Книга
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Паньшин Андрей
Рейтинг
7.60 из 10
Длительность
9 часов 6 минут
Год озвучки
2024
Серия
Ведьмак (9)
Альтернативные озвучки
Жанры Фэнтези(Героическое фэнтези)
Характеристики Приключенческое | Психологическое
Место действия Другой мир, не связанный с нашим
Время действия Неопределённое время действия
Возраст читателя Любой
Сюжетные ходы Путешествие к особой цели | Становление/взросление героя | Фантастические существа | Генетические эксперименты, мутации | Спецслужбы | Боевые искусства | Сверхъестественные способности, супергерои
Cюжет Линейный с экскурсами
Описание
Девятый роман саги, в котором рассказывается о юности Геральта, когда тот лишь начинал свой путь ведьмака и сталкивался со множеством испытаний. С двумя руническими мечами за спиной он охотится на чудовищ, спасает невинных девушек и приходит на помощь разлучённым влюблённым. Везде и всюду он пытается следовать неписаному кодексу, усвоенному от своих учителей и наставников, но, как это часто бывает, жизнь щедра на разочарования – юношеский идеализм то и дело разбивается о суровую действительность. Сага о ведьмаке продолжается, ведь история не знает конца.
Другое название
Rozdroże Kruków [ориг.]
Добавлено 26 декабря 2024
Поддержать исполнителя
Вы можете поддержать создателя контента с помощью перевода на следующие реквизиты:
Банковская карта:
ЮMoney:

87 комментариев

Популярные Новые По порядку
Хорошая озвучка — хорошей книги. Правда не понятно почему у молодого Герольда голос как у 60 летнего курильщика… Спасибо за начитку
Emoji 10
Ответить
Vian
В моем воображении связки Геральта сорваны криками боли во время испытания травами и обожжены эликсирами-мутагенами. И пан Сапковский в своих произведениях не раз отмечал, что голос ведьмака скрипуч, хрипл, внешность неприятна, а ухмылка крайне паскудна. То есть он, несмотря на харизматичность, выглядит и звучит жутковато. Так что следую указаниям автора. )
Emoji 21
Ответить
Спасибо за прекрасное ролевое прочтение. Мое восхищение талантом чтеца, целый радио спектакль, когда для каждого персонажа был свой голос и манера речи. Браво!!!
Поначалуспасибо, как и многих, смущало выбор тембра для Геральта, но потом, вспомнив, характеристику его голоса от Мильвы, что голосок, будто ножом по дну котла скребут, стало понятно.
И хотелось бы знать автора перевода. После топорного, кривого и бездушного перевода «Сезона гроз» Просто отдохновение и услада. Еще раз спасибо.
Emoji 9
Ответить
Галина Холмова
Переводил Александр Свистунов. Благодарю за такой теплый отзыв, он вдохновил и обрадовал меня. )
Прошу принять первый том: disk.yandex.ru/d/-4KawgyWn8IRfQ
И второй том: disk.yandex.ru/d/JPdZbigKuczaOg саги о Геральте. В марте-апреле запишу «Кровь эльфов» и «Час презрения».
Emoji 7
Ответить
Паньшин Андрей — ты супер
Emoji 7
Ответить
Оперативно однако!
Emoji 6
Ответить
Boris
Перевод фанатский был оперативно сделан, а мое дело простое — выкроить в плотном графике выступлений десятка два часов на запись. )
Emoji 11
Ответить
Я никогда не слушала ни одной аудиокниги, не читала… Эта первая, что я прослушала. Мне очень понравился выбор грубого голоса у гг. Не какой то там герой красавчик, а только начавший свой путь, не знающий своих будущих побед, скромный и тд и тд, вообщем выбор такого голоса это супер. И спасибо чтецу. Настоящий чтец — потому что в голове возникают образы и как будто фильм идёт и различим каждый персонаж… Я бы хотела и дальше слушать именно такой персонаж, который мне сейчас открылся. Его грубый отрывистый голос и короткие фразы такие, целиком — вообщем гг мне полюбился именно таким)
Emoji 5
Ответить
Moonlight09
Очень рад найти своего зрителя! Вот первые два тома саги о Геральте, которые я записал:
disk.yandex.ru/d/-4KawgyWn8IRfQ
disk.yandex.ru/d/JPdZbigKuczaOg
Приятного прослушивания!
Emoji 8
Ответить
Прекрасная книга и замечательная озвучка! Спасибо!
Emoji 5
Ответить
Большое спасибо за озвучку) отличное качество, только голос у Герольда как-то не ассоциируется с подростковым, даже сорванный))) но слушаю всё равно с удовольствием))
Emoji 3
Ответить
Сергей Сергеевич
Так 18 лет — уже не подросток в условном Средневековье, а человек в расцвете лет. Возраст я подчеркивал более быстрой, отрывистой манерой речи героя, чуть более высоким тоном и большей эмоциональностью, чем в следующих произведениях. Жаль, что на этом сайте нельзя опубликовать «Последнее желание» и «Меч предназначения», тогда разница была бы слышна. )
Вот, например: disk.yandex.ru/d/-4KawgyWn8IRfQ
и disk.yandex.ru/d/JPdZbigKuczaOg
Emoji 9
Ответить
Автора так и тянет на латынь!))) Ещё в «Сезоне гроз» началось, здесь продолжается.
Спасибо за прочтение- думаю, нескоро ещё соберусь книгу купить.
Emoji 4
Ответить
Таракан Жу
Скорее всего, вы еще долго не сможете купить эту книгу. Не известно, будет ли она официально переведена и издана в России.
Emoji 1
Ответить
Шикарная озвучка! Спасибо!!!
Emoji 4
Ответить
Я тоже задумался: зачем озвучивать низким хриплым басом, если гг не такой?
Emoji 3
Ответить
Георгий Рижский
Это не бас и даже не баритон. И главный герой именно такой. ) Чуть выше я объяснил, почему у Геральта в этом и всех остальных озвученных мной произведениях Сапковского хриплый голос.
Emoji 2
Ответить
Ещё 45 комментариев
Прямой эфир Скрыть
Swen 3 минуты назад
Автор довольно мягко и деликатно прошёлся по реалиям и абсурду происходящего, предложив в описании зеркальное...
Егор И 25 минут назад
Спасибо, с удовольствием «прочитал» книгу ушами. А есть продолжение?
nastasiai 35 минут назад
Очень может быть, что Вы правы и я просто невнимательный слушатель. Или моя ошибка как раз заключалась в том, что я...
Маша И 49 минут назад
Ну как скажите, товарищ Бекеш))
Ezhinsky 1 час назад
Ужос! ;(, просто ужаз!
pamplona navarra 1 час назад
ну так лучший ученик Дэшила Хэммета
Татьяна Мюри 1 час назад
Как может повернуться судьба…
Владислав 2 часа назад
Для нас всех
Татьяна Мюри 2 часа назад
интересный рассказ
Так как книжный вариант я читала раз 5, да и фильм смотрела неоднократно, почти каждую фразу знаешь. Достала даже...
Эфир