К сожалению практически нет ничего переведенного.<br/>
Вот статья об авторе на фантлабе: <a href="https://fantlab.ru/user15118/blog/tag/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B8%20%D0%AD.%D0%9A." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">fantlab.ru/user15118/blog/tag/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B8%20%D0%AD.%D0%9A.</a><br/>
<br/>
Благодарю за отзыв!)
Будет это ой как не скоро, тк 22 том вышел в июне 2019(на японский язык, а переводить его закончили 10д назад) так что прошло 2.5+ года и сам автор сейчас занимается другими проектами, а пока его переведут и озвучат… (по поводу перевода можно ознакомиться тут <a href="https://ruranobe.ru/r/tnynn/v22/at" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">ruranobe.ru/r/tnynn/v22/at</a>)
Пост в моей группе в контакте (поинтересуйтесь текстом): <a href="https://vk.com/wall-128686536?q=%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3&w=wall-128686536_562" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">vk.com/wall-128686536?q=%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%B3&w=wall-128686536_562</a><br/>
Это был подарок исключительно для себя самой…<br/>
За похвалу СПАСИБО.
<a href="https://akniga.org/al-atomi-berkem-maroder" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/al-atomi-berkem-maroder</a><br/>
<br/>
Послушайте, если еще не пылится на полке)<br/>
Книг ооочень много,<br/>
Еда и патроны <br/>
<a href="https://akniga.org/bogomazov-sergey-3017-sektor-zarazheniya" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/bogomazov-sergey-3017-sektor-zarazheniya</a><br/>
так навскидку, что в голову пришло
но ведь их же нужно было как-то отличать от остальных, не столь подорванных и ущербных<br/>
Не все ж в Сиэтле были из гаража.<br/>
к примеру Queensrÿche<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jhat-xUQ6dw&ab_channel=QueensrycheVEVO" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=jhat-xUQ6dw&ab_channel=QueensrycheVEVO</a>
-Кто дружинник?<br/>
-Я дружинник! А Вы?<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=B8uwZZ7mu6s" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=B8uwZZ7mu6s</a><br/>
Да это у меня внук конфетушкааа! <br/>
ЗЫ: Но я тебя моложе! Во-время детей надо было рожать!))) Перегрузили, смотрю, тебя девушки информацией! Сдаёшь все явки и пароли!)))
В этой аудиокниге я использовал музыку таких исполнителей и композиторов как Питер Гэбриел, Дэвид Боуи, Альфред Шнитке, Кит Джарретт, а так же американских фолк-групп специализирующихся на музыке северо-американских индейцев. Elevation · The Native American Chanters <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GHRjkHRIbyI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=GHRjkHRIbyI</a>
когда услышал про табеллу(да ещё музыкой навеяло слегка), то вспомнил про ханг — недавно изобретенный муз. инструмент, который делается штучно, вручную и стоит 6 тыс. баксов. <br/>
Звучание — космическое. Табелла наверное не прокатит, ханг круче.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=VreiqqGuhGQ" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=VreiqqGuhGQ</a>
Было бы смешно, если бы не так жизненно, бл…<br/>
Во всем «цивилизованном» мире это уже давно не фантастика и табуированная тема для шуток.<br/>
Вот оно че, Михалыч…<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=5w-CLA6QDkI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=5w-CLA6QDkI</a><br/>
Автору и чтецу спасибо.
О, сколько нам открытий чудных<br/>
Готовят просвещенья дух<br/>
И опыт, сын ошибок трудных,<br/>
И гений, парадоксов друг,<br/>
И случай, бог изобретатель.<br/>
А. С. Пушкин<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=NOpoyd-i6L4&t=17s" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=NOpoyd-i6L4&t=17s</a>
Спасибо за клип, Наталья) С удовольствием прослушал любимую песню. Почему-то ранее был уверен, что это исполняет Калинов мост. Ан нет, впросак попал. А Есенин гениален! Вот кстати ещё одно исполнение, тоже от него мурашки))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=llunG2GW248" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=llunG2GW248</a>
Лилия Васильевна, а Вы Владимир Семёновича слышали? Спасибо за сравнение! Поясните пожалуйста, где именно Вы услышали «пацвнские»( и почему в кавычках?) интонации? Специально для Вас интеллигентнейшее исполнение:<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=uE9w0x56Kas" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=uE9w0x56Kas</a><br/>
Наслаждайтесь. Извините, что испортил Вам восприятие Владимир Владимировича.
Да Вас понять- Спинозой уродиться надо!<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yL38M5pn4A4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=yL38M5pn4A4</a><br/>
И вообще здесь речь о материальном как бы. О деньгах. «Несите ваши денюжки!» Избавим вас от злости!))) <br/>
Спасибо автору и исполнителю с трудно произносимым именем Джахангир Абдуллаев!
А что не так-то? Каждый уважающий себя европеец просто обязан иметь раба! Взволнуешься тут, коль рабы в дефиците! Вот и приходится их прятать внутри себя!)))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=bGWwOUpdiTE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=bGWwOUpdiTE</a><br/>
ЗЫ: А Вы случайно не знаете, где его мама?
Саша Черный пишет, как обычно, легко и забористо. <br/>
Огневой прочел замечательно.<br/>
<br/>
А ослы кричат так:))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=55lFsA0_R6o" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=55lFsA0_R6o</a><br/>
<br/>
Спойлер!<br/>
А к ноге привязать не судьба была? Честно говоря, думал он им глаза завяжет.
По мере прослушивания ловил себя на мысли, что раньше уже был знаком с этим произведением,<br/>
а в конце принялся мучать гугл и оказалось что когда то, давным давно видел мультик <a href="https://www.youtube.com/watch?v=3kQJGRLdI6I" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=3kQJGRLdI6I</a><br/>
Спасибо за замечательную озвучку!
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=IYncuCEMdNw&t=120s" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=IYncuCEMdNw&t=120s</a> может сайт добавит и эту озвучку? Она очень милая и очень подходит произведению. И с ней Чарская играет теми красками которые надо. Это прям как голос автора Соперниц (второе название произведения из 90ых)
Вот статья об авторе на фантлабе: <a href="https://fantlab.ru/user15118/blog/tag/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B8%20%D0%AD.%D0%9A." target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">fantlab.ru/user15118/blog/tag/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B8%20%D0%AD.%D0%9A.</a><br/>
<br/>
Благодарю за отзыв!)
Это был подарок исключительно для себя самой…<br/>
За похвалу СПАСИБО.
<br/>
Послушайте, если еще не пылится на полке)<br/>
Книг ооочень много,<br/>
Еда и патроны <br/>
<a href="https://akniga.org/bogomazov-sergey-3017-sektor-zarazheniya" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">akniga.org/bogomazov-sergey-3017-sektor-zarazheniya</a><br/>
так навскидку, что в голову пришло
Чет ужасно знакомое а вспомнить не могу…
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=78HTbYpS1vQ" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=78HTbYpS1vQ</a><br/>
:)
Не все ж в Сиэтле были из гаража.<br/>
к примеру Queensrÿche<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=jhat-xUQ6dw&ab_channel=QueensrycheVEVO" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=jhat-xUQ6dw&ab_channel=QueensrycheVEVO</a>
-Я дружинник! А Вы?<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=B8uwZZ7mu6s" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=B8uwZZ7mu6s</a><br/>
Да это у меня внук конфетушкааа! <br/>
ЗЫ: Но я тебя моложе! Во-время детей надо было рожать!))) Перегрузили, смотрю, тебя девушки информацией! Сдаёшь все явки и пароли!)))
Звучание — космическое. Табелла наверное не прокатит, ханг круче.<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=VreiqqGuhGQ" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=VreiqqGuhGQ</a>
Во всем «цивилизованном» мире это уже давно не фантастика и табуированная тема для шуток.<br/>
Вот оно че, Михалыч…<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=5w-CLA6QDkI" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=5w-CLA6QDkI</a><br/>
Автору и чтецу спасибо.
<br/>
<a href="https://inosmi.ru/20190224/244632235.html" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">inosmi.ru/20190224/244632235.html</a>
Готовят просвещенья дух<br/>
И опыт, сын ошибок трудных,<br/>
И гений, парадоксов друг,<br/>
И случай, бог изобретатель.<br/>
А. С. Пушкин<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=NOpoyd-i6L4&t=17s" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=NOpoyd-i6L4&t=17s</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=llunG2GW248" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=llunG2GW248</a>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=uE9w0x56Kas" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=uE9w0x56Kas</a><br/>
Наслаждайтесь. Извините, что испортил Вам восприятие Владимир Владимировича.
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yL38M5pn4A4" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=yL38M5pn4A4</a><br/>
И вообще здесь речь о материальном как бы. О деньгах. «Несите ваши денюжки!» Избавим вас от злости!))) <br/>
Спасибо автору и исполнителю с трудно произносимым именем Джахангир Абдуллаев!
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=bGWwOUpdiTE" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=bGWwOUpdiTE</a><br/>
ЗЫ: А Вы случайно не знаете, где его мама?
Огневой прочел замечательно.<br/>
<br/>
А ослы кричат так:))<br/>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=55lFsA0_R6o" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=55lFsA0_R6o</a><br/>
<br/>
Спойлер!<br/>
А к ноге привязать не судьба была? Честно говоря, думал он им глаза завяжет.
а в конце принялся мучать гугл и оказалось что когда то, давным давно видел мультик <a href="https://www.youtube.com/watch?v=3kQJGRLdI6I" target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener">www.youtube.com/watch?v=3kQJGRLdI6I</a><br/>
Спасибо за замечательную озвучку!