Книга мне, что называется, «зашла».Приятное времяпровождение под вязание. <br/>
Чтец нравитсЯ. Я слышала его голос толи на Радио -Книга, толи на литературном радио. Короче, услышав его озвучку, включила незамедлительно и не прогадала. Спасибо!
Нормальная озвучка, ну не было опыта. На самом деле тут больше вопросов к тексту, толи в стране автора такая стилистика и способ изложения допустим, толи вообще не было редактора который выкинул бы всё лишнее
«кок-тейль» переводится как хвост петуха… Я любитель любительской этимологии )) Атмосферными могут быть явления, а рассказ может быть интересным, страшным, весёлым и каким-нибудь ещё. Может и придираюсь иногда к словам, но резко начинаю испытывать неприязнь к дамам, которые с гордостью называют себя стервами. Толи перевода не знают, толи и правда такие, толи ума не дадено… )))
Чтец нравитсЯ. Я слышала его голос толи на Радио -Книга, толи на литературном радио. Короче, услышав его озвучку, включила незамедлительно и не прогадала. Спасибо!