Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнители
Длительность
37 минут
Год
2002
Описание
Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse, 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — популярный английский писатель-юморист, драматург, комедиограф. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии» Вудхауза пользовались огромным успехом, им восхищались многие знаменитости от Киплинга до Толкиена. Именно ему принадлежит фраза «Элементарно, Ватсон» («Elementary, my dear Watson»), которую никогда не употреблял А. Конан Дойль, и которая позже появилась в фильмах о Шерлоке Холмсе. В данном виде она впервые была использована в романе Вудхауза.
Поделиться аудиокнигой

15 комментариев

Популярные Новые По порядку
Очень миленько!!! Прослушала с удовольствием. Игорь и Елена спасибо.
Ответить
чтото не очень озвучка
Ответить
Ах, эта чопорная англичанка))) понравился рассказ, очень.
Ответить
Такие люди давно перевелись, на самом деле в настоящей реальности торжествуют обратные качества.
Ответить
Ужасно романтичный рассказ. Озвучка — хорошая.
Ответить
Очень слабый перевод. Уверена, что Вудхауз написал всё это гораздо гармоничней. А рассказ… *когда душа таит зерно пламенного растения — чуда, сделай ему это чудо, если ты в состоянии. Новая душа будет у него и новая у тебя.* (А. Грин )
Озвучка прекрасна!
Ответить
Если за окном плохая погода, на душе скребут кошки, включите рассказы Вудхауза, заварите себе чашечку хорошего чая и залезьте под одеяло. Уверяю, ваше настроение сразу же улучшится!

Английский юмор в лучшем его проявлении. Не броский, не фальшивый, не пошлый, но остроумный, находчивый, меткий!

Этот рассказ напомнил мне моего любимого О.Генри…
Ответить
Elegia
Согласен. Рассказ совершенно не в стиле Вудхауза. О. Генри — да.
Ответить
Очаровательный!!! Очаровательный романтический рассказ!!!
Озвучено замечательно.
Ответить
Хорошая сказка для взрослых!!! Очень милые голоса!!! Спасибо!!!
Ответить
Мило. Действительно, в духе О’Генри.
Ответить
Очередная сказочка для наивных
Ответить
Вы восхитительны! Что за музыка, что за озвучка!
А любимый Вудхауз легок, чудесен и остроумен в любом случае :-)
Ответить
Прелестно!!!
Ответить
Мне показалось, что перевод не очень-то.
Ответить
Прямой эфир скрыть
TinaChka 10 минут назад
Порожняк. И не очень грамотный, к тому же. К чтецу претензий нет.
Айвенго 27 минут назад
спасибо за совет ;)
Светоч 32 минуты назад
На бусти нет) есть в ВК)
Бивис без Батхеда 38 минут назад
Ваша дискуссия- отстой! Спор ни о чем.Спорить могут только единомышленники.
neonilla 48 минут назад
Отличная книга! Писатель великолепный.
Sage's Chest 52 минуты назад
Житель, сделавший обряд, подвергается казни через обряд, сделанный другим жителем. Потом они ждут и ищут, когда снова...
Swen 1 час назад
Проза жизни районной скорой помощи, как говорит автор.Эта проза жизни не имеет ничего с отделом юмор, сатира.Это...
Какой же гадинький у вас комментарий, прочитал и как будто в выгребную яму заглянул. Вы такой потому, что слишком...
Sergejs 1 час назад
Редкостный бред
Eugene Nick 1 час назад
Чота не идет. 🤷🏻 Слишком наивно. К Т.Т. конечно претензий нет.
RRaptoRR 2 часа назад
Экранизация кстати есть плюс минус годная. А рассказ интересен именно человечностью ээээ ну да.
Александр 2 часа назад
Только название на оборот, фильтр не пропускает, тут приложение хромать начало
Aleksan_Vil 2 часа назад
Анекдот, расписанный до рассказа )
Metric 3 часа назад
Прочитано очень хорошо, но это не Кристи. Фигня какая то, но зато спится под него хорошо))
Aleksan_Vil 3 часа назад
классика… суперклассика
Aleksan_Vil 3 часа назад
… дослушал таки, но употреблять пришлось малыми дозами ) Сам рассказ «так себе»
Александр 3 часа назад
Обязательно.Спасибо.
Turin 4 часа назад
Такое себе, история про пельмени испортила весь вайб.
Шариков. Начало.😀
Don Juan 5 часов назад
С такой интонацией можно озвучивать лишь басни да сказки, под ужасы и мистику совершенно не подходит ваш стиль....