Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Бедный Борис - Девчата

10 часов 25 минут Еще 1 озвучка
Девчата
100%
Скорость
00:00 / 16:30
01_01_Девчата знакомятся с Тосей
20:31
01_02_Девчата знакомятся с Тосей
23:13
02_01_Илья вступает в Тосин круг
06:53
02_02_Илья вступает в Тосин круг
15:59
03_01_Перед началом_танцы
05:46
03_02_Перед началом_танцы
36:05
04_01_Жили были
11:24
04_02_Жили были
14:45
05_01_Первый снег
18:39
06_01_Пыжик против кубанки
13:37
07_01_Илья начинает штурм
13:43
08_01_Тени на полу
10:16
09_01_Контрольная проверка
22:41
10_01_Тосино сердце
09:13
10_02_Тосино сердце
20:33
11_01День получки
13:51
12_01_Прощай кулинария
15:31
13_01_Трудные ёлки, капуста на снегу
05:03
14_01_Анфиса встречает Дементьева
13:19
15_01_Незаменимая Тося
15:10
16_01_Для пользы дела
07:15
17_01_Новая метла
09:33
18_01_Анфиса занимается самокритикой
05:14
19_01_Илья надумал учиться
17:47
20_01_Надя с Ксан Ксанычем
09:07
21_01_Дементьев вопрошает эхо_
17:22
22_01_На тормозной площадке
12:25
23_01_Тосе открывают глаза
10:05
23_02_Тосе открывают глаза_
15:57
24_01_Пыжик меняет хозяина
12:34
24_02_Пыжик меняет хозяина
05:22
24_03_Пыжик меняет хозяина
10:04
25_01_Бумажные занавески
21:19
25_02_Бумажные занавески
16:16
26_01_Илья просит прощенья
16:16
27_01_Коленчатый вал
21:14
28_01Вера с Тосей заключают договор
06:51
29_01_Надя с Ксан Ксанычем расставляют мебель
21:50
30_01Анфиса платит сполна
09:54
31_01_Тосе дарят часы
18:51
32_01_Ксан Ксаныч получает квартиру
16:07
32_02_Ксан Ксаныч получает квартиру
20:56
32_03_Ксан Ксаныч получает квартиру
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.38 из 10
Длительность
10 часов 25 минут
Год
2013
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Ох и долго же добиралась Тося к месту новой своей работы!
Сначала ее мчал поезд. За окном вагона веером разворачивались пустые осенние поля, мелькали сквозные рыжие перелески, подолгу маячили незнакомые города с дымными трубами заводов. А деревни и поселки все выбегали и выбегали к железной дороге — для того лишь, чтобы на миг покрасоваться перед Тосей, с лету прочертить оконное стекло и свалиться под откос. Впервые в жизни Тося заехала в такую даль, и с непривычки ей порой казалось, что вся родная страна выстроилась перед ней, а она в своем цельнометаллическом пружинистом вагоне несется вдоль строя и принимает парад.
Поделиться аудиокнигой

87 комментариев

Популярные Новые По порядку
Это круто!
Не знал, что фильм «Девчата» снят по книге (поискал… оказывается книгу даже на полтора десятка иностранных языков перевели!). Прослушал… как будто посмотрел расширенную режиссерскую версию: вроде все знакомое, но при этом столько нового. В книге концовка да и характеры главных персонажей несколько другие, более реалистичные, жизненные и не такие идеализированные как в фильме.
Замечательно рассказана (именно так, а не прочитана) книга: понравилась работа Татьяны Черничкиной, очень верно подана атмосфера, а музыкальные вставки знакомых мелодий из фильма только добавляют погружения в такой знакомый с детства сюжет.
P.S. Для меня стало открытием, что Тося имела полное имя Анастасия! Анастасия Кислицына!!! Я-то всю жизнь думал, что она Антонина.:))
Ответить
Nik_Ar
Полностью поддерживаю!!!
Книга попалась в руки совершенно случайно (электронная книга), в бумаге книгу купила потом.
Запомнила те ощущения, когда настолько погружаешься в книгу, что не можешь оторваться, читала запоем лежа на пляже… обгорелаааааа :)))
Книга более детальна и более реалистична, иные сюжетные линии… в моем воображении героев я представляла немного иначе, чем в фильме :)
Это наверное тот счастливый случай когда фильм не испортил книгу.
Ответить
Еще раз окунулся в прекрасный мир «Девчат», только теперь в аудиоварианте. Что фильм, что книга, просто шедевр, зачастую бывает что фильм обрезан от книжного варианта, но не в этом случае. Отдельно хочу сказать спасибо чтецу. Татьяна, у Вас прекрасный голос, хорошая интонация. Большое спасибо, получил положительные эмоции.
Ответить
Огромное спасибо автору за создание, а Татьяне за прочтение этой светлой книги. Характеры героев, их поступки в книге отличаются от тех, которые так нам полюбились по фильму. Послушайте, даже, если фильм знаете наизусть. Уверенна, что по другому посмотрите на многих героев. Советую всем тем, кому полюбились данные герои. Отдельное спасибо Татьяне за прекрасное прочтение.
Ответить
Замечательная книга, замечательное прочтение Татьяной Черничкиной, которая читала так. что я сразу представляла всех девчат из кинофильма. И огромное спасибо звукорежиссёру за подбор мелодий. Рекомендую послушать этот позитивный роман всем. кто зашёл на эту страничку!
Ответить
Hippy
Спасибо за ваш отзыв! Очень приятно знать, что твоя работа кому то по душе. Я и декламатор и звукорежиссер в одном флаконе. Все делаю сама, на домашнем компьютере.))
Ответить
Татьяна Черничкина
Татьяна, впервые в жизни могу напрямую сказать БОЛЬШОЕ СПАСИБО за Вашу работу над книгой, её прочтением и озвучанием. Никогда бы не поверила. что это не работа целого коллектива, а одного человека. Надеюсь, что Вы и в дальнейшем будете нас радовать такими замечательными работами: спокойными, лёгкими и позитивными. До встреч на страницах аудиокниг!
Ответить
Татьяна Черничкина
спасибо за замечательную озвучку прекрасной книги! Слушаю не в первый раз с огромным удовольствием!
Ответить
Татьяна Черничкина
Татьяна, спасибо Вам! Получила огромное удовольствие от книги. Как будто фильм смотрела.
Ответить
Татьяна Черничкина
Спасибо, Татьяна!
Ответить
Татьяна Черничкина
Огромное спасибо за вашу работу!!! Просто замечательно все выполнено, получила большое удовольствие, настолько позитивно все в вашем исполнении, как будто видишь всех героев из фильма!!! Буду ждать новых ваших работ!!!
Ответить
Татьяна Черничкина
Спасибо вам огромное, вы превосходна читаете, и смонтировали всё отлично, огромное вам спасибо, столько радости даете людям.
Ответить
Фильм пересматривала много раз, потому что обожаю эту комедию! А вот книга… Переслушивать точно не буду, как и перечитывать. Для меня фильм и книга рассказывают две разные истории, киноверсия сделала героев лучше, открытее, добрее.Тосина непосредственность и бойкость покоряет, вызывает симпатию. А в книге это нагловатая, иногда бестактная девушка из детдома, неудивительно, что Анфиса пытается все время поставить ее на место. Судьбы Нади и Анфисы расписаны в соответствии с принципами высокоморального социалистического общества. Наименее симпатична Катя.
Ответить
Книга моего студенчества! Помнится, читала в метро и хихикала, а на меня люди косились!
Ответить
Какая классная эта Тося Кислицина! И вообще очень замечательное произведение-о молодых и не очень людях, об их отношениях и, главное, о ЛЮБВИ.О любви такой разной: счастливой и не очень, о ее предчувствии и несбывшейся.Прекрасный сюжетв не менее прекрасном озвучании.И теперь у меня очень хорошее настроение надолго останется-такая книга, как и одноименный фильм не забываются.
Ответить
С большим удовольствием прослушала книгу, как будто окунулась в детство, в советское время. Такую ностальгию навеяло…
Ответить
Спасибо большое, за то, что в казалось бы, уже прочитанном, посмотренном и знакомом помогли увидеть новое.
Ответить
Огромное спасибо Татьяне за 10 часов удовольствия! БРАВО!
Ответить
Впервые здесь вижу: 142 человека проголосовали и все 142 единодушно За!
Я буду 143!))

Радостно, чужие здесь не ходят!))
Ответить
Сант Саныч
Я 187-ая, и все за. Замечательно озвучено, с душой и мастерством. И книга замечательная, для меня открытие.
Ответить
Чудесный голос, прекрасная книга. Татьяна, огромное спасибо!
Ответить
Спасибо огромное, Танечка, за замечательное прочтение и музыкальное оформление книги!!! Слушала на одном дыхании, как и книги, озвученные Вячеславом Герасимовым. Желаю тебе дальнейших успехов в озвучании новых книг! Буду слушать их с огромным удовольствием! СПАСИБО!!!
Ответить
Олеся Черемискина-Волынцева
Спасибо большое за теплые слова, Олеся. Я заболела этой книгой еще в девяностые. Как то у друзей на книжной полке попалась мне. Прочитала книгу за один вечер. Когда начала заниматься аудиокнигами, все время думала о том, чтобы взяться за Девчат. Как же отличается слог, в сравнении с современными писателями. Одно удовольствие работать. Были конечно моменты, когда приходилось у Яндекса «спрашивать». К примеру фразу «Ехала Тося в цельнометаллическом вагоне, мимо проплывали крутобокие холмогорки....» Не поверите, с десятой попытки смогла прочесть...))) Есть ошибки в ударениях. К примеру стреха, читаю застрЁха, хотя правильно застрЕха. Ну да уже не исправить.
Ответить
Не знала, что фильм снят по книге. С удовольствием пересматриваю этот фильм. Спасибо за озвучку книги!
Ответить
Очень хорошие чтение доброй, старой книги. Огромное спасибо вам, Татьяна Черничкина. Женское чтение штука сложная. Помимо акцентов и прочего важен тембр голоса.
Ответить
Фильм «Девчата» видел много раз, а потому сомневался, стоит ли вообще слушать, но, как выяснилось, совершенно напрасно! Книга очень понравилась, чтение Татьяны Черничкиной — тоже. И я думаю, что дело тут не только в ностальгии… Большое спасибо за доставленное удовольствие!
Ответить
Книгу и фильм знаю всю жизнь. Услышал голос Татьяны, заслушался и… прослушал всю ночь. Спасибо огромное. Песня «Старый клен» неизмеримо лучше звучит в первоначальном исполнении, а не в этом.
Ответить
Aleksandr22
Да, соглашусь, что классический вариант исполнения всегда лучше. Когда решила поставить в финале песню в перепетую трио Меридиан, подумала… что будет символичнее что ли… Словно эта история проходит сквозь время и не устаревает, затрагивая души людей. Но уж, что сделано, то сделано. Теперь не исправить.)
Ответить
Слушала и с удовольствием погружалась в любимый еще с детства фильм. Книга и аудио вставки знакомых мелодий и песен тех лет завершают полноту образа. Великолепная начитка Татьяны Черничкиной. Характеры героев словно живые встают перед глазами! Снова оживает история о любви, предательстве, дружбе, не в меру «умных и опытных» подругах, их вредных советах.

Посл е прослушивания продолжаешь удивляться — как же разная все же бывает любовь! Как по-разнмоу она приходит в жизнь каждого из нас! Искренне рекомендую всем иметь печатную версию в домашней библиотеке! (Я себе уже заказала)
Ответить
Думал, что будет что-то вроде расширенной версии фильма. Приятно удивился
Ответить
Читала в юности, очень люблю именно книгу, спасибо вам Татьяна за шикарную озвучку и за музыку из кинофильма.
Ответить
Большое спасибо за хорошо озвученную книгу! Понравилась очень! Главные герои и события намного интереснее и реалистичней, чем в полюбившемся наивном и добром комедийном фильме, сценарий к которому написан, кстати, самим автором книги.
Ответить
Какое чудесное произведение! Я из того меньшинства, кто фильм целиком не смотрел. Вечно урывками и кусочками. Ни сколько не жалею что послушала, теперь и экранную версию можно глянуть, имея уже полное представление о произведении
Ответить
Блестящее прочтение!!! Татьяна, Вы умница! Огромное спасибо за непередаваемое удовольствие от прослушивания! Я в полном восторге!
Фильм нравился всегда. Потом случайно попалась книга, была удивлена несколько разному представлению героев… Перечитывала книгу много раз, и тем приятнее было прослушивание. Тембры голосов, переживание, волнение — переданы удивительно точно!
Ответить
Фильм комедийный, поэтому Тося, со всеми своими чудачествами, выглядит органично, всё там весело и задорно, и она такая же. А вот в книге, какая-то она чудная и нелепая, ну никак не мог влюбиться в неё первый парень на деревне.
Жалко Анфиску и Надю, да и Веру тоже.
Было приятно послушать.
Ответить
maigenya
Любовь — предмет неизученый окончательно, поэтому мог или не мог влюбиться Ковригин в Тосю — вопрос спорный. Как по мне, так вполне мог. А если вспоминать фильм, то я всегда обращаю внимание на детали, если так можно выразиться — фон. А он как раз не комедийный. Убогий быт покорителей Сибири, неустроенность и откровенная бедность послевоенного поколения. У меня всегда возникал вопрос: Это как надо нелюбить свой народ и страну чтобы настолько беззастенчиво и варварски эксплуатировать молодость и свойственный ей энтузиазм? А результат можно ныне увидеть буквально выглянув в окно. Так что комедия при внимательном рассмотрении таковой не кажется. Верно режиссёр Чулюкин был так же талантлив как и Борис Бедный.
Ответить
Square_II
Ну, насчёт того, мог бы влюбиться или нет, вопрос действительно спорный.
Убогого быта в фильме я не увидела. Всё просто, скромно, ну так время такое было. Все главные героини дети войны, мои родители их ровесники, никогда я от них не слышала про убогое житьё в те годы.
Про эксплуатацию энтузиазма полный бред. А кто должен был страну востанавливать?
Ответить
maigenya
Убогого быта не увидели, уважаемая maigenya? А как Вам многомесячное ожидание комнаты, которую можно получить только семейной паре и ту надо ждать несколько месяцев? А радость Сан Саныча от приобретения (дефицитной) алюминиевой сковородки (это по книге)? А вспомните как живут лесорубы в фильме? Две бригады в одной избе разделённой пополам досчатой перегородкой, да и та не до потолка. Два закутка по 15 кв. м каждый, что равносильно 2,5-3 метра на человека! И на этих метрах личной мебели нет вовсе, а есть казённая кровать ( с матрацем, но без подушки) и тумбочка… Столовая более похожа на хлев в начале фильма во всяком случае. А по книге Тосю даже заменить на кухне некем и лесорубы питаются два дня хлебом, поскольку варево приготовленное посудомойкой (!) более помои нежели еда. Это Вы называете «скромно»?!
Мои родители как раз дети войны, жили в комуналке ещё до войны и после войны тоже. Т.ч. война ни при чём. И восстанавливать в Москве было нечего равно как и в Сибири.
Был в Москве до 2011 года завод «Серп и молот» основанный Гужоном ещё в 1884 году. Так вот тот самый капиталист-кровопийца для рабочих (!) коттеджный посёлок выстроил из расчёта 1 дом на 2 семьи, поликлинику, школу и трамвайные пути проложил для поездок на работу. И только после этого сам завод отстроил. К слову дома те сносили в 80-х годах, а поликлиника по моему по сей день жива и работает как и трамвайная линия. Разницу видите? Пересмотрите Девчата повнимательнее. В книге правильно Борис Бедный намекнул, что в в таком посёлке харошо только Филям, которые бухают, в страхе всю округу держат и лампочки бьют от скуки.
Ответить
Square_II
Ни фига себе, сколько всего вы углядели плохого. Автор был бы удивлён.
А как вам тот факт, что сейчас никаких комнат вообще не дают, ни семейной паре, ни отдельно взятому гражданину?

И в наше время радуются покупкам тоже разным, мой сосед, например, купил авто за 40т.р. и рад безмерно.

И так по всем вашим негативным НАХОДКАМ можно ответить, но только зачем. Вас не переубедить. Монархист, блин.
Ответить
maigenya
Автор писал для Вас, уважаемая, и удивлён он был бы тому факту, что без посторонней помощи Вы в упор не видите очевидного! «Сейчас никаких комнат вообще не дают»? Заблуждаетесь. Дают. Например в Москве дефицит водителей грузовиков, так питерская логистическая компания, работающая в Москве нанимает водителей с Кавказа, которые работают вахтовым методом и не только обеспечивает им проживание, но и страховки оплачивает и т.п. Это при всём том, что з/п у тех водителей в 5-6 раз выше минимальной и они могли бы снимать жильё самостоятельно! А у государства отношение к людям не поменялось со времён Ковригина, если не стало хуже. По статистике более 60% пенсионеров продолжают работать. Как Вы думаете, это потому что им на пенсии дома делать нечего и скучно?
Сосед машине за 40 т.р. радуется? Бойтесь такого соседа! Он ненормальный, сам убьётся на такой машине и ещё кого-нибудь убьёт. Рынок автомобилей перенасыщен. Только нормальная машина стоит около миллиона. При з/п 150-200 т.р. как у упомянутых уже водителей можно накопить за год. И это нормально, остальные варианты для мазохистов.
Мне бы хотелось получить от Вас ответ «по всем негативным находкам», однако боюсь ответа я не у того спрашиваю. Уж простите меня за прямоту.
Ответить
Square_II
Как сказал профессор Преображенский, разруха не в клозетах, а в головах. А головы привести в порядок, видно, нелегко.
Ответить
maigenya
Правильно! Делать бы гвозди из этих людей, не было б крепче на свете гвоздей( по памяти). Верной дорогой идете, товарищи. Жила бы страна родная, и нету других забот! Вперёд к победе коммунизма! Наше поколение будет жить при коммунизме, каждому по потребностям, от каждого по способностям. Догоним и перегоним Америку! Я другой такой страны не знаю, где так вольно дышит человек. Да здравствует партия и партийные распределители продуктов…
Ответить
Square_II
Рад, что ещё есть такие люди, как Вы…
Ответить
«Анфиса, a вы думаете когда-нибудь о потомках, которые придут нам на смену?… оценят нашу жизнь и все наши дела?… чует моё сердце, обложат нас потомки каким-нибудь высококультурным ругательством..»
Да, потомки пришли и «оценили». И обложили, обозвали «совками» и «Гомо Советикусами», все достижения оплевали и прокакали, даже культуру, даже писать грамотно разучились.
Hе о таких троглодитах-потомках мечтали советские люди.
Ответить
Alexu
Ой, да ладно… Не надо искать виноватых среди потомков. Это они, эти святые люди, так воспитали потомков, это раз… И два — ещё большой вопрос, кто допустил происходящее сейчас и тогда…
Ответить
OlesyaS
Извините, вам показалось. Или померещилось. Померещилась фига там, где её нет, о чем вам, возможно, часто говорит ваша учительница, «смотришь в книгу, а видишь фигу». Я и не думала «искать виноватых» среди потомков. Ведь свиньи не виноваты в том, что они свиньи, как и гамадрилы не виноваты в том, что они гамдрилы, и что их зады красны и безобразны. Это не их вина, это их беда. А то, что от нормальных людей прошлого родились современные свиньи и гамадрилы — это не вина нормальных людей прошлого, это тоже их беда, такая удивительная гримаса истории.
Ответить
Alexu
У «нормальных людей» не рождаются свиньи и гамадрилы, заявляю как врач!)))
Моральные и физические качества представителей любого поколения — естественный результат деятельности предков, их усилий, направленных на воспитание. Закон природы!)))
Ответить
Alexu
Вот тут я не согласен, и свиньи с гамадрилами тоже.))
Гамадрилы (как и все павианы) очень гордятся своими задами — это вопрос социального статуса. Чем больше и краснее зад — тем он привлекательней. А у самок это еще и признак овуляции и готовности к спариванию. При приближении овуляции вульва самок значительно увеличивается в размерах и приобретает интенсивный оттенок перца чили. На самку с бледным задом самец даже не взглянет.
Так что на каждом Плюке свои эталоны красоты, свои пацаки и своя цветовая дифференциация штанов. )))
А вас можно привлечь за оскорбление расовых и видовых чувств павианов и свиней. А это очень и очень…
Ответить
Alexu
Как же отрадно, что кроме «современных гамадрилов и свиней» есть Alexu — образец высокой нравственности, безупречной культуры речи, хорошего воспитания и правильной расцветки зада!))) Ура, товарищи!
Ответить
Орехова
А вы к ней, извините, под юбку заглядывали?
Ответить
OlesyaS
Вот здесь про вас, потомков, хорошо сказано. А также определены виноватые, почему вы такие:
zen.yandex.ru/media/id/5c1f35d6a652fa00aaaa86a2/otkrytoe-pismo-prezidentu-5e4d70fc733a3e3e6ab75adb
Ответить
Alexu
Забавно. Получается вы себя к потомкам не причисляете? Раз делите людей на мы и они… Да, сетовать открыто, на весь мир — это же, конечно, проще. И делать ничего не нужно. И какова цель письма? И подобных обращений? Чтобы покраснели чинуши? А у них краснеть нечему. Совесть на уровне вечной мерзлоты. Или цель разбередить душу окончательно? А что, сразу от этого станет легче?

На мой взгляд, гораздо важнее со «свинством» бороться в своей семье. Растить умных и любящих детей, умеющих думать и анализировать. Читать. Ценить прекрасное.

А выискивать «виноватых» — пустое ))) История циклична. И четко показывает судьбу таких людей. Еще ни один «искатель» не встретил «чудесное завтра» с крепкой нервной системой.
Ответить
Спасибо большое за озвучку. Очень понравилась работа Татьяны. Получила немало спокойного удовольствия.
Ответить
решила прослушать в звуковом варианте любимую книгу и совершенно не пожалела… великолепная озвучка, музыкальное сопровождение, такие родные герои, которые на самом деле гораздо сложнее, чем мы привыкли думать… Татьяне спасибо за доставленное удовольствие))
Ответить
Хорошая, очень лёгкая и занятная книженция. Для вечернего досуга в самый раз!
Великолепное прочтение, большое Вам спасибо, Татьяна.
Ответить
Мне понравилось. Теперь представляю, какая же непростая задача стояла перед режиссером будущего фильма… Фильм, конечно, шедевральный, ну а в книге более глубоко раскрыты характеры советских девушек. И Илья уж совсем какой-то подкаблучник, честное слово…
Прочитано замечательно, большое спасибо Татьяне!
Ответить
Обалдееть!!! Книга супер! Прочитано превосходно! Спасибо!
Ответить
Прозрачный, светлый голос чтицы, как сама атмосфера книги и известного фильма!Благодарность Огромная Татьяне Черничкиной за чудесную озвучку замечательного произведения.)
Ответить
Фильм я очень люблю. Но книга это больше чем фильм. Поэтому не стала сравнивать. Просто наслаждались.
Ответить
Хорошая, добрая книга. Татьяне низкий поклон за труд.
Ответить
Прослушиваю уже в 3 раз. Бывает что-то такое нахлынет и хочется переслушать эту книгу. Вот и в этот раз так получилось. Что-то есть в этом произведении, да самой себе объяснить не могу. К тому же, очень классная озвучка, музыкальное дополнение.

Понравилось наблюдать за развитием взаимоотношений между Дементьевым и Анфисой (наверное даже больше чем за основной парой: Тосей и Ильей), жаль всё так закончилось. Также хотелось что бы Надя обрела свою любовь.

В «Девчатах» много доброго, смешного, милого и грустного.
Хочу оставить это здесь. Ну, прям очень мило:
«Ой, Илюшка! — спохватилась Тося.
— Ты как меня называешь? — заинтересовался вдруг Илья.
— Илюшка… А что?
— Вроде и не очень нежно, а у тебя как-то ласково получается! — подивился Илья.
— Голос у меня такой… — оправдалась Тося».

Думаю, выросла я с этого произведения. Разве что захочется когда-то в другой озвучке послушать.

А вы знаете похожие книги?
Ответить
Я и не знала, что фильм по книге снят. Спасибо этому сайту, теперь знаю.
Книга более ярко раскрывает характеры героев. Хотя некоторые рассуждения их… меня не порадовали, но может это моё восприятие.
Озвучка понравилась, спасибо!
Ответить
MicraPatrol
Поищите, документальная хроника о жизни героинь до периода описаннного в книге
Ответить
Прекрасно прочитано!
Ответить
Фильм столько раз смотрела, а вот книгу только сейчас слушаю. Нравится. И озвучивание хорошее! Xорошо, что не О. Булдаков)) Это был бы апофеоз плебейства. А Черничкина читает очень хорошо, вполне профессионально, в отличие от «великого» и ужасного… Гудвина))
Ответить
«Она уже почувствовала какую-то непонятную власть над Ильей и по женской своей природе бессознательно спешила закрепить эту заманчивую власть, приучить к ней Илью, чтобы не было ему ходу назад. При всем том Тося была убеждена, что делает все это для его же пользы — выводит на правильную дорогу заблудившегося в жизни человека… Илья сразу же ощутил Тосин аркан на своей шее...»
Это верно. Любим мы их улучшать, для их же пользы)) А они не понимают…
Ответить
чудесная озвучка.
Ответить
Озвучка чудесная, книга удивительно душевная👍🏼
Ответить
Большое спасибо диктору за отличное прочтение!))Фильм с детства видела много раз. Тося симпатии не вызывала никогда бойкая, вроде добродушная, но наглая и невоспитанная. Книга оставила какое-то горестное послевкусие… ощущение безысходности. Очень жаль Анфису и ещё жальче Надю…
Ответить
Мое любимое произведение! И сына назвала в честь главного героя!!!
Ответить
«Илья не спеша вытащил целехонькую коробку дорогих папирос, распечатал, пошуршал серебряной бумагой и вежливо, как и подобает человеку в галстуке, спросил: „Разрешите?“ И закурил...»
Вот могут же, когда захотят)) Ведь нетрудно же быть цивилизованным, вежливым человеком. Или хотя бы казаться таким))
Ответить
Сегодня умерла Инна Макарова, сыгравшая в фильме «Девчата» роль Нади. Ей было 93 года.
Ответить
Невероятное наслаждение от прослушивания, не хочется, чтобы книга заканчивалась! Спасибо Татьяне за увлекательную озвучку, просто песня для ушей❤️
Ответить
Очень понравилась книга, обязательно куплю для домашней библиотеки в бумажном варианте!
Правда, есть у меня ощущение, как будто альтернативную версию знакомых «Девчат» послушала. Фильм – это одно, лёгкая комедия, которую знаю наизусть и всегда смотрю перед Новым годом, а книга Бориса Бедного – совсем другое, серьёзное, даже трагическое произведение, которое совсем с новых сторон раскрывает знакомых героев.
И вот, два варианта этих «Девчат» совсем у меня в один не сходятся))))
Отдельное спасибо Татьяне Черничкиной за вставки музыкальных тем из фильма – все к месту, ну и само прочтение на высоте! Как будто не аудиокнигу, а радиоспектакль послушала)))
Ответить
Воистину, советские люди в этом произведении, были не особо счастливы, исходя из прослушанного романа, что не могли по своей воле быть оными даже вне реальности ( в кино ), в выдуманном, художественном бытие. Творческий дуэт Черничкиной Татьяны, Бедного Бориса-оставляет приятное впечатление, позволяет слушателю переместится во времени в не такое далёкое, несколько романтическое прошлое.
Ответить
Книга добрая, приятна для прослушивания, спасибо…
Ответить
Спасибо за чудесную работу и десять захватывающих часов!
Ответить
Невольно поймал себя на мысли что более не смогу смотреть Девчат не вспоминая книги. Серьёзное произведение как раз в духе соцреализма. И реализма этого так много, что страшно становиться за поколение Ковригиных и Кислицыных. В фильме нет такой остроты, углы сглажены, как-никак комедия. Хотя и в ней угадывается развитие событий более подробно отражённых в книге. Отдельная благодарность Татьяне Черничкиной! Это лучшая озвучка книги женским голосом на этом портале. Спасибо!
Ответить
Интересная информация
Мало кому известно, но именно голосом Байкова (Ксан Ксаныч в фильме) говорит любимый всеми детьми Советского Союза почтальон Печкин из мультсериала «Простоквашино». Актер мастерски озвучивал этого мультипликационного героя, а также более 20 персонажей других мультфильмов.
В 1980-х здоровье актера сильно ухудшилось. У него оказалась сложная форма сахарного диабета, который к тому же был поздно диагностирован. В результате операции Байков потерял обе ноги.

Для Виктора это стало личной трагедией, ведь смысл его жизни заключался в актерстве, а, будучи прикованным к инвалидной коляске, играть он не мог. Но
Байкову очень повезло с друзьями и коллегами по сцене. Они помогли ему приобрести качественные протезы и поддерживали артиста.

Специально для него Театр Сатиры адаптировал роли, так что актер смог продолжать свою карьеру. Конечно, были свои сложности, Виктор быстро уставал и уже не был тем балагуром и весельчаком, которым его привыкли видеть друзья.

Но роли для него подбирались так, чтобы Байков мог играть их, большую часть спектакля сидя в кресле. Он был так воодушевлен поддержкой коллег, что мастерски выполнял свою работу, радуя поклонников своим талантом. Зрители часто даже и не догадывались, что у актера нет ног. Это становилось очевидным только в конце представления, когда стихали бурные овации и работники театра уносили Байкова со сцены на руках.
Ответить
Lana
В процессе съемок Инна Макарова требовала, чтобы её Надя рассталась со своим женихом Ксан Ксанычем. Актриса посчитала это неправильным. Ведь выходить замуж потому что уже пора и тем более за нелюбимого человека нельзя.

Тем более, что в книге, по которой снят фильм, сюжетная линия Нади и ее жениха заканчивается именно так.

Под давлением Макаровой режиссёр снял сцену расставания Нади и Ксан Ксаныча.

В сценах диалогов героев в мимике, взглядах Нади очень заметно отсутствие любви к Ксан Ксанычу, который заботится о своей невесте веми силами. Кстати, в книге этот персонаж весьма положителен.

В конечный вариант фильма сцену расставания не включили по указанию приёмной комиссии — он портил общую радостную картину. Кинокритики не хотели, чтобы в фильме был плохой конец у отношений двух советских людей.

Поэтому актриса не любила вспоминать об этой роли.
Ответить
С огромным удовольствие слушала. И книгу когда то читала. Отлично!!!
Ответить
И вроде она маленькая, и неказистая, и не красивая, и ещё совсем как ребёнок. Но такая бойкая, искренняя, душевная и веселая.
Так Тося описана в книге, но чтец так читала так изображала ее характер что и мне она стала нравится. Прочитано превосходно, слушал улыбался и даже смеялся. Хорошая книга, советую.
Ответить
Послушала, будто фильм пересмотрела. Настолько близко к оригиналу, даже музыку для озвучки подобрали похожую. Только фильм больше с пропагандой светлого коммунистического будущего. Понравилась озвучка Татьяны Черничкиной.
Ответить
И не раз и не два смотрел одноименный фильм, а вот с книгой повстречался впервые и очень доволен этой встречей.Прочитано великолепно…
Ответить
Даже не знала, что есть книга, ранее видела фильм.Все понравилось: непростое было время, но какие люди, какая вера в будущее, открытость, доверчивость, целеустремленность.Конечно, мы стали жить лучше, многое приобрели, но и потеряли немало.Может это просто ностальгия по молодости?
Ответить
Наша Золушка, как и Москва слезам не верит
Ответить
пОездами, ребёнка в подолЕ… и прочее и прочее и прочее…
слушаешь и морщишься от этих ошибок, которые портят всё впечатление.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Владимир Иванов 2 минуты назад
На мой взгляд незакончено откровенные сцены излишне натуральны.
angora-isa 7 минут назад
Я как раз 50 лет прожила в городе, потом 5 лет в поселке в 40 км от райцентра. Регулярно в электричке до нашего...
Marlen 11 минут назад
Бро, вы бы кроме ужасов ещё что-нибудь почитали бы. Про Наташу Ростову, например. А то так скоро вам станут нравится...
Kei Kurono 11 минут назад
Хоть и предсказуемый рассказ, но очень трогательный. Мне понравился. И это не первый рассказ в озвучке данного чтеца,...
Я вот пытаюсь своей литературой вывернуть душу читателей но у меня не получается, меня читают единицы
Наворочено неимоверно… Сон сумасшедшего и не более того.Чтецу БРАВО.!!!
Marlen 18 минут назад
Всё ещё кипятитесь? Тётя Ася едет к вам! Ждите.
Игорь Майоров 23 минуты назад
Добавлена глава 38
Marlen 25 минут назад
Сайт переехал в еврОППу и сменил ориентацию. А будешь здесь шуметь, «и тебя вылечат».)))
мишулен 30 минут назад
Уважаемый, вы о России?
Blissargon Barju 33 минуты назад
я пыталась… реально слушать тяжело
Ирина Говоруха 36 минут назад
Мне понравилось. Отлично сделано. Может, и были какие-то недочёты, но я с таким удовольствием слушала, что даже их не...
Спасибо за отклик. Концовка — наше все :)
Серый Сэр 1 час назад
Александр оч нравится Ваша озвучка. И приятно что все части. Доброго творчества!
ВЕЛИКОЛЕПНО! И книга, и чтец! Не отрываясь, на одном дыхании! Класс, просто КЛАСС!
Трёхлапая ворона 2 часа назад
Благодарю на добром слове :)
Енот Енотов 2 часа назад
Рассказ супер. Но изза сложного жизненного пути не могу перестать ржать над фразой «обитаемая зона златовласки».
Liliana Ainger 2 часа назад
Не раз обращала внимание на то, что чтец будто бы почти что дремлет и сонно читает, но меня как-раз это и...
Uaroslava 2 часа назад
Браво! Спасибо. Как же здОрово прочитано.
aliraveliar 3 часа назад
Жуть жуть жуть. Без шуток, аж сон отбило. [спойлер]
Эфир