Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнители
Длительность
37 минут
Год
2002
Описание
Сэр Пэлем Грэнвил Вудхауз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse, 15 октября 1881 — 14 февраля 1975) — популярный английский писатель-юморист, драматург, комедиограф. На протяжении всего его творчества произведения «короля комедии» Вудхауза пользовались огромным успехом, им восхищались многие знаменитости от Киплинга до Толкиена. Именно ему принадлежит фраза «Элементарно, Ватсон» («Elementary, my dear Watson»), которую никогда не употреблял А. Конан Дойль, и которая позже появилась в фильмах о Шерлоке Холмсе. В данном виде она впервые была использована в романе Вудхауза.
Поделиться аудиокнигой

14 комментариев

Популярные Новые По порядку
Если за окном плохая погода, на душе скребут кошки, включите рассказы Вудхауза, заварите себе чашечку хорошего чая и залезьте под одеяло. Уверяю, ваше настроение сразу же улучшится!

Английский юмор в лучшем его проявлении. Не броский, не фальшивый, не пошлый, но остроумный, находчивый, меткий!

Этот рассказ напомнил мне моего любимого О.Генри…
Ответить
Elegia
Согласен. Рассказ совершенно не в стиле Вудхауза. О. Генри — да.
Ответить
Ужасно романтичный рассказ. Озвучка — хорошая.
Ответить
Очень слабый перевод. Уверена, что Вудхауз написал всё это гораздо гармоничней. А рассказ… *когда душа таит зерно пламенного растения — чуда, сделай ему это чудо, если ты в состоянии. Новая душа будет у него и новая у тебя.* (А. Грин )
Озвучка прекрасна!
Ответить
Очень миленько!!! Прослушала с удовольствием. Игорь и Елена спасибо.
Ответить
Такие люди давно перевелись, на самом деле в настоящей реальности торжествуют обратные качества.
Ответить
Хорошая сказка для взрослых!!! Очень милые голоса!!! Спасибо!!!
Ответить
Ах, эта чопорная англичанка))) понравился рассказ, очень.
Ответить
Очаровательный!!! Очаровательный романтический рассказ!!!
Озвучено замечательно.
Ответить
Мило. Действительно, в духе О’Генри.
Ответить
Очередная сказочка для наивных
Ответить
Вы восхитительны! Что за музыка, что за озвучка!
А любимый Вудхауз легок, чудесен и остроумен в любом случае :-)
Ответить
Прелестно!!!
Ответить
чтото не очень озвучка
Ответить
Прямой эфир скрыть
Alex 11 минут назад
«Планета Ускорителей с незатейливым названием Земля», забавный (космическое похмелье вообще страшно смешным...
Александр Степной 21 минуту назад
Спасибо за отзыв! :) Альтернативная озвучка есть, она немного под другим названием — Postmortem, без пробела.
Ольга 27 минут назад
Такое чувство, что я сейчас прослушала черновой вариант «Титана». Гениальности в герои не заметила, называя себя...
Авдей Тельнов 1 час назад
😡😡 к папугаю пришли гости
marinato 1 час назад
Останков не будет… если уж следовать Вашему ожиданию, то картинка должна быть, как у Роберта Шекли «Все проверяется...
s2rmet 1 час назад
Кравец как всегда хорош, текст качественно написан, хорошо слушается
den7 1 час назад
На +35 можно притерпеться.
Sigrid 2 часа назад
И всё бы ничего, если бы главная сюжетная фишка рассказа не была скопирована с рассказа Джеймса Типтри-младшего...
BONAna 2 часа назад
Голос чтеца мягок, прочтение такое грамотное, большое удовольствие слушать. Жаль, что это единственное...
Nure Sardarian 2 часа назад
О, это замечательно! Не то я расстроилась, когда книга закончилась и возникло ощущение какой-то незавершенности. Буду...
wedmed5 3 часа назад
Эхх, закончена серия. Было действительно интересно.
Анна Неймышева 3 часа назад
Хорошая книга) Маловато правда самого расследования, больше китайской культуры и эмоций, но всё равно понравилось....
uncle_Joseph 3 часа назад
хороший, динамичный триллер в прекрасной озвучке, жду вторую часть
Грязный Джо 3 часа назад
Чечевичный суп в невесомости. Интересно, каково это?)
dushutina 4 часа назад
Книга очень интересная, слушаю только в озвучке Ненарокомовой. История молодой девушки, история из 90х годов, мне...
Andrey2001 4 часа назад
Я не понял этого рассказа, какие-то слишком сложные для меня метафоры.
Элигиюс Кутка 4 часа назад
И озвучено по изданию 1912 года.
Okeana 4 часа назад
Нууу… простенький такой сюжетик… на разок! Можно было побольше наворотить. Спасибо за прочтение! И обнимашку😊
Станислав Мудрый 4 часа назад
странно — картавый, меняющий местами буквы в словах и ударения… АНТИЧТЕЦ с другой планеты? Может рассказ и...
Undo Pudoras 4 часа назад
Это вся книга слово в слово ускорить в 65% так слушать тоже хорошо
Эфир