Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
7.70 из 10
Длительность
1 час 22 минуты
Год
2008
Серия
Халтура (5)
Характеристики: Приключенческое
Время действия: 21 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Короткий звонок от Мака и Гарри спешит ему на помощь. У одного из друзей Мака пропала невесты. Можно было бы подумать, что это всего лишь еще одна сбежавшая невеста, но кое-что кажется не совсем обычным в этой истории. А это уже по части работы чародея-детектива Гарри Дрездена.

Действие происходит между событиями «Белой ночи» и «Маленького одолжения». Перевод К. Егоровой.

От автора
Пэт вновь пригласила меня в свой литературный клуб — и я вновь с радостью согласился.

Что тут скажешь? Я боюсь перемен.

Темой последней антологии была свадьба, а новая оказалась посвящена ее логическому продолжению — медовому месяцу. Решив изучить этимологию словосочетания «медовый месяц», я добрался до его корней в Скандинавии и на Британских островах, где новоиспеченные муж и жена покидали родную деревню и уединенно жили в течение лунного месяца, в то время как родственники постоянно снабжали их медовухой (которую делают из меда).

Думаю, идея была в том, чтобы зачатый в этот период ребенок вне всяких сомнений являлся законным отпрыском мужа. А может, в том, чтобы юная жена провела целый месяц навеселе — этакая буйная викингша.

Я понятия не имею, точна ли с научной точки зрения обнаруженная мной — преимущественно в Интернете — информация. Однако для моих целей важна была не точность, а сам источник вдохновения. Поэтому из новобрачных, медовухи и скандинавской атмосферы я состряпал рассказ для «Архивов Дрездена», сюжетная линия которых не имеет почти ничего общего с этими основополагающими вещами.

Итак, я смешал их, посадил в середину Гарри и радостно смотрел, как занялся пожар.


От рассказчика:
Это пятый рассказ из сборника «Халтура» — серии коротких рассказов, призванных дать читателю (или слушателю) больше информации о герое цикла «Досье Дрездена». Своеобразное межсезонье.

Оставлю здесь несколько сносок из самого рассказа, надеюсь, будет полезно:

*Выбирающая — перевод с др.-исл. слова valkyrja (валькирия).
*Seidrmadr — человек, практикующий сейд (древнескандинавское название магии).
*Gesundheit — будьте здоровы (нем.).

Приятного прослушивания! И, конечно, не стесняйтесь оставлять отзывы и критику :)



Другое название
Heorot [ориг.]
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

18 комментариев

Популярные Новые По порядку
Такой хороший чтец, и такой никакой рассказ. Ну просто редкостная хрень. Все время хотелось выключить, просто руки были заняты. Теперь понимаю, что надо было выключить хотя бы ногой. Надеюсь, у этого чтеца есть в активе что-то более достойное прослушивания.
Ответить
Ірина Іринка
Да, если честно, то я тут с вами согласен: увы, короткие рассказы у Батчера качеством, в основном, не блещут. В любом случае, спасибо за отзыв!

Из последнего послушайте Хемингуэя, «Белые Слоны». Коротенький рассказ на неоднозначную тему:
akniga.org/heminguey-ernest-belye-slony
Ответить
Спасибо чтецу! Озвучка отличная)
Ответить
Мария
Спасибо за ваш отзыв!
Ответить
Очень люблю досье Дрездена. Начала читать его еще в школе, а сейчас мне за 30, но есть некоторые вещи, которые не имеют возраста))
Поэтому была приятно удивлена, что озвучивание серии про Гарри получило движение, долгие годы, была лишь первая книга серии, а тут включены даже малоизвестные рассказы.
Поэтому огромное спасибо за озвучку, пока прослушала два рассказа — и впечатления очень приятные, голоса, эмоции, акценты.
Если рассказ не понравился (что вполне может быть отдельно от цикла) советую начать с «Гроза из преисподней».
Невозможно не полюбить честного, и порой даже слишком приципиального Гарри, благодаря тонкому чувству юмора автора и самоиронии героя)
еще раз благодарю!
Ответить
Мария Воронцова
Да, Гарри Дрезден — тот ещё персонаж :)
Спасибо за ваш отзыв!)
Ответить
А мне понравился рассказ, не так чтобы на пятерку, если сравнивать с длинными многоглавыми книгами, но вполне. Заслуженная четвёрочка.
Хоть я и привыкла к Шаркову, и даже полюбила его неправильное ударение), Громов большой молодец, держит нерв, не сбивался.., а совместная их работа (одну книгу слушала, может их больше), просто нечто. Большое спасибо, продолжу чтение))
Ответить
Лина Калашникова
Спасибо, Лина!

Константин сделал большой вклад в русскоязычного Батчера :) вроде как в двух книгах точно мы совместно участвовали, не все эти книги на этой платформе дали выложить.
Ответить
Привет!

Это мой маленький юбилей — 5ый рассказ!

Хочу снова оставить небольшой комментарий:

Если, попав на этот рассказ, вы всё ещё не знаете кто такой Гарри Дрезден, и что есть «Досье Дрездена» — не портите себе впечатление, начните сначала, иначе, с большой долей вероятности, вы останетесь под плохим впечатлением.

Начать я советую с рассказа «Гроза из преисподней», аудиокнига есть на данном ресурсе, ссылка под спойлером:

akniga.org/batcher-dzhim-groza-iz-preispodney-1

Если у вас туго с временем, но всё-таки интересно узнать, что же это за чародей такой этот Гарри, то обратите внимание на «Возвращение Веры» — короткий рассказ, предшествующий циклу «Досье Дрездена». Полчаса дадут вам понимание как работает автор. Ссылка под спойлером:

akniga.org/batcher-dzhim-vozvraschenie-very

Я всё ещё продолжаю небольшие эксперименты с звуком, ища как сделать прослушивание более (субъективно) приятным. Если что-то заметили, что режет звук — не стесняйтесь писать комментарии!

В этот раз так же понял, что сноски необходимы — оставил их в описании, но выглядит как-то… неудобно. Если кто-то встречал в других аудиокнигах более интересные и удобные варианты обыгрывания сносок, буду благодарен за примеры/ссылки.

Приятного прослушивания!
Ответить
Александр Громов
Лично я читаю сноску сразу, как она только встречается в тексте… Слушатель может банально забыть о чём шла речь, пока доберётся до блока сносок, так что, ИМХО — сноски лучше озвучивать сразу...)
Ответить
Белослав Хмелёв
мне очень понравилось как озвучивает сноски Евгений Перепелица в «Флоренс Аравийская» Кристофера Бакли
Ответить
pups0
Спасибо за наводку!
Ответить
Белослав Хмелёв
Да, звучит более чем разумно, спасибо! Что-нибудь, на вскидку, для прослушивания можете подкинуть, в качестве примера?
Ответить
Александр Громов
Можете посмотреть мою озвучку «Железного канцлера», там есть пара сносок… Прошу пардон за ненавязчивую рекламу...)))))
Ответить
Белослав Хмелёв
Отлично, благодарствую!)
Ответить
Александр Громов
В последней трети рассказа, если лениво будет слушать целиком...)))
Ответить
Александр Громов
Сносок не так много. Их просто надо прочесть до прослушивания книги, и тогда все в книге будет понятно.
Ответить
Ірина Іринка
Это хорошо, если человек заметит, что они есть :) Впрочем, может эти слова вообще не заметно проскакивают.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Lena 1 час назад
Тошноту Сартра стоит прочитать, если она похожа на этот рассказ. Сама я сравнила бы состояние героя с трансом...
slava__ukraine 2 часа назад
Это всё, что вас удивило? :) Десятки тысяч нанятых людей для прокачки всего двадцати пилотов не озадачили? То, что...
Алексей Громов 2 часа назад
Чтец нравится, второй раз попытался прослушать, но нет, не моё.
Яна Виноградова 2 часа назад
А дети при чем? До некоторых взрослых Пратчетт не доходит,
Макс Гордый 2 часа назад
Дослушал книгу. Мощнейший сюжет, как всегда у Цормудяна. Кто прослушал, вероятно заметил иронию про...
Лариса Чеканова 2 часа назад
Читаю только хвалебные отзывы… Я единственная, кому книга напоминает боевик с заурядным сюжетом, отснятом на...
Алексей Ткаченко 2 часа назад
Автор прекрасен! Чтец великолепен! Пожалуйста, кто-нибудь, ответьте, когда будет 3-я часть???
arsenii 3 часа назад
здрайствуйте а будет 2 и 3 части?
Диана Рыжкова 3 часа назад
Согласна, и ударения ставить не умеет правильно, тяжело слушать, скорость на минус 25(
Гликерия Кирсе 3 часа назад
Нет звука…
Устин Морозов 3 часа назад
Прослушал до конца, теперь сижу думаю что за бред я прослушал…
liyatana 4 часа назад
Я наверное что-то не понимаю… Как?! Почему нет ни одного лайка и сотен комментариев?! Прекрасное произведение! А...
Кутанин Сергей 4 часа назад
Я прочитал первые три книги, а для «Инженеров» наверное был маловат. А вот биографию автора прочёл с интересом. Он...
Константин Фокин 4 часа назад
Хорошо читает. Спасибо.
PROMETEY 4 часа назад
спасибо) 😊
Ihar 4 часа назад
Исполнителю-аплодисменты!!!
Solidago 4 часа назад
Название рассказа в оригинале ничуть не хуже переводного, ернического. Кстати, вроде, у Шекли есть рассказ...
Константин Фокин 5 часов назад
Про чтеца не соглашусь. Сейчас какая-то мода пошла долбить по последнему слову предложения. Бывает ещё и с оттяжкой....
Yaricka 5 часов назад
А почему Мопассан разочаровал? Он же не фантаст и не сказочник. А задача любого классика это описывать типажи из...
Hippy 5 часов назад
Пусть меня закидают ссаными тапками, но я скажу своё слово. Тягомоть! Не понимаю, кто читал или слушал это в N-й раз....
Эфир