английский писатель / Поиск по аудиокнигам, авторам и исполнителям

14

26 ноября 2021

Я вам как художник писателю отвечу. Попробуйте иногда сморкаться в рукав, а не на показ в платочек. Очень помогает от зазнайства.

К аудиокниге: Кораблёв Василий – Стыд

Иоан

2

8 января 2024

Такой рассказ, такого писателя и так озвучен. Очень, очень жаль, что нет другой озвучки. 
А рассказ и вправду черезвычайно сильный.

К аудиокниге: Достоевский Федор – Великий инквизитор

Katerine Fam

5

3 марта 2024

Всё больше и больше разочаровываюсь в Геймане, как писателе. Лавкрафтовская тема явно не его, поэтому получилась несуразная чушь. 
Чтец хорош.

К аудиокниге: Гейман Нил – Всего лишь очередной конец света

Alex

24

7 мая 2024

Очередной вариант разгадки убийства в закрытой комнате! Достаточно удачная стилизация «Записок...», от писателя-фантаста! 
Павел за прочтение 👏👏👏

К аудиокниге: Амнуэль Павел – Самоубийство Джорджа Уиплоу

Bracha

10

25 июля 2024

Конечно, куда известному писателю Вересаеву до GSA56! И грамоты не знает и в событиях, коим он был свидетель, ничего не понимает.

К аудиокниге: Вересаев Викентий – Записки Русского Врача о Русско-Японской Войне

Владимир Городецкий

1

22 октября 2024

Талантливо написано и прекрасно прочитано.Труд писателя не самое простое дело, а такой труд, как этот, тем более не лёгок.Понравилось и очень.

К аудиокниге: Проскурин Пётр – Имя твое

Ольга

1

10 января 2025

Ужас!!! Вроде нормальная дикция, наверное, профессионал… Так испортить моего любимого писателя! Нельзя так монотонно без чувств и осмысления озвучивать такие книги!

К аудиокниге: Достоевский Федор – Записки из мертвого дома

Babek Axm

1

8 мая 2025

Зачем? Русский язык не точная наука. Научится правильно писать на языке чйи писатели и основоположники грамматики русского языка писали с ошибками?

К аудиокниге: Рейнольдс Аластер – Ремонтный скафандр

gnbwfcbhby

10 июля 2025

в смысле — Сильмариллион? так выдуманные слова и имена с потолка взять тяжело — писатели что-то где-то берут и слегка изменяют.

К аудиокниге: Дюма Александр – Сильвандир

Nure Sardarian

5

18 августа 2025

Спасибо вам, дорогая Ирина! Вы всегда щедры на тёплые слова в адрес писателя, и это не может не трогать. ♥️⚘️

К аудиокниге: Амарике Сардар – Свадьбу сыграли дважды

Alex

3

13 сентября 2025

Я ваш ответ в лч получил, но он такой же как Викимедиа пишет… 
Не знает его, как писателя, практически никто(

К аудиокниге: Лиханов Альберт – Обман

Абдуллаев Джахангир

7

2 января 2023

Спасибо, конечно, Илья, но нам с Антоном Палычем дороже доброе и емкое слово, нежели этот пресловутый рейтинг, уравнивающий таланты с сестерциями. Если бы я озвучил ныне живущего писателя, особенно писателя-фантаста, то да, рейтинг оправдан был бы. С этим согласен. Но Антона Палыча… Нет, он вне рейтинга… Впрочем, как и все классики.

К аудиокниге: Чехов Антон – Полное собрание сочинений в тридцати томах. Том 1

alar73

6

31 мая 2020

Такие книги всегда и вымысел, но, знаете, видимо, довольно близкий к личным переживаниям писателя. 
Судьба отца в книге сходна с судьбой отца и отчима писателя. Отец был расстрелян, а отчим сослан в Кохму Ивановской области, он там и умер. Сравните даже то, что отец в книге умер в Рохме, Ивановской области.

К аудиокниге: Нагибин Юрий – Встань и иди

Алексей Мартыненко

1 марта 2024

Эм. В Лондона читали хоть? И когда он жил не было компьютерных игр, которые вам так не нравятся почему-то. Хотя большая чать видеоигра что сначала были сделаны были реализация уже существовавших настольных игр так сказать в свете. Запрограммированность. А писатели они программы и пишут. Инженеры человеческих душ. если это хорошие писатели.

К аудиокниге: Достоевский Федор – Преступление и наказание

Elegia

20

24 октября 2017

Если за окном плохая погода, на душе скребут кошки, включите рассказы Вудхауза, заварите себе чашечку хорошего чая и залезьте под одеяло. Уверяю, ваше настроение сразу же улучшится! 
 
Английский юмор в лучшем его проявлении. Не броский, не фальшивый, не пошлый, но остроумный, находчивый, меткий! 
 
Этот рассказ напомнил мне моего любимого О.Генри…

К аудиокниге: Вудхауз Пэлем Грэнвил – Сосед сверху

ukon

2

18 ноября 2017

В смысле «правильности ударений» Ларионов находится почти «выше всякой критики».Хотя меня тоже неприятно удивило, когда Ларионов озвучил название знаменитой французской ракеты «воздух-объект» «ЭкзосЕт» как «Экзо сЕт».Напоминаю, что во время Аргентино-Британской войны 1982-го года за Фольклендские(брит.)-Мальвинские(арг.) острова аргентинский лётчик французской ракетой «Экзосет» уничтожил Английский атомный боевой корабль.

К аудиокниге: Царегородцев Борис, Савин Влад – Морской волк

Katya Pylypey

7

14 июня 2019

Мне понравилось и прочтение и книга. Не нахожу Роман слащавым и ситуации и описания вполне жизненные и прозаичные. Стиль книги очень сдержанно-английский, без любовных сцен, которыми изобилует «женское чтиво». Ощущение подглядывания за судьбой интересной личности с интригой вокруг картин и лёгкий дух богемной жизни, давно утраченной… Приятное послевкусие как после путешествия по старой Англии

К аудиокниге: Пилчер Розамунда – Семейная реликвия

kempay

3

5 марта 2016

Возведите в квадрат пресловутый английский снобизм и вы получите Айрис Мердок. Со всем моим уважением к автору, единственный роман, который, будучи прочитанным первым много лет назад, оставил приятное впечатление это «Черный принц». Далее в прогрессии — сожаление и разочарование и даже некоторая сочувствие к душе. пораженной таким тяжким недугом. 
Озвучка в исполнении Ерисановой И. великолепна.

К аудиокниге: Мердок Айрис – Книга и Братство

Boris Pavlov

2

27 декабря 2020

Невозможно перевести на английский стихи, скажем Кормилцева, нет у них такой понятийной базы (пока, но скоро похоже будет). А техники как у их топовых групп, у наших местечковых даже близко не стояло. Достаточно вспомнить как Долина взялась петь дуэтом с Глорией Гейнор, тут все сразу и стало ясно. Отдельные хиты есть, но тоже ничего выдающегося.

К аудиокниге: Цалер Игорь – Великие легенды рока. Часть 2

Тимур Ехлаков

4

10 марта 2022

Позвольте предложить, что возможно это побочные явления перевода на русский язык. Зная английский, я как-то начал её читать в оригинале. Ещё не закончил, но уже заметил некоторые разногласия. Например, то, что в русском варианте называют «Единым сознанием», что было непонятно мне. В оригинале это Universal mind. То есть сознание вселенной. Мне так понятнее…

К аудиокниге: Андерсон Юэлль – Ключ к подсознанию