Поиск

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mLz61g0JLxQ" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=mLz61g0JLxQ</a><br/>
<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=Dy6MpsDPKts" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=Dy6MpsDPKts</a><br/>
<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=IR_mBh5mqok" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=IR_mBh5mqok</a>

А я добавила 15% скорости (тем более, что скорость подходит для описанных событий — бег, схватка, бой с волками...) и мне понравилось.<br/>
*******<br/>
Это сделали «люди»… В прошлом году нашла — <br/><a href="https://v-kurse.ru/news/life/vykololi_glaza_i_vygnali_iz_lesa_v_prikam_e_brakon_ery_izmuchili_beremennuyu_losikhu_8828008/" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">v-kurse.ru/news/life/vykololi_glaza_i_vygnali_iz_lesa_v_prikam_e_brakon_ery_izmuchili_beremennuyu_losikhu_8828008/</a>

По этой книге есть мульт <a href="https://www.youtube.com/watch?v=I5DofuztDUg" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=I5DofuztDUg</a> и фильм <a href="https://www.youtube.com/watch?v=cMErDratOLY" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=cMErDratOLY</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=T71MlJEG9RA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=T71MlJEG9RA</a> эти начинали классик -рок<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=8nh-j2Z81pQ" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=8nh-j2Z81pQ</a><br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=XfxsL1ZvN1I" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=XfxsL1ZvN1I</a>

<a href="https://m.youtube.com/watch?v=4QwbFBOyE2Y" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">m.youtube.com/watch?v=4QwbFBOyE2Y</a><br/>
<a href="https://m.youtube.com/watch?v=HshQidqYxjg" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">m.youtube.com/watch?v=HshQidqYxjg</a>

вот и я об этом. здесь перевод слабоват о чем я сразу написал, но положение спасает великолепный Петроник )))<br/>
Но Мариша, она такая — везде ей надо сунуть свои две копейки, и её очень мало волнует, что она вместо нормальных двух копеек «пытается засунуть» каменную денежку с архипелага Яп <a href="https://avatars.mds.yandex.net/get-zen_doc/164147/pub_5ce7a0839676d700b3066bef_5ce7a098776f8400b3a48ef4/scale_1200" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">avatars.mds.yandex.net/get-zen_doc/164147/pub_5ce7a0839676d700b3066bef_5ce7a098776f8400b3a48ef4/scale_1200</a> <br/>
<br/>
Хороший переводчик это не тот, который назубок знает все склонения глагола to be и как это пишется на английском. Хороший переводчик это тот у кого большой словарный запас и богатые знания оборотов на языке на который он переводит и он умеет им пользоваться. Я утверждаю, что данный рассказ <i>кастрирован.</i> Очень показателен момент, который в данном переводе просто ПРОПУЩЕН, когда президент наичнает говорить слово «инопланентянин» (тут скорее подошло бы слово «чужой», но оно плотно ассоциирцется у нас с одним монстром, благодаря небезызсвестному фильму) но тут же спохватывается и исправлятеся на «напа»:<br/>
Tell me, why do you have an al- Why do you have a nuhp and I don't.» (ох уж эти законы английской пунктуации — из-за нее тексты выглядят безумно уныло)<br/>
А скажи почему ино… почему нап именно у тебя а не у меня?<br/>
<br/>
Всё, что касается того, как надо правильно переводить сказано тут (1,5минуты): <br/>
<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=oGVUXOd0BBo" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=oGVUXOd0BBo</a><br/>
такие дела.

Понравилось! V

прелестная ссылочка на источник информации — на сайт СНОБ, который создали <i>журналист и писательница!!!</i>, слова которых Вы изволили цитирорвать.<br/>
Ну, правильно, кто ещё сможет нас просветить об устройстве и работе и прочих вопросах, связаннных с мозгом, как не они?<br/>
Куда уж там профессору, который исследованиями в этой области 35 с лишним лет занимается?!!!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=1icF8CPaM6I" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=1icF8CPaM6I</a><br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=09HAL37ZdoA" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=09HAL37ZdoA</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=tQEXW_W2TVU" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=tQEXW_W2TVU</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=acM7KxnfWP8" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=acM7KxnfWP8</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=NpO81OnoLUg" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=NpO81OnoLUg</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=znsP9FCizXs" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=znsP9FCizXs</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=pUjfksveBaY" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=pUjfksveBaY</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ngGUuBPYCD4" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=ngGUuBPYCD4</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=5GfmY9xjtBc" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=5GfmY9xjtBc</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=kmawk4kmXEE" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=kmawk4kmXEE</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=iLQxRDqX8us" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=iLQxRDqX8us</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=4E8u5b7yzU4" rel="nofollow">www.youtube.com/watch?v=4E8u5b7yzU4</a>