Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.79 из 10
Длительность
10 минут
Год
1927
Альтернативные озвучки
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
История фокусируется на разговоре между американцем и молодой женщиной, описанной как «девушка», на испанском вокзале в ожидании поезда до Мадрида. Девушка сравнивает близлежащие холмы с белыми слонами. Пара косвенно обсуждает «операцию», которую мужчина хочет сделать девушке.
Другое название
Hills Like White Elephants [ориг.]; Холмы, что белые слоны
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

16 комментариев

Популярные Новые По порядку
тонко и психологично, заставляет задуматься- даже если предмет разговора- каждый может сам нафантазировать, но сами взаимоотношения- как хочется сделать так, чтобы было хорошо тому, кто рядом и при этом, чтоб не жалеть потом об этом… а если и жалеть, то иметь прикрытие, что сделано во имя другого. ясно одно- она не хочет делать это, но понимает, что это выбор- останется ли он с ней…
Ответить Свернуть
Валя Харитонова
предмет разговора довольно серьезный, особо если учитывать, что разговор прошел сто лет назад.
Разговор об аборте
Ответить Свернуть
pamplona navarra
Понятно конечно- о чем разговор… и актуален -увы- во все времена… просто странно было- столько выпивать- уже понятно- ребенок не в приоритете
Ответить Свернуть
Валя Харитонова
вот за подобный ответ и нравятся мне комментарии.
А ведь мной был упущен вопрос алкоголя, может потому что сразу «не вкурил» смысл рассказа
Ответить
Валя Харитонова
Да, мне тоже этот момент показался странным… разве что раньше к этому намного проще относились некоторые люди?
Ответить
pamplona navarra
Да, всё так. Столько времени прошло, а некоторые вещи так и не меняются, мне кажется.

В этом плане, этот рассказ Хемингуэя примечателен (да как и многие его работы), тем что напрямую автор не дает читателю разгадки, оставляя его решать и догадываться самому.
Ответить
Валя Харитонова
Да, в том и «дилемма», если так можно выразиться, что выбрать? И по ощущениям, чтобы ты не выбрал — останешься в проигрыше:(
Ответить Свернуть
Александр Громов
Претензий к чтецу нет, вполне сносно. Но рассказ совершенно пустышный, так скажем, сугубо молодёжный и раскрыть свой потенциал таким выбором чтецу сложно.
Конечно же, у Хемингуэя есть настоящие жемчужины, как «Недолгое счастие Френсиса Макомбери», но у него также имеется один очень серьезный недостаток — чересчур невзрачные диалоги. Из чего я заключаю, что Хемингуэй был более наблюдающий, чем внимающий.
Ответить Свернуть
Магомед Магомедов
На любителя, согласен. Есть о чем подумать, если хочется думать, но можно проскользить сквозь текст и не найти для себя ничего примечательного. Я бы даже сказал, что рассказ под определенное настроение.
И да, тут, пожалуй, нужно уметь ещё озвучить такого автора)

Спасибо за отзыв!
Ответить Свернуть
Александр Громов
(Серьёзный недостаток Хемингуэя — чересчур невзрачные диалоги???!!! Мой мозг взорвался🤯)

Александр, прекрасный рассказ и прекрасно прочитан👍 Всё до боли за людей понятно в этом рассказе, и именно за счёт величайшего мастерства старины Хэма строить диалоги, убийственно краткие, за счёт самых простых жизненных слов, но передающие всю суть (извините-за-громкое-слово) драмы человеческих отношений.

Браво, ждём ваших новых работ (я слушала один рассказ Джима Батчера в вашем исполнении, но эта серия слишком школьная:)))
Ответить Свернуть
Ирина
паддержевайу комментарий под обе руки.

Когда читаешь старину Хэма© то невольно становишься молчаливым соучастником всё тех же диалогов.
Действительно всё жизненно, обыденно.

Вообще сложилось впечатление, что попросили не только dos cervezas, а eщё и una caña — для меня молчаливого.

В этом рассказе конечно чувствуется в Хэме иностранец, потому как испанцы не просят «два пива». Им нужна определённая марка и посуда(обьём). Да и в каждом регионе свои словесные «лясики-калясики» по пиву.
Ответить Свернуть
pamplona navarra
Спасибо за все нюансы вашего камента😘
Ответить
Ирина
Ирина, спасибо за обратную связь :)
Ответить
Рассказ короткий, но работа вышла ёмкая. Буду признателен обратной связи: удалось ли мне передать суть или предмет разговора остался для вас в тайне?

Пара интересных моментов:

«Белые слоны» («White Elephant») имеет переносное значение как нечто, обычно собственность, требующее разорительного ухода, но не приносящее никакой пользы.

«Джиг» на сленге обозначает «секс». Правда, подтверждение этому я найти не смог.
Ответить Свернуть
Александр Громов
действительно, когда говорят «джига-джига», и сопровождают это выражение недвусмысленными движениями, то подразумевают интимные отношения
Ответить
Запись обновлена: меньше музыки, немного подтянул качество записи.
Приятного прослушивания!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Денис Турнов 2 минуты назад
Гугл в помощь!
Classic 3 минуты назад
Вот поэтому я и не женюсь..)) Исполнено как всегда фирменно.
Лю Мар 3 минуты назад
Понравилась и книга, и начитка. Спасибо!
[QZT]DIDAR 8 минут назад
Кажется вы немного ненавидите Эрис) Но озвучка топ спасибо вам я сильно полюбил Реинкарнация безработного
Галина Неганова 10 минут назад
Книга понравилась. Необычный сюжет. Исполнение хорошее. Спасибо!!!
Нил 21 минуту назад
Батенька, если вы чего не понимаете обратитесь к толкованиям св. отцов. А про мозги, так это вообще смешно. Кто ты?...
abatido 1 час назад
Перестал работать — в принципе нет звука? Если пк, возможно отключили звук на вкладке. На телефоне в настройках...
Виктория Ххх 1 час назад
Чтец выше всяких похвал, а вот книга… Честно, даже не могу понять понравилась она мне или нет. Местами бред, местами...
Дмитрий, к сожалению не стал слушать. Мне изначально не понравилась Ваша озвучка. Робот думаю прочитает лучше....
Boriska1 2 часа назад
Озвучка прекрасная.Роман интересный.
Maria R 2 часа назад
Музыкальная вставка в конце — огонь! 🔥 🤣
Вот да, в этом и весь цимус. Просто обнаглел.
Оксана Неделяева 4 часа назад
Чтец ужасный. Слушать тяжело.
Mitra Webb 5 часов назад
Благодарю за отличный рассказ
Юлия 5 часов назад
Спасибо за возможность услышать! Максим Петров пишет интересно, а Александр Башков шикарно читает! Как жизнь...
Цвика Ходжаев 6 часов назад
Очень понравилось! Хочется продолжения. Чтец отличный. Хейтерам сосать.
Anton A 6 часов назад
Блеск! Спасибо огромное!
Max 6 часов назад
Наконец-то! Столько лет ждал хорошей озвучки любимой книги! При всём уважении к существовавшей ранее — простите, но...
СаидДжен 6 часов назад
Вы правы. Нашёл и просмотре.
Bracha 6 часов назад
Я думаю что этих молодых по ошибке родили и растили. Сколько они в свое время высосали сил и энергии из своих...
Эфир