Сколько же привередливых слушателей на этом сайте! То чтец им не тот, то произведение не такое, то автор подкачал. Если не нравится — не слушайте. Слава Богу, здесь такой огромный выбор, всегда можно найти то, что тебе подходит. Детектив не разочаровал, чтица тоже. Мелкие огрехи в чтении пропускаю мимо ушей.
… да, это советский детектив с правильной советской идеологией, которую прививали простым советским людям. Голос читающего мне не нравиться — архисоветский (такими голосами вещали сов. дикторы в 38-55 годах). Именно в этом случае, книгу лучше прочитать ( особенно думающим молодым людям, что бы представляли как жили в те годы их предки)…
Мне понравилось. Полезных советов тьма, например, как правильно варить уху ))) или приготовить кремы для торта…<br/>
В целом довольно интересная книга, слушать её не скучно. Насышена всевозможными рецептами и поэтому, если считать рецепты водой, сюжет ярко выделяется и не перепутаешь, где вода-кулинария, а где детектив. <br/>
Озвучено отлично!
Прослушала с большим интересом! В последнее время как-то не удавалось найти именно захватывающий внимание детектив) На вкус и цвет, как говорится, но мне повествование показалось довольно динамичным. Новые повороты событий — и хочется слушать с новым интересом!) Спасибо и автору, и уважаемому чтецу Кирсанову за создание аудио-образа!)
Очень понравился роман, очень щемяще острый, наполненный болью молодого человека, которому тяжело душевно и физически. Думается этот роман для тех, кто может сопереживать. Селинжеровский роман «Над пропастью во ржи» меня оставил в недоумении, чем люди восхищаются? А здесь зацепило и мне совсем неважно было, детектив это или нет.
Внесу свои " 5 копеек" Вкусно! Почему-то народ, некоторый народ, забывает, что это фантастика. )) Но написано захватывающе, особенно волновая теория и связь с душой. И Шамбала, и т.д. — очень вписались в полицейский детектив. А уж про начитку вообще молчу: Иван — один из самых любимых и слушаемых декламаторов!
Это моя первая книга Рекса Стаута, мне было очень интересно слушать. Голос очень приятный, озвучка великолепна. <br/>
<br/>
Сам сюжет интересен, но слегка простоват… возможно в следующих книгах интриги больше, ну и конечно детектив — Ниро Вульф выше всяких похвал. Своеобразная личность, с не присущими манерами той эпохи, резковат…
«Я сказал, как убили, а это уже ваше дело искать, кто...», крайне симпатичное, с точки иронии, произведение)!<br/>
А Детектив??? скорее это авантюрные приключения! <br/>
Но как, «человек-энциклопедия» был не в курсе, что Аляска (пусть и как территория), не часть страны)!!!<br/>
А Работу Геннадия, всегда приятно послушать!
Да, не детектив и не триллер. Проза с лёгким налётом мистики.<br/>
Дафне в очередной раз хочу выразить восхищение за трезвый взгляд на вещи. Не мной замечено, что дамы и самокритика — две разные вселенные.) И вот от дамы слышу: "… женские разговоры, бесконечные и бессмысленные." Респект!👋
Пожалуй, первый детектив Чейза, из десятка прочитанных, который дался ну очень тяжело, начало мутное, раскачка очень медленная, куча действующих лиц, прям даже не знаю как оценить. Чейза люблю, у него есть гораздо более захватывающие и динамичные книги, эту дослушала с трудом. Чтец неоднозначный, профессионал, но и он не впечатлил.
«Лет десять тысяч назад, если верить учебникам, люди были психически нестабильны...» Просто восторг уже от первых строк истории!<br/>
Крайне интересный, с нетривиальным юмором, психологический «детектив»)! Правда было обидно, что пока «туристам» не удалось раскрыть сокровища марсианского прошлого(<br/>
Роман отличный выбор произведения, так же как исполнение, Спасибо!
Голос приятный но все без эмоции, как будто все поверхностно и все на бегу, не слышу трагедии Не дай бог вам читать Драйзера вы не сможете передать драмму по крайней мере в вашем стиле За книгу не скажу только слушать начала но у неё как всегда не просто детектив
С удовольствием послушал. Как много, оказывается, зависит от чтеца. Я на скорости +100 услышал как увлекательный детектив прочитанный с иронией от «Следствие ведут колобки»). В другой озвучке, возможно, отчётливее прозвучит «фантастика».<br/>
В любом случае, Андрей Бурцев, спасибо Вам за перевод и прочтение! Послушаю и другие Ваши озвучки. Успехов!
Наконец-то прослушала и прям очень захотелось написать комментарий о сием опусе. Начну с того, что к жанру детективов это ну никак не относится! Полнейшая чушь и бредятина! Слушала только из-за чтеца! Ну и с надеждой, что все же кончится как детектив. Но увы… Вобщем зря потраченное время!
Ну мне не очень понравилось именно произведение. Прочтение для меня нормально. Сюжет, вроде, и живенький, но ГГ очень суперменист, злодеи наивны, рояль в кустах очень помогает решить все ситуации. Возможно, в то время, это и был залихватский детектив, но сравнить даже с отцом Брауном, то это намного ИМХО ниже.
Чтец поработал хорошо. Мне кажется, чуть побольше уверенности бы. Что до книги- полная херня. Я бы допустил в детектив любовную линию, но когда действующего персонажа просто оттрахали, пусть даже под соусом психологических игрищ, это обнуление повести. Таков уж менталитет. Невозможно нормально относиться к опущеному пеисонажу. В общем-в топку.
Заканчиваю слушать, уже 75 %. Столько описаний любовных сцен, что кажется, что это не детектив, а любовный роман. Вот интересно — любовные романы пишут в основном женщины? Так как их не читаю, то процент не знаю. По моему это первая книга Сандры Браун, которую слушаю. Остальные также похожи на любовные романы?
Здравствуйте! Благодарю вас за столь развёрнутый отзыв!:) Очень рад, что детектив, в итоге, пришёлся вам по вкусу! Предположу, что шероховатостей здесь в разы больше, поскольку я пока не силён в художественном переводе (да и в переводе вообще;) Конечная цель состояла только в донесении сути романа на русском языке:)
Сейчас большинство убийств и убийц настолько примитивные, что даже детектив приличный не напишешь, разве что нафантазировать необыкновенную интригу.<br/>
А тут — умные сыщики, почти такие же умные преступники.<br/>
Книги этого автора не читала, только фильмы по его сценарию смотрела. Например — «Вариант „Омега“»<br/>
Немного сухо написано и прочитано.
Я Вас полностью поддерживаю, уровень сего сырца 8 класс, при чем из этого сюжета можно написать хороший детектив, триллер и Повелителя мух и Робинзониаду… но для этого нужен талант и желание…<br/>
Расскажите, интересно, у детей действительно этот сайт и в частности комментарии популярны и с кого возраста…
В целом довольно интересная книга, слушать её не скучно. Насышена всевозможными рецептами и поэтому, если считать рецепты водой, сюжет ярко выделяется и не перепутаешь, где вода-кулинария, а где детектив. <br/>
Озвучено отлично!
<br/>
Сам сюжет интересен, но слегка простоват… возможно в следующих книгах интриги больше, ну и конечно детектив — Ниро Вульф выше всяких похвал. Своеобразная личность, с не присущими манерами той эпохи, резковат…
А Детектив??? скорее это авантюрные приключения! <br/>
Но как, «человек-энциклопедия» был не в курсе, что Аляска (пусть и как территория), не часть страны)!!!<br/>
А Работу Геннадия, всегда приятно послушать!
Дафне в очередной раз хочу выразить восхищение за трезвый взгляд на вещи. Не мной замечено, что дамы и самокритика — две разные вселенные.) И вот от дамы слышу: "… женские разговоры, бесконечные и бессмысленные." Респект!👋
Крайне интересный, с нетривиальным юмором, психологический «детектив»)! Правда было обидно, что пока «туристам» не удалось раскрыть сокровища марсианского прошлого(<br/>
Роман отличный выбор произведения, так же как исполнение, Спасибо!
В любом случае, Андрей Бурцев, спасибо Вам за перевод и прочтение! Послушаю и другие Ваши озвучки. Успехов!
А тут — умные сыщики, почти такие же умные преступники.<br/>
Книги этого автора не читала, только фильмы по его сценарию смотрела. Например — «Вариант „Омега“»<br/>
Немного сухо написано и прочитано.
Расскажите, интересно, у детей действительно этот сайт и в частности комментарии популярны и с кого возраста…