Вау! У Евгения Бекеша появился достойный внимания объект.<br/>
Наконец-то!<br/>
Вас бы переключить на что-нибудь детективное.Где автор крутит и вертит. Вот бы вашу оценку там!<br/>
А то всемирно признанный классик.Тысячи научных трудов.Небось и диссертаций.<br/>
И тут вы. С критикой Толстого! Повезло.А то все ленивые, печатать буковки.
Прекрасный сборник, особенно радуют ремарки, вышла на пару интересных авторов благодаря им.) Очень жаль что в сборник не вошёл рассказ Нила Геймана о Холмсе " Этюд в изумрудных тонах", один из лучших на мой взгляд. И в постхолмсиане и у Геймана ) Хотя про молодильный мёд тоже выше всяких похвал. )
Николай, благодарю за развёрнутый комментарий!<br/>
Приятно, что нашли для себя пару интересных цитат.<br/>
Да, практически всё верно. «Мактуб» — «список всего, что произойдёт». На русский язык это фаталистическое понятие чаще переводят — «так предначертано».<br/>
Вы отметили, что книге нужна редактура. Скажите, пожалуйста, какие моменты, по вашему мнению, нуждаются в редактировании?
Со школьных лет любила эту книгу. Ранее читала её в переводе Веры Станевич, поэтому первые пару — тройку глав очень было непривычно слушать. Потом привыкла. Озвучка отличная! Добавила скорость +20% (это чисто моё восприятие, я так почти всех чтецов слушаю за редким исключением), получилось довольно динамично. Спасибо Юлии Тарховой за труды!
Прочитано хорошо, рассказ, как всегда, на любителя. Ну не понравилось местному гению, что ж, бывает. Вы ведь тоже не писали ему, что он круче Бродского, Слуцкого, Пастернака и Пастербрюквы. Кстати, когда-то случалось мне прочесть у него пару-тройку весьма годных виршей. Есть и поклонники. Восторги принимает сдержанно и с достоинством.
Вначале даже подумал, что это ностальгия по советским временам кровавой гэбни, но в итоге всё скатилось в какой-то чернушно-мясной треш без всякой идеи.<br/>
Не поленился даже поискать что-то ещё у автора — вдруг это не для слабых умов, как любят здесь выражаться — но нашёл всего пару рассказов.
Наверняка рассказ наполнен философским смыслом, но у меня с утра смешинка к губам прилипла, поэтому неохота хмурить лоб и искать что-то глубже поверхности. <br/>
С момента поднятия нашего героя на борт слушала с улыбкой, щекоча пузико мысли а не Марк ли там Твен своим пером по строчкам прогулялся. <br/>
Право, мне близок выбор ветхозаветного старца, семь пар, пять из которых передадут своим детям раскосые глаза и высокие скулы (обожаю), плюс индийцы плеснут в общий костёр ярких цветов и загадочности. Ещё есть негр со своей толстушкой женой, которая живо представилась этакой Женуарией и я тут же в неё влюбилась. Нравится мне этот корабль, отличное начало новой истории мира! <br/>
А что касается белого брата, жаль мне, что суша появилась так быстро, за пару недель плавания негромкий вопль туманной ночью и всплеск за бортом решили бы дело.<br/>
Чтение — будто десерт, заказанный к моему сегодняшнему настроению, благодарю.
Всё это от воспитания и социума в котором живёт человек. Причём изменить ту или установку нужно не одно поколение. Пример, наши мамочки сопельки вытирают своим мальчикам до седых волос. Чеченский мальчик напротив, уже с колыбели готовиться стать мужчиной. У нас общность проявляется не в делах, а в покорном послушании, как бы хуже ещё не было)) Вот скажем мужчина узнал, что смертельно болен, и жить ему осталось пару месяцев без вариантов. Что он может сделать? Силы про которые говорит Александра ещё есть)) Может логичнее прихватить с собою пару негодяев встретившихся ему на жизненном пути?) Почему так мало Калоевых? Может потому, что это не в тренде современного общества)) Для " системы" этот человек отрицательный, первобытное животное не меньше))
Норвежский детектив с норвежским темпераментом (не имею в виду ничего расистского, просто констатация факта). Перевод желает быть лучше, а вот прочтение очень хорошее. Я слушала на обычной скорости, она соответствует неторопливому разворачиванию сюжета. Есть корелляция между традициями знаменитых английских детективов (Мисс Марпл непонятно почему ведет расследования, а здесь преподаватель филолог. Также убийца кто-то в старом доме и т.п.). Также попытка к символизму, преступление раскрыто с помощью полицейской дедукции, медицины и филологии. Трам-пам-пам :-) Тем не менее неплохо. Очень успокаивает если слушать перед сном. Я ничего страшного не нашла, но темпераменты у всех разные. Если вы любите такие детективы от которых не оторваться даже после 3 часов ночи, это, наверное, не для вас. А всем остальным рекомендую.
а нафига в каки то залы ходтиь, если можно удобно сидя дома поиграть в покерок онлайн с живыми противниками?<br/>
Я помнится за пару месяцев со $100 поднялся до $1010, а потом ко мне зашли кузены, когда жена в отпуске была, и мы немного поиграли в автоматы (влили 500р. а когда я уходил спать было около 3000р за пару часов посиделлок под крепкие спиртные)<br/>
а когда проснулся мне сказали «ты только не ругайся и не расстраивайся» я думал что они в автоматы все продули. А они оказывается и до покера добрались. Там клиент игрровой у меня стоял… Пароль не надо было вводить… в общем — труды двух месяцев — насмарку. (((<br/>
больше я в покер не играю 8-D
Да, хорошо получилось. Музыкальное оформление, в очередной раз порадовало, правда, на мой взгляд — немного тиховато. Но нормально. Не так тихо, чтобы раздражало. :)<br/>
<br/>
PS: правда в какой то момент я понял, что интонациями чтец немного смахивает на доброго папу, читающего ребёнку книжку на ночь. Но это в данном случае не критично. Нормально вписалось. <br/>
Самое главное, что это не уже набившие оскомину волнообразные мантры, к которым со временем, к моему глубокому сожалению, приходят некоторые, неплохо читавшие исполнители. <i>(это, когда голос чтеца то повышается то спадает, независимо от текста, что поначалу придает озвучке видимость осмысленного прочтения. </i><br/>
Как по мне, так я лучше послушаю «папу», чем еврея у стены плача. )))))))))
«Где-то лет за двадцать до Р.Х. в подлунном языческом мире произошло странное событие – есть свидетельства о том, что во многих местах слышали глас – «Великий бог Пан умер!». И та, магическая механика общения с богами, обмен эсэмэсками с ними по отработанной тысячами лет практике жертвоприношений вдруг перестала работать. Об этом писал Плутарх в античной передовице «Почему оракулы молчат?». Там он в частности сообщил, что весть о смерти Пана распространял некий гонец-корабельщик по имени Тамуз, слышавший это самолично, и на которого была якобы возложена сия миссия, которую он исполнял со всем тщанием…<br/>
… в течении лет эдак пятидесяти ДО рождения Христа вся Римская Империя стала из языческой — монотеистической. Великий бог Пан умер. » Архивариус «Война Миров»
Очень уважаю Юрия Заборовского, но при всей идеальности прочтения свойственной ему, данному произведению не помешало бы прочтение несколько более эмоциональное и живое. А так вроде и сюжет интересный, но как-то серо и блекло получилось. Послушать стОит, но по крайней мере я точно через пару месяцев и не вспомню эту книгу. Нейтрально.
В клубах не был уже лет 20-ть. На свежем воздухе бываю почти каждый день. А книги… читаю уже лет 30-ть, с удовольствием и регулярно, и только в последние пару лет их начал слушать.<br/>
Вот бывает такое — «не заходит» какое-то произведение, и всё! Никакие прогулки по кабакам это не исправят.
Что понравилось, так это обалденная озвучка. Сама же книга серость, вроде и действий полно, а все какое то пустое. Прослушал больше половины, отвлекся по работе на пару часов, вернулся, а слушать дальше и не тянет. Главное написано легко, роялей и воды нет, но не интересно. Имхо мое личное мнение, никому не навязываю)
Моя подруга так не смотрела Тарковского и Феллини, потому что половина студентов твердила, что истинный шедевр киноискусства и философии это «Ван Хельсинг» и «Человек-паук». Я не говорю, что книга отличная, я ее не читала, я говорю, читайте, что хочется и доверяйте себе, честно, много так можно пропустить, что именно вам понравится.
Вообще то, может своими сообщениями я просто бычу пьяный. В вашей повести кровавая баня завертелась по пьяни. Но сейчас же 21 век. Пьяный человек вместо мордобоя может просто выпустить пар написав что нибудь в интернете. А в вашем городе интернета нет? Это странно, вроде Россия по части интернета не самая отсталая страна
Было бы кому-задарил бы. Печатное слово сейчас не в почете.То, что у меня занимает целый шкаф, можно загнать на большую флешку в аудиоварианте.А в библиотеку пару лет назад около кубометра отвёз разного хлама, который не буду перечитывать.На сегодняшний день скопилось около 200 томов всякого разного.Половину отдал бы.Не будет желающих-отвезу в библиотеку.
Хм… для меня, прочитавшего, наверное, все книги автора, это новость. Поскольку, почти все события разворачиваются в Штатах, как-то даже и мыслей не было о гражданстве. Посмотрел в Вики — точно, он и был-то в Америке всего пару раз. Спасибо Вам за это «открытие» для меня об одном из любимых моих детективщиков…
Хорошая повесть. Была бы скучной, но нет — написана живым, достаточно динамичным языком. Жизнь Осипа(Иосифа, и даже Гомера), на первый взгляд совсем не примечательна, но он живёт в своём мире, похожим на детский — вот мой двор — это наше, вот соседний, тоже наш, а через пару дворов — это уже дальние страны, неизведанные и неисследованные.
Наконец-то!<br/>
Вас бы переключить на что-нибудь детективное.Где автор крутит и вертит. Вот бы вашу оценку там!<br/>
А то всемирно признанный классик.Тысячи научных трудов.Небось и диссертаций.<br/>
И тут вы. С критикой Толстого! Повезло.А то все ленивые, печатать буковки.
Приятно, что нашли для себя пару интересных цитат.<br/>
Да, практически всё верно. «Мактуб» — «список всего, что произойдёт». На русский язык это фаталистическое понятие чаще переводят — «так предначертано».<br/>
Вы отметили, что книге нужна редактура. Скажите, пожалуйста, какие моменты, по вашему мнению, нуждаются в редактировании?
Не поленился даже поискать что-то ещё у автора — вдруг это не для слабых умов, как любят здесь выражаться — но нашёл всего пару рассказов.
С момента поднятия нашего героя на борт слушала с улыбкой, щекоча пузико мысли а не Марк ли там Твен своим пером по строчкам прогулялся. <br/>
Право, мне близок выбор ветхозаветного старца, семь пар, пять из которых передадут своим детям раскосые глаза и высокие скулы (обожаю), плюс индийцы плеснут в общий костёр ярких цветов и загадочности. Ещё есть негр со своей толстушкой женой, которая живо представилась этакой Женуарией и я тут же в неё влюбилась. Нравится мне этот корабль, отличное начало новой истории мира! <br/>
А что касается белого брата, жаль мне, что суша появилась так быстро, за пару недель плавания негромкий вопль туманной ночью и всплеск за бортом решили бы дело.<br/>
Чтение — будто десерт, заказанный к моему сегодняшнему настроению, благодарю.
Я помнится за пару месяцев со $100 поднялся до $1010, а потом ко мне зашли кузены, когда жена в отпуске была, и мы немного поиграли в автоматы (влили 500р. а когда я уходил спать было около 3000р за пару часов посиделлок под крепкие спиртные)<br/>
а когда проснулся мне сказали «ты только не ругайся и не расстраивайся» я думал что они в автоматы все продули. А они оказывается и до покера добрались. Там клиент игрровой у меня стоял… Пароль не надо было вводить… в общем — труды двух месяцев — насмарку. (((<br/>
больше я в покер не играю 8-D
<br/>
PS: правда в какой то момент я понял, что интонациями чтец немного смахивает на доброго папу, читающего ребёнку книжку на ночь. Но это в данном случае не критично. Нормально вписалось. <br/>
Самое главное, что это не уже набившие оскомину волнообразные мантры, к которым со временем, к моему глубокому сожалению, приходят некоторые, неплохо читавшие исполнители. <i>(это, когда голос чтеца то повышается то спадает, независимо от текста, что поначалу придает озвучке видимость осмысленного прочтения. </i><br/>
Как по мне, так я лучше послушаю «папу», чем еврея у стены плача. )))))))))
… в течении лет эдак пятидесяти ДО рождения Христа вся Римская Империя стала из языческой — монотеистической. Великий бог Пан умер. » Архивариус «Война Миров»
Вот бывает такое — «не заходит» какое-то произведение, и всё! Никакие прогулки по кабакам это не исправят.