Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
6.97 из 10
Длительность
10 минут
Год
1927
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Характеристики: Психологическое
Место действия: Наш мир (Земля)(Европа(Южная))
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
История фокусируется на разговоре между американцем и молодой женщиной, описанной как «девушка», на испанском вокзале в ожидании поезда до Мадрида. Девушка сравнивает близлежащие холмы с белыми слонами. Пара косвенно обсуждает «операцию», которую мужчина хочет сделать девушке.
Другое название
Hills Like White Elephants [ориг.]; Холмы, что белые слоны
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

16 комментариев

Популярные Новые По порядку
тонко и психологично, заставляет задуматься- даже если предмет разговора- каждый может сам нафантазировать, но сами взаимоотношения- как хочется сделать так, чтобы было хорошо тому, кто рядом и при этом, чтоб не жалеть потом об этом… а если и жалеть, то иметь прикрытие, что сделано во имя другого. ясно одно- она не хочет делать это, но понимает, что это выбор- останется ли он с ней…
Ответить
Валя Харитонова
предмет разговора довольно серьезный, особо если учитывать, что разговор прошел сто лет назад.
Разговор об аборте
Ответить
pamplona navarra
Понятно конечно- о чем разговор… и актуален -увы- во все времена… просто странно было- столько выпивать- уже понятно- ребенок не в приоритете
Ответить
Валя Харитонова
вот за подобный ответ и нравятся мне комментарии.
А ведь мной был упущен вопрос алкоголя, может потому что сразу «не вкурил» смысл рассказа
Ответить
Валя Харитонова
Да, мне тоже этот момент показался странным… разве что раньше к этому намного проще относились некоторые люди?
Ответить
pamplona navarra
Да, всё так. Столько времени прошло, а некоторые вещи так и не меняются, мне кажется.

В этом плане, этот рассказ Хемингуэя примечателен (да как и многие его работы), тем что напрямую автор не дает читателю разгадки, оставляя его решать и догадываться самому.
Ответить
Валя Харитонова
Да, в том и «дилемма», если так можно выразиться, что выбрать? И по ощущениям, чтобы ты не выбрал — останешься в проигрыше:(
Ответить
Александр Громов
Претензий к чтецу нет, вполне сносно. Но рассказ совершенно пустышный, так скажем, сугубо молодёжный и раскрыть свой потенциал таким выбором чтецу сложно.
Конечно же, у Хемингуэя есть настоящие жемчужины, как «Недолгое счастие Френсиса Макомбери», но у него также имеется один очень серьезный недостаток — чересчур невзрачные диалоги. Из чего я заключаю, что Хемингуэй был более наблюдающий, чем внимающий.
Ответить
Магомед Магомедов
На любителя, согласен. Есть о чем подумать, если хочется думать, но можно проскользить сквозь текст и не найти для себя ничего примечательного. Я бы даже сказал, что рассказ под определенное настроение.
И да, тут, пожалуй, нужно уметь ещё озвучить такого автора)

Спасибо за отзыв!
Ответить
Александр Громов
(Серьёзный недостаток Хемингуэя — чересчур невзрачные диалоги???!!! Мой мозг взорвался🤯)

Александр, прекрасный рассказ и прекрасно прочитан👍 Всё до боли за людей понятно в этом рассказе, и именно за счёт величайшего мастерства старины Хэма строить диалоги, убийственно краткие, за счёт самых простых жизненных слов, но передающие всю суть (извините-за-громкое-слово) драмы человеческих отношений.

Браво, ждём ваших новых работ (я слушала один рассказ Джима Батчера в вашем исполнении, но эта серия слишком школьная:)))
Ответить
Ирина
паддержевайу комментарий под обе руки.

Когда читаешь старину Хэма© то невольно становишься молчаливым соучастником всё тех же диалогов.
Действительно всё жизненно, обыденно.

Вообще сложилось впечатление, что попросили не только dos cervezas, а eщё и una caña — для меня молчаливого.

В этом рассказе конечно чувствуется в Хэме иностранец, потому как испанцы не просят «два пива». Им нужна определённая марка и посуда(обьём). Да и в каждом регионе свои словесные «лясики-калясики» по пиву.
Ответить
pamplona navarra
Спасибо за все нюансы вашего камента😘
Ответить
Ирина
Ирина, спасибо за обратную связь :)
Ответить
Рассказ короткий, но работа вышла ёмкая. Буду признателен обратной связи: удалось ли мне передать суть или предмет разговора остался для вас в тайне?

Пара интересных моментов:

«Белые слоны» («White Elephant») имеет переносное значение как нечто, обычно собственность, требующее разорительного ухода, но не приносящее никакой пользы.

«Джиг» на сленге обозначает «секс». Правда, подтверждение этому я найти не смог.
Ответить
Александр Громов
действительно, когда говорят «джига-джига», и сопровождают это выражение недвусмысленными движениями, то подразумевают интимные отношения
Ответить
Запись обновлена: меньше музыки, немного подтянул качество записи.
Приятного прослушивания!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Elena Shuvalova 9 минут назад
Сытый голодного не разумеет.
Nochka 11 минут назад
«Легенда о Розе Альгамбры» Красивая интерпретация романтической легенды! Если посетите Гранаду, мимо дворца точно...
Elena 32 минуты назад
Только начала слушать. Наконец-то что-то свежее, современное. Всю серию до этого читала или слушала. Alex, не надо...
Ptitca141023 33 минуты назад
Да, американское мировоззрение очень отличается, это очевидно — и состояние ГГ получившего сверхспособности — лишь бы...
Наталья Воронина 43 минуты назад
Спасибо, Владимир, за прекрасное исполнение! И музыкальное сопровождение очень удачно подобрано!
Кутанин Сергей 44 минуты назад
Будьте уверены, сейчас Вы ещё имеете возможность общаться на этом сайте с последним поколением живых чтецов. Они...
Elena 44 минуты назад
Спасибо вам, Владимир Антоник за прекрасное чтение классики!
Кутанин Сергей 50 минут назад
Можно было спереть чужую музыку и сюда вставить, но это не мой подход. И звучит, да будет Вам известно, не балалайка...
ruslan1773 52 минуты назад
24 это черное.
Кутанин Сергей 53 минуты назад
Может, и неплохо, что хвалят каждого чтеца. Просто в разном количестве эти похвалы. И тут уже дело вкуса.
1Е61МТ- Назарин 1 час назад
А мне довелось ( посчастливилось ) быть октябрёнком, тогда это была принудительна ПОВИННОСТЬ, а вот в ПИОНЕРЫ меня...
Отличное чтение! Забавно:)))
Elena 1 час назад
С удовольствием слушала, как будто сама была в этом путешествии на пароходе и видела этих забавных детишек.Озвучка...
Solidago 1 час назад
00:01:45 «после того как старший сын Алексей Турбин вернулся на Украину..» А я че, я ниче)
Андрей Андреев 2 часа назад
пока слушал в маршрутке уснул. ну хоть выспался.
Денис Шеронов 2 часа назад
Жалелку главное не сломайте. ))))
Nochka 2 часа назад
Случайность может спасти целую планету!!! Наконец то и Берсеркер получил такое) Интересный, романтический рассказ...
Игорь 2 часа назад
Идеально написано, Идеально прочитано, этакий подарок в пятницу 🙂 Автору и чтецу огромное спасибо за доставленное...
Igor Igor 3 часа назад
классно и прикольно)
Очень хорошая и интересная озвучка. Получила огромное удовольствие, слушая об этих удивительных приключениях. ❤
Эфир