Избранное

Автор такой же хороший, как исполнитель!

Помню в Пскове много лет назад гостила в семье священника, стала рассказывать, что читала книгу Иоанна Шаховского. Матушка неожиданно перебивает меня: «Да Шаховские мы, Шаховские!» — причем с ударением на «О» во втором слоге. Оказывается она из рода знаменитого священника, чью фамилию, почему-то всегда коверкают, причем не только ударение, но и заменяя «и» на «о» в предпоследнем слоге. Шаховской (с ударением на о, как ее любят коверковать) и Шаховский ( как она и пишется, произносится с ударением на О) — это разные фамилии

Грибоедов один из достойнейших сынов России. Таким молодым еще, всего в 34 года трагически оборвалась его жизнь от рук обезумевших диких фанатиков.
Сколько их, ушедших рано лучших из лучших!
А мы как не помнили, так и не помним историю. И без ума и разбора пускаем шайтана в свой дом.
Спасибо, Владимир Викторович.
Да, и Пушкину отдельное…

«ЕПИФАНИЯ» Олега Хафизова, в смысле сам текст, не то чтобы покорила, но голос, интонирование чтицы — это завораживает. Сразу почти стал слушать ГОСУДАРЕВУ СТРАЖУ, не могу оторваться. Закрываю глаза и словно фильм хороший смотрю. Здесь все, и интрига, и яркие персонажи, и прочтение, все выше всяких похвал. Удачи автору и Елене!

школьникам бы еще «CЛОВО ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА, НАПИСАННОЕ ИМ СВОЕМУ КНЯЗЮ ЯРОСЛАВУ ВЛАДИМИРОВИЧУ», почему то его в школе не проходят((

понравилась озвучка. тем более, что в данном случае аудио-вариант, скорее необходимость, ибо читать в оригинале текст, очень трудно.
Перевод Заболоцкого -великолепен, но это же не перевод, и даже не адаптация. это самостоятельные стихи по мотивам. многие смыслы у него -утрачены

Сказание интересно, помимо прочего, хотя бы тем, что в завершающей части живо, доступно и увлекательно автор повествует о пути к месту Куликовский битвы литовского князя Ягайло. Вполне обосновано полагая, что сей исторический персонаж на самом деле не очень-то и хотел рубиться на стороне татар, но решил подождать, чем дело кончится, и как бы заплутал.
В остальном — вполне интересное произведение прочитано профессионально. К тому же местами от души посмеялся. Будет ли печатный вариант?

Очень интересно. Красивая бабушка у вас.

Очень понравилось моему малышу и нашей кошке Франческе. И сказка, и её прочтение. Большое спасибо моей подруге Фариде за отзыв, который сподвиг на прослушивание сказки!😘

Великолепная озвучка!!! Читал, теперь слушаю с огромной благодарностью!
Самые добрые пожелания, Елена! Успехов Вам!

Книга, действительно, прекрасная!
Слава Богу за то, что мы имеем возможность слушать ее.

Название спровоцировало оплошность и отправило дивную историю про Сильвестра Боннара в раздел детективов и триллеров. Если б преступлением признавалось то, что совершил Боннар, мы уже при жизни обитали бы в райских кущах.
Милый, одинокий отшельник Боннар, вечное дитя, он так привязан к своим игрушкам ― старинным фолиантам, читать которые ему уютнее, чем саму книгу жизни. Он спасается в тишине книжной обители и не очень понимает, для чего он в этом чужом мире, так его пугающем.
Боннар знает свою слабость ― ненасытную жажду обладания книжными сокровищами ― и сумеет обратить ее во благо. Да и что в самом деле такая его причуда в сравнении с маниакальной и безумной страстью Треповых ― нелепой русской княжеской четы, коллекционеров собачьих ошейников, форменных пуговиц и спичечных коробков в количестве пять тысяч двести четырнадцать различных образцов.
Сколько человечности и любви оказалось в этом уязвимом, одиноком, будто обломок кораблекрушения, благороднейшем чудаке. Он совершит чудо и подарит счастье.
«Все преходяще, но жизнь бессмертна, вот эту жизнь и надлежит любить».
Александр Водяной великолепен.

в целом вопрос адаптации старинной русской литературы вопрос сверх интересный, сложный и не решаемый в общем виде ))) а учитывая, что положа руку на сердце все домонгольские тексты на Руси-это худ. литература. даже летописи-это не разу не хроники. все они имеют сюжеты, и несут авторскую мысль.
а разница менталитетов у нас и у предков -космическая ( примеру жители древнего рима-нам абсолютно понятны)
возникает вопрос а адаптация это что? подтянуть их к нам, или нас к ним? или обоих надо тянуть в какой то центр?
тем более что имеет место парадокс-вытащи христианскую составляющую, и образ не разваливается а переформатируется в не менее цельный-но иной!
Борис и Глеб литературе мало интересны, я знаю лишь Русь Великую Иванова, и Князь Владимир-Снисаренко.
там они добрые, но слабые инфантильные не на что не годные правители. ну а что современная оценка их действий и выглядит так. иметь все козыри -и не проиграть, а вообще сдаться. а ведь древнерусский автор не то показывал))
вот у Дворецкой есть супер эссе «Ольга-пламенеющий миф» там где то 26 худ. книг про Ольгу изучена, она везде разная, но общее у всех книг одно! она очень черствый холодный и бессердечный человек.
почему? на у убери христианскую составляющую-и будет женщина правитель! любовь к власти. образец Елизавета, Екатерина 2рая, царевна Софья. но Екатерине 2 мы можем оставить юмор, развлечения, влюбленности-ибо новое время. а в те седые и страшные времена. только властолюбие! только жесткость.
но в христианской традиции святая не может не понимать, что власть ничтожна и преходяща. по этому она там теплая и сердечная женщина, что через силу тащит на плечах -ДОЛГ.
но самое жесткое испытание ждет того, кто будет писать про Владимира Святого))

ох это очень не детская книга(( есть логичное мнение что тут Экзюпери описал свои отношения с Консуэлой Сунсин, которую увел от мужа, бросал, изменял, и дважды она оказывалась в клинике из за проблем с психикой.
Маленький Принц ведь бросил Розу, и она конечно не могла выжить на астероиде одна. именно поэтому вернутся к ней он без помощи змеи не может.
тело -мешает.

Елена, огромная благодарность за Ваш труд. Великолепное прочтение. Так необходима эта книга сейчас, когда глаза плохо видят, а хочется вернуться к произведению снова и снова. Дай Бог Вам здоровья и успехов. Пенсионерка из Москвы.

Очень красивая баллада и стихи♥️♥️♥️♥️♥️ Житие тоже очень понравилось. Это связь веков, мостик из одного тысячелетия в другое