Поиск

Вы выкладываете интересные сюжеты, но, в этот раз, качество звука оставляет желать лучшего. Не обессудьте, но это так.

Запись с небольшими помехами?! Это слабо сказано. Запись с БОЛЬШИМИ помехами! Просто ужасная! Еле дослушала! Да, актеры читают прекрасно и сюжет интересный, но звук!

И повесть, и звук – безусловный шедевр.

Нужно использовать ускорение звука до +15-20 и отлично слушается.

Качество звука отвратительное

Мне книга понравилась, хотя, конечно, много разного поднапихано, что выглядит лишним. Прочтение хорошее, но звук периодически тускнеет, как будто исполнительнице подушку к лицу прикладывают.

Взгляд с фотографических снимков Бодлера вызывает оторопь. Давно умерший человек будто сохранил и заточил часть своей души в многочисленных изображениях его глаз. <br/>
Стихотворение — ода Жизни, её красоте, невыразимой мощи и бесконечности. <br/>
Ритм — то единственное, чему подвластно всё. Смерть и рождение, день и ночь, цветение и распад. Но это не противоположно, а едино навек. <br/>
Необратим распад плоти, но ужас перед этим фактом — отрицает самую Жизнь. Попытка исключить неотъемлемую её часть, отвергнуть, в отчаянии закрыв глаза — ставит по ту сторону Мироздания. Возможность наблюдать работу сил, неразрывно следующих рядом со Смертью (на полшага позади неё) — вызывает ужас и отвращение. Но… её созерцание — уводит мысли и чувства внутрь, в те глубины, где далеко вдали горит огонь знания. Можно начинать свой путь к нему прямо сейчас, дослушав это стихотворение. <br/>
Великолепное исполнение, благодарю! Чтец голосом начертал на мареве пустынном звуки слов. Дрожащие, струящиеся над шёлком песка, они пленяют слух, удушающей сухой тканью глушат слова, рвущиеся в ответ. И, истощая силы слышащего их, медленно тают, исчезают, унося с собой тревогу и боль. Готовя место умиротворению и пониманию.

Очень пронзительное, трагичное(в стиле Куприна)произведение. С финала ревела как дитя. Да, многие могут подумать, что Желтков — настоящий маньяк, больной на голову человек. Но что такое любовь? Не болезнь ли, сжигающая того, кто ею болен? Ощущал ли кто либо из критикующих эту книгу, столь сильное, всепоглощающее чувство?<br/>
<br/>
Отдельно хочу поблагодарить исполнителя. Этот бархатный, спокойный и приятный голос очень подходит под это произведение. Сперва он показался мне действительно невыразительным, но, сравня в другими озвучками на сайте поняла — идеал. Звук в самом деле тихий, но я решила несколько потрудиться и скачала усилитель звука, и все потрясно. Оно того стоило.

Да не думал не гадал Боян бо Вещий, <br/>
Сладкоголосые струны перебираючи,<br/>
Древние песни спеваючи, <br/>
Что в далеком будущем столетии,<br/>
В далеком веке неизведанном, <br/>
Чудесными приборами околдованном,<br/>
Появится Владислав Сказатель,<br/>
Сын Владимира,<br/>
И фамилия его Копп будет, <br/>
И из Ермака он будет родом.<br/>
<br/>
И сказывать он будет сказы <br/>
Не под сладкоголосные гусельки, <br/>
Но под шум и гром <br/>
Из ужасного ящика…<br/>
<br/>
И разделятся люди <br/>
На два враждующих лагеря.<br/>
И биться будут друг с другом,<br/>
Как враг с врагом, <br/>
Не на живот, а на смерть,<br/>
Да не на мечах, не на па́лицах, <br/>
На словах, прямо в сердце ударяющих<br/>
<br/>
Потому как одним нравится, гром ужасный,<br/>
Яко мед в уши затекающий,<br/>
А другие на него обижаются.<br/>
<br/>
И несётся звук этот под облаком грозным соколом.<br/>
Вот только разлетелись кто-куда соколы-ястребы,<br/>
Грозным грохотом напуганные, <br/>
Децибеллами устрашенные.<br/>
<br/>
И стелется тот звук серым волком по земле,<br/>
Вот только убежали серые волки далеко-далеко<br/>
В края неизведанные иностранные, <br/>
Где наблюдают лимиты для звуков запредельных.<br/>
<br/>
Посмотрел Владислав с надеждой<br/>
На дерево древнее, еще Бояна помняещее.<br/>
И сказал он ему не громким,<br/>
А слабым и тихим голосом:<br/>
-А растекается ли мое сказание<br/>
В твоей кроне яко мысь-белочка?<br/>
<br/>
И застонало старое древо,<br/>
Заскрипело засохшими сучьями, <br/>
Затрепетало листьями что росли<br/>
Среди живых ветвей.<br/>
<br/>
Молвило оно: " Ой ты гой-еси, Станиславушка, нерадивый ты мой, неотёсанный!<br/>
Разбежались бедные белочки <br/>
Куда глаза глядят. <br/>
Только одна ещё в глубоком дупле сидит,<br/>
Хвостиком пушистым ушки защищает,<br/>
Малых деток телом своим прикрывает.<br/>
<br/>
Не мучай ты, Станиславушка, <br/>
Зверушек пушистых да людей добрых!<br/>
Не насилуй перепонки нежные<br/>
У младенцев невинных!<br/>
Не обижай нежные ушки дев красных, <br/>
Не дави на нервную систему мужей, <br/>
годами умудренных!<br/>
<br/>
Подними ты рученьку свою белую,<br/>
Да нажми ты перстом указательным на кнопочку<br/>
С маленькой стрелочкой, что вниз показывает.<br/>
И наступит снова мир на Руси родной, многострадальной.

Сколько соплёй про музыку в коментах, с обеих сторон. А по книге ноль. Я сюда спустился хоть что о книге узнать, а тут…<br/>
Я может чего-то не понимаю? Слушаю этот сайт с андроида за 150$ через динамик, как бы звук сами понимаете. И на всех книгах Влада не испытываю дискомфорта. Никого не поддерживаю, просто пытаюсь понять. Как? Почему вы ноете, а мне норм?

Извиняюсь за вторжение, но «Когда теряют головы вокруг» ассоциируется с казнью чрез отрубание головы» — это совершенно неверно!!! Ни у одного носителя русского языка такой ассоциации не возникает никогда! Все знают что такое «потерять голову» и ассоциация именно такая. Кстати, о «покоен» — у меня идет ассоциация с покоем, а не покойником. Не могу сказать о 100% людей.<br/>
И еще я не согласна кто в первую очередь поэт и кто переводчик (Лозинский vs Маршак).<br/>
В переводе поэзии главное передать идею и атмосферу, слово в слово перевод ничего не дает. Иногда стараются передать размер стиха, ритм и, особенно если речь идет о таких вещах, как звук прибоя или военного барабана и в оригинале присутствовали звуки, напоминающие это, то хороший переводчик часто это учитывает. Так что есть ли слово друг… вообще неважно. <br/>
Пожалуй самое главное передать стиль поэта. Например, мне нравится Шиллер в переводе Жуковского намного больше, чем в переводе Лермонтова. Стиль Жуковского передает торжественность и высокопарный стиль поэта оригинала (я имею в виду «Перчатку», кажется так называется. <br/>
Я не совсем поняла, что Вы называете «смысловым ядром», но то, что в английском и русском совершенно по разному выражают мысли, это верно.<br/>
<br/>
Кстати, мне тоже перевод Лозинского нравится, пожалуй, больше.

Ну такое. Рассказ среднечковый, хотя слышал, что другие авторы о нем очень хорошо отзываются. <br/>
Чтец слабый, невыразительный, звук — ужасный.

Скорость пришлось +25%, звук ужасный. Сам чтец интересный, но уж ооочень медленно читает.Шум какой-то постоянно на фоне голоса. Детектив интересный.

С сомнением начала слушать, ожидая, хм, «Марти-Сью» героя, забываемого, которому все легко удается… А вот и нет :) <br/>
Немного режет слух в чтении неправильные ударения. Сторонние звуки и поправки также есть. Но эта версия хороша

Ни о чем. Или озвучка такая, но я ничего не понимаю, хорошо только спать под монотонный звук.

Наконец-то в звуке!))<br/>
Читал эту книгу по мере написания в группе автора вконтаете. Очень атмосферное произведение. <br/>
Чтецы- молодцы!) Спасибо, что взялись! Буду следить за выходом глав в вашей озвучке!

Странный булькающий звук. Мили искажение какое-то, или голос у диктора такой.