Русские детективы / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

Fake

22 мая 2021

Детектив непритязателен, но вкусен и лёгок — читайте в скучный вечер

К аудиокниге: Бэгли Десмонд – Золотой киль

Ирина

9

22 мая 2021

Спасибо большое за озвучку! Приятно слушать хороший детектив.

К аудиокниге: Браун Лилиан-Джексон – Кот, который болтал с индюками

Эмилия

3

22 мая 2021

Злодей детективы читает. :-((((

К аудиокниге: Смейз Рон – На грани смерти

Александр Синица

10

21 мая 2021

Спасибо, дружище за коммент и прослушивание! Никто не понимает русскую душу и трудный для них иностранцев русский язык. А читая в переводах на свои заморские всё равно не поймут. Надо жить с нами в мире и всё будет хорошо :)!!!

К аудиокниге: Толстой Лев – Чем люди живы

Николай

11

21 мая 2021

Всего чуть больше ста лет прошло со времени, описанном в этой трилогии, а как изменилась жизнь! Не будем уточнять, в лучшую сторону или в худшую. 
Кстати, я очень сомневаюсь, что семейство Шмелёвых считалось обычным, средним русским семейством. И в материальном плане, и в духовном.

К аудиокниге: Шмелёв Иван – Лето господне

Николай-Теодор_Ко

4

21 мая 2021

Чехов, Достоевский?/// Чехов, Толстой, Достоевский, в силу своей эпохи, значительную часть тогдашнего русского общества за людей не считали вообще. Чехов разночинец, но крестьян или фабричных и прочих более низких сословий — за людей не считал. Сословия-с. Достоевский так вообще застал рабство и рабами пользовался охотно и без всяких зазрений совести. Их писульки, именуемые «классикой» — всего-то дворянский и разночинный реализм далёкий от сегодняшних реалий как Альфа-Центавра от Солнца ( а то и дальше). ЗЫ. Скопировав их стили в Романе, Теллурии и прочих нарративах, Сорокин доказал, что ничего особенно гениального в классике нет (как в русской, так и в зарубежной) и писать так может каждый, неплохо владеющий русским языком.

К аудиокниге: Сорокин Владимир – Месяц в Дахау

BaZilio

9

20 мая 2021

Любителям детектива рекомендую.

К аудиокниге: Смейз Рон – На грани смерти

Andrey Cherezov

20 мая 2021

Детектив интересный, чтец великолепен!)

К аудиокниге: Перри Энн – Утопленник из Блюгейт-филдс

Любовь Виноградова

5

20 мая 2021

Автор Иван Наживин это открытие, величина достойная Толстого. Язык прекрасный русский, рассказ проникновенный. Чтение Савицкого создало живой образ Толстого. Впечатление глубокое, хотя вся биография Толстого издавна известна по разным источникам.

К аудиокниге: Наживин Иван – Душа Толстого: Неопалимая купина

Spica Antares

3

19 мая 2021

Ну теперь уже начитывает😉😊 Я очень надеюсь, что за этим вторым рассказом О'Коннор в Вашем исполнении последуют 3, 4, 5… А может даже хватит время и желания и на 2 её романа. 
Понятно, что не одна только О'Коннор Вам самому как читателю интересна, будут, надеюсь, и другие Ваши работы мимо которых слушатели не пройдут. Я вот сама дослушаю сейчас 2 масштабные книги, и в качестве детектива хочу, наконец, послушать «Пулю для президента» Харрингтона в Вашем исполнении. Сериал люблю («Старый портвейн» с Дональдом Плезенсом одна из моих любимых серий из «Коломбо»), но ни разу не читала ни одну из книг про расследования умного и обаятельного недотепы 😊лейтенанта Коломбо.

К аудиокниге: О'Коннор Фланнери – Хорошего человека найти не легко

Марина Буланец

10

19 мая 2021

Интересный детектив! А чтение Николая Савицкого-просто бальзам для слуха!

К аудиокниге: Родионов Станислав – Платный сыр в мышеловке

Анастасия Морозко

7

19 мая 2021

Я просто обожала «Лунный камень», а вот до «Женщины в белом» руки не доходили. А зря! Детективы Уилки Коллинза очень хороши: тут и интрига, и романтика, и драма. 
 
Прослушала с большим удовольствием, Евгений Терновский, как всегда — на высоте!

К аудиокниге: Коллинз Уилки – Женщина в белом

Евгений Бекеш

3

18 мая 2021

а русские не индейцы))) 
 
Дым столбом — кипит, дымится пароход… 
Пестрота, разгул, волненье, 
Ожиданье, нетерпенье… 
Веселится и ликует весь народ 
И быстрее, шибче воли 
Поезд мчится в чисто поле. 
© 
 
Так пересек ты свой Божий мирок, 
Вжился, пригрелся. 
Так и доехал до райских ворот — Кончились рельсы. 
Вышел, размялся, спросил сигарет — Просто для смеха. 
Взял на перроне обратный билет, 
Сел и поехал. 
©

К аудиокниге: Лансдейл Джо – Высокая трава

...

17

18 мая 2021

О! Рассказ про траву… сейчас послушаем и оценим.., по комментариям пока не могу определиться стоящий рассказ или нет… 
Оуу!!! Джо Р. Лансдейл — американский писатель и инструктор-эксперт по боевым искусствам. Автор более сорока романов и порядка двухсот рассказов в различных жанрах, включая научную фантастику, саспенс, ужасы, сплаттерпанк, детектив, вестерн и нуар, также является сценаристом, эссеистом, автором графических романов и комиксов.©

К аудиокниге: Лансдейл Джо – Высокая трава

Мойша, брат Изи

5

18 мая 2021

Я знаете, что заметил? Что у многих, несогласных с моей критикой неграмотных мест в книгах всегда находятся в противовес мне цитаты, которые к делу никак не относятся. От слова «абсолютно». 
Зачем Вы приводите мне в пример стихи, если в них: 
1. нет шагов «прозвучавших по лестнице» 
2. это — стихи, где, как нам известно, даже классические русские поэты, не говоря о современниках, всегда могли не то что ударение в слове неправильно поставить но и применить другое слово. 
Про коннотацию слыхали? 
 
Вам то не смешно само-й(-му) такую «защиту» строить?

К аудиокниге: Диш Томас – Двойной отсчёт

Crocus

10

18 мая 2021

Мойша, эмоции никогда не помогают ни в чем разобраться. 
 
«По улице моей который год 
звучат шаги — мои друзья уходят. 
Друзей моих медлительный уход 
той темноте за окнами угоден.» 
Белла Ахмадулина 
 
Здесь ведь то же самое, шаги могут звучать на улице, а люди ходят по улице. 
Но поэтесса проявила креатив с русским языком. Звучит хорошо, метафорично. 
 
Может и переводчика не стоит спешить обвинять?

К аудиокниге: Диш Томас – Двойной отсчёт

Aleksandr22

4

18 мая 2021

это не украинский, а русский

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Полина Громова

7

18 мая 2021

Это не детектив в жанровом смысле этого слова, это детективный роман с уклоном в психологизм (поскольку с самого начала ясно, кто убийца и кого и как он убил), и с такой точки зрения он и написан, и переведен, и прочитан очень хорошо. Но тем, кто любит читать о расследованиях, он не понравится, и в этом смысле книга выпадает из серии.

К аудиокниге: Макбейн Эд – Цена сомнения

Crocus

8

18 мая 2021

Мне тоже нравится! (Русским по белому/фиолетовому, не трагедия, конечно).

К аудиокниге: Райт Джордж – Ветреный день на Западе

Елена

3

18 мая 2021

Вот, зая за!!! 
Думала что на телефоне доверия сидит «лузер». А оказывается наш, нормальный, русский циник. 
Хотя, я бы не смогла работать в подобной службе. 
И развлекаться подобным образом не смогу

К аудиокниге: Нестеренко Юрий – Телефон доверия