Поиск

Не могу молчать:) <br/>
«Ария князя Гремина из „Евгения Онегина“- !)))<br/>
Весь дальнейший наборчик тоже хорош: Верлен, Уайльд закончены Марло(Шекспира, видимо, не держит), а Вергилий с Катуллом увенчаны Фридрихом Прусским.<br/>
Интересно, как это характеризует личность персонажа?<br/>
Пока писала комментарий пошла кулинарная ирония — может перекличка со Стаутом. Его герой, Ниро Вулф, предпочитал исключительно местную продукцию:)<br/>
**<br/>
Серия детективов вполне годится для определения»классический".<br/>
Нравится.

25 ноября исполняется 460 лет известному испанскому драматургу Лопе де Вега (полное имя Феликс Лопе де Вега и Карпио), талантливому писателю, поэту и прозаику. У себя на родине в Испании его до сих пор называют «фениксом гениев».<br/>
В наших школах его не проходили и поэтому люди, далёкие от литературы, такого имени не знали. Всё переменилось в одночасье, когда в качестве киноподарка к новому 1978 году на голубой экран вышла комедия Яна Фрида «Собака на сене» с Маргаритой Тереховой и Михаилом Боярским. История капризной, вспыльчивой красавицы Дианы, влюблённой в своего секретаря, стала настоящим кинохитом и прославила в СССР своего литературного создателя, написавшего эту комедию в далёком 1618 году.<br/>
Будущий выдающийся драматург родился в семье портного-золотошвея. Литературное дарование пришло к нему чрезвычайно рано. Ещё ребёнком он удивил окружающих способностью к языкам и сочинительству. С пяти лет читал по-испански и по-латыни, а с шести сочинял стихи, в десятилетнем возрасте сделал поэтический перевод с латыни одной древнегреческой поэмы, а в тринадцать написал первую собственную пьесу, с успехом поставленную на сцене. С этого времени он начал зарабатывать на жизнь преимущественно литературным трудом, создав огромное количество пьес, разнообразных как по жанрам, так и по тематике. По словам самого писателя им было создано около полутора тысяч пьес. Однако до нас дошли всего 426.<br/>
Судьба была к нему немилосердна. Де Вега потерял почти всех, кого любил. В 36 лет он женился на дочери богатого торговца мясом Хуане де Гуардо. Но главное место в его жизни, почти 10 лет, занимала актриса Микаэла де Лухан. Именно в этот период были написаны знаменитые комедии «Собака на сене» и «Глупая для других и умная для себя». Душевный кризис де Вега усугубили одна за другой три смерти: любимого сына Карлоса, жены, а затем Микаэлы. В 53 года он встретил свою последнюю любовь 20-летнюю Марту де Неварес. Ей он посвятил одну из лучших своих комедий «Валенсианскую вдову». Последние годы жизни Лопе де Вега были омрачены новыми потерями. Сначала лишалась рассудка его обожаемая Марта, затем в морском сражении погиб его сын и, наконец, младшую 16-летнюю дочь похитил какой-то богатый дворянин.<br/>
Оправиться от жестоких ударов судьбы престарелый писатель уже не смог. Его кончина в августе 1635 года повергла в траур всю страну. Он был похоронен в церкви святого Себастьяна, которая в 1937 году была взорвана фашистами. И всё же Лопе де Вега прожил для своего времени долгую жизнь — 72 года.<br/>
«Феникс гениев» оставил нам богатейшую галерею художественных образов — ярких, незабываемых, прошедших испытание временем. На театральных сценах всего мира и по сей день идут спектакли, поставленные по пьесам великого драматурга.

Нуар, так нуар.))) Хотя я бы не назвал этот фильм нуаром, визуально и по работе оператора/декоратора — похож, на деле это скорее пародия на нуар. Фильм своим издевательством ближе всего к пародийной комедии (даже не черной), что то вроде фильмов о Фантомасе Андре Юнебеля с Жаном Маре и Луи де Фюнесом. ИМХО<br/>
<br/>
Я не говорил, что фильм плохой и смотреть его невозможно (вполне годный, со своим шармом), я не ожидал 100% соответствия книге, меня просто поразило, как далеко откатилось «яблочко от вишенки».)))).

Очень весёлая непритязательная история про нравы маленькой итальянской деревушки, где произошло убийство. Жертву совсем не жаль, да и детективная линия здесь не главное. Не стОит искать здесь детектив в нашем привычном понимании. Здесь любят, дружат, хитрят, с удовольствием и много готовят, едят и пьют, а ещё водят за нос чужаков и дремлют после обеда. <br/>
Получила истинное удовольствие от прослушивания. Книга очень напоминает комедии с Луи де Фюнесом. Прочитана великолепно, ещё и с огромным удовольствием, как мне показалось. Спасибо, уважаемый исполнитель! Спасибо, любимый сайт!

Роберт Шекли «Бесконечный вестерн» (1976).<br/>
<br/>
Бесконечный вестерн — смертельно-опасное бесконечное реалити-шоу будущего (2031 год по Шекли), снимаемое на потребу пресыщенному и ленивому зрителю с актёром Уошберном в главной роли… в комедии «дель-арте» Старого Запада. Свалять дурака — ума не надо, а вот свалить дурака… <br/>
<br/>
Всё-таки есть люди, кому исполнительский дар дан от Бога… Иван Савоськин — блестящий пример сочетания всех необходимых качеств чтеца! В его озвучивании слова говорят сами за себя… Помните замечательный фильм с Колином Фёртом «Говорит король» (2010)?

«основной проблематике книги это не мешает»… У этой книги нет «проблематики». проблематика у тех читателей, кто не подпадает под жизненное кредо «в друзья я выбираю себе людей красивых, в приятели- с хорошей репутацией, а во враги- умных». О. Уайльд. Увы, как правило, люди с «проблематикой» не входят ни в одну из этих категорий, поэтому самоутверждаются, как могут, неся «свет в массы» о нетрадиционной ориентации " и прочую, дурно пахнущую, чушь. А Шекспир, наверное, вообще, по мнению подобных, просто знамя ЛГБТ- он же своим друзьям даже сонеты писал, восхищаясь их красотой…

Очаровательный рассказ. Надо сказать с удовольствием прочла бы описанный роман о боксе времен регенства.) Все как я люблю-без романтических соплей, исторично и много достоверных фактов. Не писал ли подобного кто? <br/>
<br/>
Что касается " сам не умеет придумывать" так и англичане такие. Вон, У. Шекспир некий. Вообще только и делал что тырил героев у итальянских авторов, над Гомером просто поглумился, и вообще все взял из хроник Рафаэля Холишеда. Своей то фантазии придумать героя нет! В общем, в Англии богатая традиция писательского вандализма, не переживайте, они не обидятся за Холмса.

«Уж если медь, гранит, земля и море<br/>
Не устоят, когда придет им срок,<br/>
Как может уцелеть, со смертью споря,<br/>
Краса твоя — беспомощный цветок?<br/>
Как сохранить дыханье розы алой,<br/>
Когда осада тяжкая времен<br/>
Незыблемые сокрушает скалы<br/>
И рушит бронзу статуй и колонн?<br/>
О горькое раздумье!.. Где, какое<br/>
Для красоты убежище найти?<br/>
Как, маятник остановив рукою,<br/>
Цвет времени от времени спасти?..<br/>
<br/>
Надежды нет. Но светлый облик милый<br/>
Спасут, быть может, чёрные чернила!»<br/>
<br/>
Шекспир Сонет 65<br/>
перевод С.Маршака.

Этот год для меня можно назвать годом английской литературы (Байрон, Шекспир, Уальд, теперь Диккенс). Отдельно отмечаю этого писателя идеалиста и гуманиста. Он достаточно близок к русскому читателю схожестью своего подхода к описанию существующей действительности без прекрас, но с вершины человеколюбия и с большим набором инструментов ярких и четких психологических портретов. Милый, добрый Джо — невероятный персонаж и именно он во главе всей этой истории. Главные герои перевоплощаются через фильтр череды трагических событий. Недаром Диккенс — любимый писатель главных героев фильма «Приходи на меня посмотреть». Писатель своего времени с большой буквы. Глубинный познаватель душ и действительности.

Вначале думала, что это комедия какая-то, но оказалось- проза жизни. Две разведенные женщины желают обыкновенного счастья — Наталья готова вновь влюбиться, вот у неё и нарисовалась четверо с половиной претендента, а Альбина хочет видеть счастливой свою дочь. <br/>
Много трудностей прийдется им преодолеть, прежде чем достигнут желаемого, но ХЭ будет))<br/>
Не шедевр, но с книгой я отдохнула. Понравилось. <br/>
Чтение прекрасное, правда я всегда спешу, поэтому и слушала на ускорении.

Спасибо за возможность вновь встретиться с героями гениального Мастера. Пьеса была написана в 1936 (82 года назад), а как современно звучат фразы из нее, вошедшие в наш обиход. А наличие нестареющего и тонкого юмора заставляют улыбаться практически все время прослушивания.<br/>
Преклоняюсь перед талантом Булгакова (не только за эту пьесу) и талантом Гайдая, снявшего комедию на все времена.<br/>
К исполнителю привыкала первые 10 минут, но сейчас признаю, что прочитано великолепно.

Ларионов очень харизматичный чтец. Чтобы он не читал — комедию или драму, он всегда остаётся верен собственным эмоциям, а не передает их слушателю, как это делают другие чтецы, вживаясь в шкуру литературного произведения. Думаю, если он зачитает Библию, то в его чтении ничего не изменится. Вообще. Это может нравится, а может раздражать. В любом случае чтец яркий и необычный. Я его слушаю когда знакомое произведение хочу увидеть с другой «точки» прочтения.

«У дурачков, кричащих на русском«хайль» и не знающих, что он считал их за свиней для работы?))Может быть))» — если бы только у них… политики и СМИ подтягиваются. <br/>
<br/>
«Всё неправда.» — вполне может быть, я сомневаюсь что это биографическая книга. Скорее просто стеб, вроде того же «Американского пирога», как кто то писал. Таких еврейских комедий выходило в конце 90х — начале нулевых куча. Все похожие на этот рассказ.

Это триллер. Соответственно, в ужасы. Хотя зависит от подачи. Это может быть черная комедия, к примеру. В данном случае у автора не было задачи напугать читателя или хотя бы представить ему какую-то неоднозначную тайну, нет даже мистических элементов, которые служили бы образности произведения. Я не вижу ни одной причины для этой книги пребывать в разделе «Мистика». Но это, конечно, только мое мнение, я не критикую, только выражаю свое непонимание.

Невольно поймал себя на мысли что более не смогу смотреть Девчат не вспоминая книги. Серьёзное произведение как раз в духе соцреализма. И реализма этого так много, что страшно становиться за поколение Ковригиных и Кислицыных. В фильме нет такой остроты, углы сглажены, как-никак комедия. Хотя и в ней угадывается развитие событий более подробно отражённых в книге. Отдельная благодарность Татьяне Черничкиной! Это лучшая озвучка книги женским голосом на этом портале. Спасибо!

Ну что тут сказать. Права sonic на все 100%. Вроде имеем наивно-новогоднюю комедию.<br/>
Значит это должна быть добрая, светлая сказка. Но как раз, не смотря на хэппи энд, <br/>
ожидаемой сказки, на выходе и нет. Как-то грустненько, серенько, убогонько.<br/>
Не смотря на то что текст вроде бы прикольный. Но сыграно, пардон, как в школьном театре. <br/>
Безрадостно так, что даже хороший конец, вызывает нехорошие эмоции.

Я перечитал очень много книг: Стэндаля " Красное и черное ", Лондона " Мартин Иден ", Толстого " Война и Мир ", Шекспира, Ян Дзы, Омара Хаяму и т.д. и т.п.<br/>
Могу с уверенностью сказать, что данное произведение ничем им не уступает. Именно поэтому эти книги многим кажутся растянутыми, тягомотиной, бредом и прочим. Осильте сначала вышеперечисленных авторов, тогда уж критикуйте ( вот там «тягомотина », " выворот мозгов " и пр. по вашим представлениям )

Здесь друг друга удачно дополнили чтец и переводчик.<br/>
Благодаря чудесному чтению мы узнали о существовании нового имени — «БайрАн»(Курбан-Байрам какой-то :), еврейской фамилии «Ковен» ( видимо из Ковно(Каунас), а не от принадлежности к Коэнам:), фамилии ЖордАн.<br/>
Переводчик тоже не подкачал, возможно дополненный исполнителем.<br/>
Дама ходит в костюме «с шотландки», художники рисуют «парашу» до «посинюшки».<br/>
Арчи изучает устройство«корпорации звукозаписи»(?)<br/>
А современник Шекспира Бен Джонсон так и сыплет русскими пословицами.

Вы правы, Роман. Какая книга, такое и прочтение. Автора книги и его произведение даже обсуждать не хочется. Очень посредственное произведение. Комментарии прослушавших на порядок интереснее читать. Другое дело, Вашими усилиями ГГ лично мне представляется не суровым мужиком, а сапогом. Так в моей армейской юности называли туповатых военнослужащих. Но вот вопрос лично к Вам. Не надоедает дрянь озвучивать? Не пора ли замахнуться на нашего хм-м… Шекспира? — как говорил известный персонаж любимого фильма.