Привет тебе, брат мой! ( Или сестра? Не суть). То же самое. Как бы так убедить админов, чтобы указывали, есть музыкальное сопровождение или нет. Некоторым нравится с музыкой, я вообще слушать не могу. В.Копп озвучивает прекрасно, и именно то, что мне хотелось бы послушать, но у него много музыки, и громкой, и все, не могу послушать, печалька. Булдакова часто слушаю, у него обычно просто чтение, очень профессиональное и качественное, здесь музыка, жалко, послушать не могу.
Жаль, что в аудиоформате крайне редко указывают чей перевод. В идеале какое издание использовано для прочтения, чей перевод, в чьей редакции. Здесь в самом начале есть ошибка/опечатка. Майор Мак-Наббс во всех переводах это двоюродный брат лорда Гленервана. Здесь почему-то он стал братом леди Элен. Это, конечно, несущественно, но хочется надеяться, что это единственная неточность. Пока прослушала только начало. Ищу «свой» вариант для прослушивания. Но озвучка замечательная. Музыка из фильма особенно порадовала ❤️
Огромное спасибо за отличное прочтение книги, Константин. Книга очень интересная, спасибо Анатолию Г. за столь содержательную книгу, без слез и переживаний невозможно слушать. Какие трудности пришлось пережить и выжить моему народу, спасибо сибирякам помогавшим им выжить, мои дедушки и бабушки со своими детьми тоже прошли через эти трудности, в 1957году уже вернулись на Родину, там родились мои старшие сестра и брат, Красноярский край Ужурский район с.Учум. Огромное всем спасибо, мирного неба над головой и добра.
Насчет гондолы! (скорее не по адресу, но и смолчать...)<br/>
Одна знакомая венецианка хвалилась мне очень гордясь, что её брат аж гондольер!!! <br/>
Я чуть подумал и сказал на это, что среди моих знакомых, если присмотреться, самым настоящим гондольером является каждый пятый, ну а среди друзей, так все!<br/>
Она секунд 10 хватала воздух и круглила глазки не врубаясь<br/>
Ввиду разницы менталитета не стал ей объяснять, что значит человек, которому невзначаяй удалось вырваться из пространства пре-тива
Два брата, а такие разные: один прозападник, а другой настоящий отсталый русак, крепостник, мракобес, в будущем черносотенец. Чехову удалось показать состояние российского общества. Жаль, не было третьего брата. Была бы полная картина «Свистунов»! Вот, как раз третий брат первым двум и покажет Кузькину мать в октябре 1917-го, возглавив народ.<br/>
Чтец прикольный. Голос и манера говорить смешная, даже смешнючая. Такая настоящая русаковская манера. Недавно его заметил. Кажется, он любит фантастику начитывать. Ему надо «Мертвые души» озвучить.
Женщине в нашем мире мало быть красивой… талантливой… доброй… Только мужчина — отец или брат, или сын, или друг, или муж, или спонсор… — мужчина рядом с женщиной даёт ей возможность реализоваться и стать успешной. Или же загоняет женщину в самые низы, в самую грязь. Всё, почти всё в жизни женщины зависит от тех мужчин, которые были в её судьбе.<br/>
Так было всегда. И так будет всегда? <br/>
Уважаемая Галина, огромное вам спасибо за прекрасную работу, за удовольствие и радость.
А я борщи не варю и носки не стираю! Я и своих мальчиков с трёх лет уже приучала свои носочки и колготки самим стирать! Меня тоже так родители учили. Вчера брат заезжал, обратила внимание- кофе выпил и сразу кружку свою вымыл. Вот что значит воспитание! А жена его даже не пошевилилась. Правда, её кружку он тоже не вымыл.:) Пришлось мне потом.:) Думай-не думай, но даже самые мудрые мысли посуду не помоют и квартиру не уберут!:)
>> Надо было брать щенка и драть, как Сидорову козу, пока не признаётся, где его брат. А то обняли, по головке погладили и увезли домой. <br/>
<br/>
Вот странно… мне кажется естественным обнять, т.к. наверняка мать думала, что сын переживает потерю брата. Это же как раз НОРМАЛЬНО. Но если отец ПОДОЗРЕВАЛ… тогда уж как минимум проследить, и\или учинить допрос с пристрастием. И мамку свою пытать. Семейка иродов, точно<br/>
<br/>
Страшный рассказ. И тошно на душе
Уважаемый Амаль Фарук! Почему Вы думаете, что Райт хочет кого-то переиграть. Он пишет свои рассказы, и очень талантливо. Не стыковки его не волнуют, как многих из нас, потому что делается упор на психологию человека. А это, думаю, куда интересней. <br/>
А аналогии, конечно, возникают. Когда дело касается двух мужчин, напарников, у меня это — Джек Лондон и Александр Грин. Так, в мире всего горстка сюжетов. Главное, написать рассказ, чтобы он был интересен читателю. И у Райта это здорово получается.
Не отчаивайся, брат, есть ещё и русскоязычное, великое, туды-его-в-качель: ЛИТ-РПГ.<br/>
Хотя… если ты с него начинал, то дальше катиться некуда.<br/>
Разве что — начинать с начала. Стругацкие, Шекли, и т.д и т.п.… =)<br/>
А вообще — послушай Ивана Охлобыстина «XIV-й принцип» (Четырнадцатый принцип, есть на сайте, отличная начитка)<br/>
Это единственная фентези с нотками попаданства и киберпанка которую я прослушал с удовольствием уже два раза.<br/>
А вообще, я фентези не люблю. Вообще.
Не скажите! Любовная лирика Пушкина для восьмого класса в самый раз!<br/>
Именно с этого стихотворения — " я Вас любил..." — я ещё школьницей поняла, как это важно и нужно уметь в любви прощать! Мне по жизни это очень помогает…<br/>
Ну а древние греки… и даже мифы на меня лично и в университете на первом <br/>
курсе наводили тоску.Кто кого там любил и был чей брат, а чей в тоже время и<br/>
муж, запоминать не хотелось.))) ИМХО
Вот бывает же такое, половину изделия не прослушала, а чего тут только нет: и криминальные «подвиги» шпаны, и брутальноватая героиня с сумасшедшей матерью, и убитый в Чечне брат главного героя, и подростковый секс, и предсказанье цыганки, и порностудия, и горящий в БТРе герой, и гомики, и изобретательные квартирные кражи, и любовь до гроба, и проститутки поневоле, и убийство, и бандюки, и еще много чего + уважаемая мной чтица Абалкина… А тоска зеленая. Брошу-ка я слушать эту муть.
Вы первый, кто отметил «Ферму» в сборнике, спасибо. С автором, пожалуй, и не стоит соглашаться, он просто предлагает посмотреть на ситуацию с другой стороны, «а что если...». И вот это «если» выглядит не очень для людей, согласитесь.<br/>
А тем временем в Корее…<br/>
П. С. Но Райт любит животных, это факт. Послушайте «Уплотнение», уверен, Вам понравится.<br/>
<a href="https://akniga.org/rayt-dzhordzh-uplotnenie" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/rayt-dzhordzh-uplotnenie</a>
Абьюзивная история во всей красе. Потерявший себя дяденька третирует бывшую жену, а его брат дебил издевается над девочкой-заложницей. Жаль читателей, которые решат, что женщину можно привязать тушенкой, а отношения укрепить помардашниками. И эта мысли во всей книге пожалуй самая яркая. А в остальном «Дом „3 над которым смеется автор во всем воплощении. Сидят в закрытом пространстве, хаят и винят дочерей Евы во всех своих неудачах. Клиника… Но если вы специалист по абъюзивным отношениям, то самое то!
Спасибо за отзыв. Не сказал бы, что Райт это тот писать, что склонен к штампам. Совсем наоборот, именно этим (но не только) он меня и привлекает. Есть мнение, что Кинг — король ужаса, а я бы назвал Райта королём анхэппиэнда. И в этом тоже есть своё очарование.<br/>
Порекомендую Вам «Отчаяние», «Мальчика, который не верил в Санта-Клауса», «Конец пути», «Уплотнение». Они все есть здесь в моей озвучке, но можно прочесть и в электронке. Думаю, что не пожалеете.
Цитата:<br/>
"Журнал сэра Энтони Уильямса<br/>
12 июня 1902 г."<br/>
Цитата:<br/>
«Все они услышали мой голос и устремились ко мне, заметив, что я машу руками, направляя их в безопасное место, как член экипажа самолета с сигнальными ракетами, указывающими пилоту, где приземлиться в хаосе бури или отключения электричества.»<br/>
До первого полёта братьев Райт ещё около полутора лет, он состоялся 17 декабря 1903 года, а сэр Энтони уже использует образ из эпохи развитой авиации.
Янтарный эпилог? Что за?!.. Всё, держите спойлер! (Не читайте ниже, а то сами виноваты будете!)<br/>
<br/>
Видимо, янтарь в данном случае — символ застывшей крови?.. Мне не понятен данный символизм<br/>
Это — Мелодраматичная история с печальной концовкой в конце.<br/>
Жили-были брат и сестра — близнецы. Сестра взошла на трон после гибели ее родителей.<br/>
Однако, потеряв память и забыв своего брата она стала настоящей злюкой — диктатором.<br/>
<br/>
Помните нашу принцесску из «12 месяцев»? Так она просто пример для подражания со своим «каз-нить» и «по-ми-ло-вать» :) <br/>
<br/>
В общем, диктаторша (прозванная в народе Дочерью Зла), своими репрессиями добилась восстания, но от казни ее спас брат-близнец переодевшись в ее платье.<br/>
Концовка… Ну, концовка весьма НЕ двусмысленна, но продолжения, скорее всего, не будет. <br/>
<br/>
Оцениваю на 9,5/10<br/>
<br/>
PS. <br/>
Советую к прослушиванию — все равно вы забудете этот спойлер через 10 минут в процессе прослушивания — настолько интересен рассказ и (хороша?) хорош чтец.<br/>
<br/>
Ну, вот вы и прочитали! Ну, вот — Зачем!? А?! Я же ведь Вас предупреждал! ;)<br/>
Так что теперь — не жалуйтесь! :)
Этот рассказ является поучительным уроком, что не надо растить детей в страхе иначе когда-нибудь они вам что-то важное не скажут. А еще в конце младший ребенок по сути переложил вину убийства на бабушку, хотя виноват больше чем она, так как мог сбегать к соседям и сообщить, что старший брат застрял, но он и до этого не догадался. Видимо, он не понял, что навсегда потеряет брата, так как он попросту умрет из-за его жалких страхов и боязни наказания (причём заслуженного).
Странные эти американцы! Прямо не нервы у них, а стальные канаты. Зеркальце принес, дыхание проверял. В России ребенок первым делом побежал бы к соседям, или сидел бы тихо и ждал мать. А не ставил дурацкие экперименты и не думал, что подумает его брат, и что он будет рассказывать в лагере, и что можно ей вставить в нос чайный пакетик или надеть наушкники (на труп!!!). Да еще потом в темноте пошел в комнату к бабуле (мёртвой!!!). Неужели реально дети в США такие тупые?
Слушайте, ну это же апофеоз идиотизма! <br/>
Кошевой отправляет козака выкупить брата. Даёт ему 100500 кг золота. В результате козачок больше двух лет шляется хрен пойми где, год на галерах, да ещё и в одних штанах (т.к. под ними же золотой пояс). Его не обыскивают. Крутит шуры-муры с воеводиной дочкой. Возвращается на Сечь, а кошевой ему и говорит: Не нашёл брата? Да… жаль конечно. Но и ладно! Зато ты молодец, бамагу важну притаранил! А брат и золото, да ладно, делов то…
Одна знакомая венецианка хвалилась мне очень гордясь, что её брат аж гондольер!!! <br/>
Я чуть подумал и сказал на это, что среди моих знакомых, если присмотреться, самым настоящим гондольером является каждый пятый, ну а среди друзей, так все!<br/>
Она секунд 10 хватала воздух и круглила глазки не врубаясь<br/>
Ввиду разницы менталитета не стал ей объяснять, что значит человек, которому невзначаяй удалось вырваться из пространства пре-тива
Чтец прикольный. Голос и манера говорить смешная, даже смешнючая. Такая настоящая русаковская манера. Недавно его заметил. Кажется, он любит фантастику начитывать. Ему надо «Мертвые души» озвучить.
Так было всегда. И так будет всегда? <br/>
Уважаемая Галина, огромное вам спасибо за прекрасную работу, за удовольствие и радость.
<br/>
Вот странно… мне кажется естественным обнять, т.к. наверняка мать думала, что сын переживает потерю брата. Это же как раз НОРМАЛЬНО. Но если отец ПОДОЗРЕВАЛ… тогда уж как минимум проследить, и\или учинить допрос с пристрастием. И мамку свою пытать. Семейка иродов, точно<br/>
<br/>
Страшный рассказ. И тошно на душе
А аналогии, конечно, возникают. Когда дело касается двух мужчин, напарников, у меня это — Джек Лондон и Александр Грин. Так, в мире всего горстка сюжетов. Главное, написать рассказ, чтобы он был интересен читателю. И у Райта это здорово получается.
Хотя… если ты с него начинал, то дальше катиться некуда.<br/>
Разве что — начинать с начала. Стругацкие, Шекли, и т.д и т.п.… =)<br/>
А вообще — послушай Ивана Охлобыстина «XIV-й принцип» (Четырнадцатый принцип, есть на сайте, отличная начитка)<br/>
Это единственная фентези с нотками попаданства и киберпанка которую я прослушал с удовольствием уже два раза.<br/>
А вообще, я фентези не люблю. Вообще.
Именно с этого стихотворения — " я Вас любил..." — я ещё школьницей поняла, как это важно и нужно уметь в любви прощать! Мне по жизни это очень помогает…<br/>
Ну а древние греки… и даже мифы на меня лично и в университете на первом <br/>
курсе наводили тоску.Кто кого там любил и был чей брат, а чей в тоже время и<br/>
муж, запоминать не хотелось.))) ИМХО
А тем временем в Корее…<br/>
П. С. Но Райт любит животных, это факт. Послушайте «Уплотнение», уверен, Вам понравится.<br/>
<a href="https://akniga.org/rayt-dzhordzh-uplotnenie" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/rayt-dzhordzh-uplotnenie</a>
Порекомендую Вам «Отчаяние», «Мальчика, который не верил в Санта-Клауса», «Конец пути», «Уплотнение». Они все есть здесь в моей озвучке, но можно прочесть и в электронке. Думаю, что не пожалеете.
"Журнал сэра Энтони Уильямса<br/>
12 июня 1902 г."<br/>
Цитата:<br/>
«Все они услышали мой голос и устремились ко мне, заметив, что я машу руками, направляя их в безопасное место, как член экипажа самолета с сигнальными ракетами, указывающими пилоту, где приземлиться в хаосе бури или отключения электричества.»<br/>
До первого полёта братьев Райт ещё около полутора лет, он состоялся 17 декабря 1903 года, а сэр Энтони уже использует образ из эпохи развитой авиации.
<br/>
Видимо, янтарь в данном случае — символ застывшей крови?.. Мне не понятен данный символизм<br/>
Это — Мелодраматичная история с печальной концовкой в конце.<br/>
Жили-были брат и сестра — близнецы. Сестра взошла на трон после гибели ее родителей.<br/>
Однако, потеряв память и забыв своего брата она стала настоящей злюкой — диктатором.<br/>
<br/>
Помните нашу принцесску из «12 месяцев»? Так она просто пример для подражания со своим «каз-нить» и «по-ми-ло-вать» :) <br/>
<br/>
В общем, диктаторша (прозванная в народе Дочерью Зла), своими репрессиями добилась восстания, но от казни ее спас брат-близнец переодевшись в ее платье.<br/>
Концовка… Ну, концовка весьма НЕ двусмысленна, но продолжения, скорее всего, не будет. <br/>
<br/>
Оцениваю на 9,5/10<br/>
<br/>
PS. <br/>
Советую к прослушиванию — все равно вы забудете этот спойлер через 10 минут в процессе прослушивания — настолько интересен рассказ и (хороша?) хорош чтец.<br/>
<br/>
Ну, вот вы и прочитали! Ну, вот — Зачем!? А?! Я же ведь Вас предупреждал! ;)<br/>
Так что теперь — не жалуйтесь! :)
Кошевой отправляет козака выкупить брата. Даёт ему 100500 кг золота. В результате козачок больше двух лет шляется хрен пойми где, год на галерах, да ещё и в одних штанах (т.к. под ними же золотой пояс). Его не обыскивают. Крутит шуры-муры с воеводиной дочкой. Возвращается на Сечь, а кошевой ему и говорит: Не нашёл брата? Да… жаль конечно. Но и ладно! Зато ты молодец, бамагу важну притаранил! А брат и золото, да ладно, делов то…