Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Авторы
Исполнитель
Длительность
4 часа 42 минуты
Год
2018
Серия
Гарри Поттер (8)
Альтернативные озвучки
Описание
Сын Гарри Поттера Альбус Северус Поттер очень страдает от популярности своего отца и при поступлении в Хогвартс попадает на факультет Слизерин. Там он заводит дружбу с другим изгоем общества — сыном Малфоя — Скорпиусом, которого все считают сыном самого Волан-де-Морта. Чтобы доказать своим отцам, что они могут стать лучше их, друзья с помощью маховика времени собираются спасти Седрика Диггори, погибшего от руки Волан-де-Морта на Турнире Трёх Волшебников.
Поделиться аудиокнигой

24 комментария

Популярные Новые По порядку
Господи ты боже мой. Озвучка оставляет желать лучшего
это не книга по Гарри Поттеру, это сценарий к фильму… слушается отвратительно, не потому что виноват чтец, а потому что нельзя в 1 каску читать сценарий с тонной диалогов… нет смысла в книге ждём фильма.Роалинг скатилась…
haes
Чтецу желаю перед исполнением провести начитку произведения и обзавестись нормальным микрофоном, уж очень много фона грязного…
haes
Можно в одну каску читать кучу персонажей. Я гарантирую это
Кирилл Головин
У Ерисановой Ирины это чудесно получается
haes
Это не сценарий к фильму, а всего лишь к пьесе. Причем написанная не совсем ею.

Из Википедии:

«Гарри Поттер и Проклятое дитя» (англ. Harry Potter and the Cursed Child) — пьеса, состоящая из двух частей (4 акта), премьера которой состоялась 30 июля 2016 года в Лондоне в театре Palace. Её авторами стали писатель и сценарист Джек Торн, режиссёр Джон Тиффани и создательница поттерианы Джоан Роулинг.
Зато музыкальное сопровождение нормальное, не как у Панина
Мария Меженская
Музыкальное сопровождение везде вызывает раздражение
Aibolit66
У меня не везде(особенно, если ненавязчиво фоном).Пока что только от одной книги отказалась из-за музыки.
Чтецам спасибо за то что поработали.
Но это сложно слушать…
В начале 4 акта(я просто перескочила туда) сложно слушать Гермиону, которая произносит " Ховорит, и полоХать..."
Конечно начитать такую книгу, это большой труд, но слушается все же с трудом.
Мне кажется превротить эту книгу в аудиокнигу можно только если записать Аудиоспектакль с хорошо поставленными голосами, очень разными, чтоб не теряться в персонажах.
Елена
Полностью с вами согласен!
Конечно, девушки молодцы, что решились на такое. Но, мягко говоря, это не их… Кое-как дослушал до 11-ой сцены, и то, потому что ехал в машине. Гэ — просто убивает точнее Ххэ(
Заехал сразу в книжный, но книга была только в переводе Спивак. Там вообще писанина для ненормальных.
Может, кто подскажет сайт, где есть книга целиком? Желательно в переводе Росмэн.
Артур Сергеевич
О как!!!
Есть разные переводы?!
Надо в интернет магазинах было бы посмотреть.
Но я себе уже заказала, даже не смотрела чей перевод, потому как не знала что переводы рвзные могут быть
Артур Сергеевич
Росмэн эту книгу не переводил. У них нет больше прав на всю серию книг о Гарри Поттере, их перекупил Махаон, а там Спивак, да. Есть как минимум один любительский перевод (но очень неплохой вариант, видела его в электронном виде на нескольких сайтах). Сама я читала официальный перевод на украинском.
Артур Сергеевич
Да уж… девушкам и молодому человеку, конечно, спасибо… Но им еще учиться и учиться…
Артур Сергеевич
groog.ru/post/harry-potter-and-the-cursed-child-translation/
надеюсь в спам не отправят
Артур Сергеевич
Мне третий понравился.Работала целая команда переводчиков, текст художественный и смысл предложений передан отлично.
В интернете нашлось много переводов, но достаточно прочитать по абзацу первых двух сцен чтоб сделать выводы.
Как будто фанфик какой-то…
И озвучка и сценарий фиговые.( Эта озвучка даже чуть получше, чем та, на которую первый раз наткнулась…
Можно как то узнать, что за мелодии играют на заднем плане?
Отличная озвучка, да и пьеса интересная, спасибо чтецу
А мне понравилось!!! Спасибо чтице, конечно работать есть над чем, но я бы и так не смогла. =))))) СПАСИБО!
Клас спасибоMint&Cherry Punch!!! Обожаю Гарри Поттер!!!
Тут чтецы хотя бы старались, голоса меняли, акценты делали, интонации… Панина вообще слушать не могла. Как будто лекцию с листка читает.
Абсолютно не понимаю зачем озвучивали ЭТО. Превращение книг с продуманным сюжетом и персонажами в чтиво на уровне (туалетной бумаги) Дарьи Донцовой
Прямой эфир скрыть
rundll 6 минут назад
Да и сам рассказ шит белыми нитками. Куча несостыковок и глупостей.
Ирина 27 минут назад
Завораживающая история с невиданным сюжетом тускнеет в тени монотонного голоса чтеца.
Сергей Каплин 41 минуту назад
в СССР существовала статья за бродяжничество. Статья 209 Уголовного кодекса РСФСР 1960 года предусматривала...
annamerr 3 часа назад
И отсюда вечный цирк: мужчина говорит «да это ерунда», а сам прячет как сокровище. Женщина говорит «мне все равно»...
Aldekotan 3 часа назад
Благодарю за тёплые слова. Для меня это одна из первых работ такого масштаба, многое изучал по ходу дела или...
Leonid Zhmurko 3 часа назад
Хорошая история из детства. А это от меня на тему Поппинс: Она умеет всё… ~~~~~~~~~~~~~~~ Она умеет всё… И...
Leonid Zhmurko 3 часа назад
Мне нравилось слушать в оригинале. К сожалению не помню кто читал. Отсебятина на тему: Она умеет всё…...
Леонид Свердлов 3 часа назад
Большое спасибо! Надеюсь, это заинтересует любителей греческой мифологии.
Nikolay Komarov 4 часа назад
Нормальное чтение, сюжет разворачивается неспешно.
Kama Tamyan 4 часа назад
Китай, сегодня управляется коммунистами и капитализм использует как инструмент экономики, уже сегодня Китай живёт в...
Attari 4 часа назад
Очень удивляет, что автор озвучки совсем не проверяет качество материала на выходе. Поразительно много дублей в записи.
Эрнан Кортес 4 часа назад
а я бы так не писал
Albert Schneider 4 часа назад
Ждём продолжения!
Эрнан Кортес 4 часа назад
Смотря какие чтецы любители. Мне ИИ не по душе. Хотя конечно есть нюансы. Предпочёл бы прослушать самоё лучшее из...
IrinaYar 4 часа назад
В романе Лёвенбрюка Йорденский камень не является реальным артефактом — это вымышленная реликвия, которая, по сюжету,...
Гауляйтер Ослина 4 часа назад
Ты реально от этого сиканул мимо памперса? Или соврал?
Уважаемый автор, это замечательно! Давненько у не читала такой пронзительно-честной безжалостно-гуманитарной фантастики!
Серия Байки из Жилмаша (4). Но книга в серии одна. Логично, логично
Гауляйтер Ослина 4 часа назад
Мы глубоко озабочены вашим нежеланием слушать эту книгу.
Гауляйтер Ослина 5 часов назад
А зачем ты женщину оскорбил? Разве после этого ты достоин называться человеком? Ты убогое говно.