как положено и только несколько человек знали, ЧТО произошло и ПОЧЕМУ.Но все это было ЗАСЕКРЕЧЕНО, чтобы не было паники среди населения( и, возможно, не только населения СССР, но это уже мои домыслы...) Слушаю дальше… Правда, чтец как-то читает, как сквозь зубы и с неохотой, как будто бы ему навязали это чтение, ну ничего, терпимо.А музыкальное сопровождение, на мой взгляд, здесь неуместно… Я раньше слушала на этом сайте о Перевале Дятлова <a href="https://akniga.org/beyker-alan-pereval-dyatlova" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/beyker-alan-pereval-dyatlova</a>, но там все по-другому воспринималось.Так же много читала статей в Интернете. Но правда у всех своя…
Просто прийти и хладнокровно убить спящего человека – на это способен только человек с отклонениями. Ладно бы убийство произошло в драке, когда идёт угроза жизни, или, например, если бы после месяца пребывания на острове он бы отбирал у этого оголодавшего Эдуарда последний кокос… Даже если бы разыгравшийся тропический шторм длился недели две, то при наличии пресной воды, они спокойно могли бы протянуть на подножном корме (кокосы, крабы и пр.), не говоря уже о том, что может и с собой была какая-нибудь провизия, поэтому веских оснований для убийства нет. Хотя ясно, что верзила – ярко выраженный социопат, не способный к эмпатии и без всяких представлений о правилах поведения и морали. Он уже уразумел, что сильнее всех, а действие сдерживающей системы в виде свода законов, за несоблюдение которых предусмотрено наказание, здесь не проявляется, т. к. нет карательных органов, призванных за этим следить. При затянувшемся изоляции, вероятно, он бы, действительно, камня на камне там не оставил – возможно было бы то же самое, что, например, «В повелителе мух» или «Под куполом». Вспомнился эпизод из кинофильма «Изгой» — там героя Т. Хэнкса от голодной смерти аналогично спасли кокосы (кстати, он протянул на подобном тропическом острове в Тихом океане более 4-х лет). И колол он кокосы лезвиями коньков, которые, словно в насмешку, оказались в посылке, выброшенной на берег.
Описанная ситуация уже вышла из принятых в современном обществе рамок норм нравственности и морали: сильный здоровый мужчина, выросший в цивилизованном обществе, отобрал еду как средство выживания у 6-ти женщин и 2-х мужчин, которые были слабее физически. <br/>
Кстати, нет упоминания, что последние добывали меньше чем тот верзила, он сам решил что ему положено больше только потому, что он больше размерами.
Мне тоже это казалось странным, но это девушки. Они немного по другому устроены. Просто Кортина мечтательница, как нам уже было сказано. Она любит читать книжки про приключения рыцарей и всякое такое. И она, наверное, видела очень много всяких крутых романтических сцен, где всё прям идеально, герой при луне в каком-нибудь красивом месте толкает красивую речь и героиня тает. Так же что-то подобное было у Риеля и Марии. И Кортина всегда мечтала о чём-то подобном. Такие они, девушки. А потом к ней в столовой пришёл её любимый человек и сказал 2 слова. Разумеется она расстроилась, так как мечтала всю жизнь о другом. Я думаю так.
Кстати, кто-нибудь в курсе почему «МОДЕЛЬ ДЛЯ СБОРКИ»<br/>
<br/>
<b>ЗЫ:</b> <i>У меня, конечно, есть идея/версия о смысле которое несет в себе название проекта, но боюсь, что я в силу природного человеколюбия и веры в людей, нафантазировал себе лишнего.</i> )))
Перечитайте мой первый комент, на который вы впервые написали свое. <br/>
Р. S. Как спаслась Магда? Вся деревня была свидетелями ее смерти… его друг, он умер… Все умерли и индиговый тоже.
«доктор, давление сильное!-пьете?<br/>
-пью! не помогает» ©
Расскажу об печальном опыте 40+ давности. Еще учились в школе, английский был на уровне My name is Vasia. I live in Novosibirsk. И вот как то пришли с барахолки, обменяли новые пластинки. Среди них была Uriah Heep «Sweet Freedom» 1973, с разворотом, а на развороте тексты песен. Круто!<br/>
И вот слушаем песни и пытаемся прочитать слова (о переводе речь тогда не шла).<br/>
Это нечто! Представьте, что вам нужно спеть песенку крокодила Гены на мотив гимна СССР или наоборот. Чтобы попасть в мелодию придется где то пропеть слова скороговоркой, где то растянуть, где то добавить а-а-а-а или у-у-у.<br/>
Так и здесь, казалось, что певец стал подвывать в этом месте, чтобы попасть в музыку, а не от чувств.<br/>
С тех пор на текст не слушанных ранее песен не гляжу.<br/>
Но и это еще не все. Друг мой был битломан. И вот представьте его лицо, когда он узнает, что замечательная, нежнейшая и лирическая песня You Never Give Me Your Money переводится как «Ты никогда не отдашь мне свои деньги»? А он то думал…<br/>
И вообще тексты Битлз довольно примитивны — «8 дней в неделю я тебя люблю, 8 дней в неделю я тебя жду. 8 дней в неде-е-е-лю!».<br/>
Уж лучше домысливать самому, в зависимости от настроения.
Быть троллем… надо поучиться,<br/>
понятно… входит, не стыдится.<br/>
Плюёт на коврик у порога<br/>
и, что в говне по уши ноги…<br/>
его совсем не напрягает…<br/>
и типа, он, всё видит, знает.<br/>
И cамый умный и красивый,<br/>
хотя на деле — «мерин сивый».<br/>
С поникшей гривой и пипиской,<br/>
как у больной, бездомной киски.<br/>
Всё это плод воображенья,<br/>
судьбой побитый, невезеньем<br/>
Тролль ищет кто-же виноват,<br/>
что жизнь его лишь из преград.<br/>
Больное тешит самолюбие<br/>
и точит об кого зубы…<br/>
На то и тролль какой тут спрос.<br/>
Другой есть у меня вопрос.<br/>
Чего не лезет к силачам,<br/>
не по зубам… не по плечам…<br/>
А женщину обидеть — да!<br/>
И для него, эт, ерунда.<br/>
Сидит слюною истекая<br/>
он, за экраном… точно зная.<br/>
кишка тонка сказать открыто…<br/>
Так и сиди в своём корыте!©<br/>
(Людмила Щерблюк)
Кстати, нет упоминания, что последние добывали меньше чем тот верзила, он сам решил что ему положено больше только потому, что он больше размерами.
Легенда о Пустынном Свинстве<br/>
:)))
<br/>
В себе раба убил — и пойман был,<br/>
что выглядит жестоко, но логично:<br/>
ты человека нужного убил,<br/>
а где убил — закону безразлично.<br/>
©
<br/>
<b>ЗЫ:</b> <i>У меня, конечно, есть идея/версия о смысле которое несет в себе название проекта, но боюсь, что я в силу природного человеколюбия и веры в людей, нафантазировал себе лишнего.</i> )))
Р. S. Как спаслась Магда? Вся деревня была свидетелями ее смерти… его друг, он умер… Все умерли и индиговый тоже.