Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.79 из 10
Длительность
15 часов 31 минута
Год
2010
Серия
Плоский мир (25)
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Слух прошел по Анк-Морпорку – гномы научились превращать свинец в золото! И действительно, научились. Но трудным путем. Однако отличие трудных путей от легких в том, что трудные пути иногда срабатывают. Сработал и этот. Первая газета Анк-Морпорка продается всего за 5 центов! «Анк-Морпорк Таймс» – Правда сделает тебя свободным! Пословица гласит – ложь обежит вокруг света, пока правда надевает башмаки. Правда надела башмаки – и теперь намерена серьезно попинать кой-какие задницы!
Другое название
The Truth [ориг.]
Поделиться аудиокнигой

63 комментария

Популярные Новые По порядку
Спасибо, получила огромное удовольствие. Озвучка по ролям с музыкой и звуками.
А текст «просто сказка», лучшее лекарство от всех неприятностей и просто для отдыха.
Рекомендую любителям Терри Пратчетта и не только.
С удовольствием послушала! Очень приятный для слуха голос и не менее удачное музыкальное сопровождение. А Пратчетт — как всегда супер!!! Спасибо Олег, за удовольствие слышать Ваше чтение!
Отличная книга как и все произведения Пратчетта. Лёгкое фэнтези, о непростом начинании молодого стартапа в не простой сфере журналистики (когда такого понятия ещё и нет) в очень непростом месте — Анк-Морпорке! Как всегда весёлая, интригующая история с живыми героями и глубокими мыслями.
Ярко показывает, что автор думает о современной журналистике, и какой представляет настоящую)

"— Ты уверен, что все это правда?
— Я уверен, что все это журналистика."

«Пока правда надевает башмаки, ложь успевает весь мир обежать.»

Что жжёт!
ddark008
Типичная реакция реакция хозяйки пансиона: раз это напечатали — значит это правда.
Бывшие советские пенсионеры после конца социализма регулярно становились жертвами рекламных объявлений в газетах и покупали любую ерунду, потому что «это же напечатали в газете, значит это хорошее лекарство».
Терри Пратчетт гениален! Казалось бы, жанр фантастики не позиционирует себя как серьезная литература для размышления, но Плачетт так умело прячет между строк столько идей и философских размышлений обо всем на свете, что диву даешься, как это у него получается. И юмор, он по-настоящему искрометный, а загадки тайны в лучших традициях детективного жанра. И все это фантастика!
Цикл «Плоский мир» включает в себя несколько десятков книг и разные сюжетные линии. Лучше начинать знакомиться с циклом с первых книг, думаю каждый может найти свою любимую подсерию-цикл: кому-то по душе очень классные ведьмы, кому-то неудавшиеся волшебники или приключения вампиров и т.д. Я вот поклонник многорассовой Ночной стражи Анк-Морпорка.
Если вы не знакомы с Плоским миром Терри Платчетта, то не стоит начинать знакомство со всем циклом с этой книги, здесь много отсылок к прежним героям. А так книга отличная – многоплановый сюжет с тайнами и юмором как водиться у Пратчетта.
Если Вам по душе вот такие меткие замечания Пратчетта: «Пока правда надевает башмаки, ложь успевает весь мир обежать.», то это Ваш автор.
Чтение – превосходное! Озвучка Олега Булдакова всегда шикарна.
Nik_Ar
С удовольствием подписываюсь под каждым Вашим словом.
Nik_Ar
«Казалось бы, жанр фантастики не позиционирует себя как серьезная литература для размышления» Воу… воу… воу… Полегче. Не будем плевать в серце фантастики.
MasterBlaster
«не БудЕМ»? Ну так и не плюйте. И за меня не расписывайтесь. Я лишь выразил свою точку зрения, но никоим образом не оскорбил жанр. И уж точно не плевал в «сердце фантастики», не домысливайте.
Nik_Ar
Вы же сами одновременно упрекнули жанр в его интеллектуальной ограниченности и восхитились его глубиной, на примере автора, словно рамки в которых это возможно не заслуга самого жанра и сотен авторов. Что тут домысливать. Укусили себя за хвост, ничего страшного.
MasterBlaster
Опять додумываете? Никакого «упрека в интеллектуальной ограниченности жанра» не было, не надо впадать в крайность. Тем более, что в большинстве своем фантасты и правда не поднимают социальные и философские вопросы, а действительно хороших фантастов по пальцам можно перечесть.
А вообще Мастер-Бластер, вы на форуме меньше двух месяцев, а отзыв больше двух сотен. Только вот по самим книгам толком и нет, зато отлично прослеживается потребность вставлять свои 5 копеек в любой спор, зачастую даже не свой, так мимоходом влезь в разговор и указать свое несогласное мнение. У Вас не контролируемая потребность везде высказываться? Вам так трудно принять, что мнение могут различаться и Ваше не единственно верное?
Nik_Ar
Ауч… Сколько самолюбия. Не думал, что простое наблюдение в корявой логике вызовет столь бурную реакцию и пристальный взгляд к моей персоне. Возникают те же вопросы, но причина мне в принципе ясна и вы сами ее указали, ваша реакция служит тому подтверждением. Не важно. По фантастике и вопросам, которыми она задается — написано много хороших книг, хорошими авторами, которые сформируют правильное видение жанра и развеет незрелые иллюзии.
MasterBlaster
Забавно. По-моему бурная реакция наблюдается в первую очередь с вашей стороны: «Воу… воу… воу… Полегче. Не будем плевать в сердце фантастики.» Еще раз повторю: вам трудно принять другое мнение и пройти мимо?
Всегда считал, что комментарии о книге подразумевают высказывать мнения о книге и чтеце, а не высказывать другим пользователям, свое личное накипевшее, что они не так понимают. Для болтовни есть чат, сходите туда или там ваши никому не нужные умозаключения не заметят?
Беседа с Вами лишена смысла, откланиваюсь. Вы просто мастер флуда.
Nik_Ar
Опомнись! Юный безумец ;)) Боже… Кто это ;))))
Nik_Ar
На самом деле вы — Саймон, в рассказе Гаррисона «Специалист по этике». Почитайте. Как автор берет характер и из миллиарда попадает в одного, такого же, живого человека. Вопрос — в чем его уникальность, если его мысли уже описаны, реакции известны, а его жизнь оказывается для всех прозрачной из за собственных заблуждений. И ведь борется за них всеми силами отрицая здравый смысл, держится как за жизненную необходимость, оправдывающую смысл его существования — не признавая ошибок. Вот такая вот, на вашем лабораторном примере, уж извините, «несерьезная литература для размышлений..»
MasterBlaster
Фантастика и фэнтези — разные вещи. И весь сыр-бор, думается, именно в том, что вы их не различаете. Извините, что влезла.
Августина Сергеева
Еще лучше, когда «влезают» понимая о чем речь. Не страшно.
Nik_Ar
Вы, высказывая мнение о книге, «охарактеризовали» весь жанр(к тому же не тот). Будет внимательны. Всё-же говорить, не подумав более допустимо, чем писать.
Nik_Ar
Почти вся фантастика-серьёзная литература. Порой, до занудства). А вот фентези, как у этого автора, приятная и многообразная редкость.
Большое спасибо Олегу за прекрасную работу! И отдельное за Отто и гномов, они в Правде и так замечательные, а в исполнении Олега невероятно очаровательные. Все роли отыграны мастерски, браво!
А сама книга, что уж тут скажешь, Терри Пратчетт — залог хорошего настроения и, очень часто, источник тем для размышлений.
Так получилось, что с озвучкой Олега я познакомилась именно с этой книги и сначала подумала, что не смогу дослушать — очень уж эмоционально, энергично (слушаю за работой и более спокойное чтение удобнее), но очень быстро затянуло и более того — теперь господин Тюльпан в озвучке Олега прочно в пятёрочке любимых персонажей. Уверена, что с другим чтецом и само произведение понравилось бы гораздо меньше. Талантливо, живо, большое спасибо.
И книга великолепная и озвучка! Настоящий спектакль, Булдакову огромное спасибо.
Редко бывает так, чтоб глубокие мысли были столь искрометны. Озвучка прекрасна. Спасибо.
tuvaij
А Монтень?
Мне одному показалось? Мистер Кноп и мистер Тюльпан ремарка на Гейманских господина Крупа и господина Вандермара из «Задверья »:) Ну очень уж харизматичные парочки:) Не так ли господин Круп? Вне всякого сомнения господин Вандерман! :)
Олег
Истинно так, тоже сразу про них подумалось, мало я встречал столь харизматичных и злодейских злодеев))
timuryamba
Но все же у Пратчетта даже такие мерзкие типы не настолько ужасны как у Геймана. Юмор смягчает. А у Геймана все всерьез.
Клас!!! Я в восторге, озвучка вампира шедевральна)
Если существует такое понятие как культовая озвучка аудиокниги, то вот это как раз оно и есть. Я не знаю что еще тут можно сказать… Это идеал! Это эталон прочтения!

Эх, если бы Олег Булдаков озвучил всю серию… Мечты, мечты…
Не хочется повторяться, что и Праттчет неповторимый, и озвучка прекрасная, но что делать, если всё так и есть)
Кстати, голос Олега Булдакова здесь я не узнала.
Очаровал вампир Отто, просто восторг! Очень выразительно получился.
Спасибо огромное!
На любителя. Меня в основном чтец держал. Не думаю, что я буду помнить главных героев через неделю. Если только вампирчика)))
Nikolay Goransky
Представляю себе Олега, держащего одной рукой за горло вампирчика, а другой — читателя.
Великолепно! Слушая серию книгу за книгой, поражаюсь мастерству переводчиков. Так проадаптировать англо-саксонский юмор на нашу аудиторию — многого стоит! И замечательное исполнение чтецом ещё больше улучшает впечатление. Олег в этом плане — неповторим. Все акценты — прямо в точку! Спасибо!
это тот редкий случай, когда булдаков запорол своей озвучкой книгу.
акценты в его исполнении вызывали глухое раздражение и зубную боль.
garfeeld
Согласна. Как какая-то шпана читает. Не хочу дослушивать до конца.
немножко чересчур эмоциональная озвучка, и с самого начала это отталкивает. Но потом и чтение становится аккуратнее, и я привыкаю к этим образам — и не могу не отдать должное мастерству. Спасибо большое за удовольствие.
Пеппи Натта
допишу ещё пару слов о самой книге: Очень насущный по нынешним временам роман, живая иллюстрация к вопросу «что такое хорошо и что такое плохо». Что такое ум честь и совесть. Как защитить свой интерес и не нарушить внутреннюю заповедь. Владеть собой среди толпы смятенной. Не выбирать лёгкий путь, вешая лапшу на уши, даже если эту лапшу охотнее раскупают. Похоже на детектив, в котором не так важно, кто совершил преступление, важнее — как именно раскрывается. И одновременно по ходу действия разворачиваются образы героев, и уже не можешь оторваться. Там и детско-родительские сложности, и одиночество, и любовь к животным, и нелёгкий путь фрилансера)) И тут же — серьёзный бизнес, политика, теракты, захват заложников… Женских образов почти нет, и никакой романтики, но и без неё хватает впечатлений))
Ну что это, ять, такое, ять!!! Праттчетта открыла только сейчас, ять!:)Булгакову Олегу отдельное спасибо.Теперь тюльпан приобрел для меня ещё одно значение, шедеврально!
Cemnad
Булгаков Олег)))
Наверное не раз его так называли, но всё равно забавно)
Книга интересная и местами очень забавная, но очень настораживает упорство с которым автор истребляет положительное значение буквы из старославянского алфавита. Возможно это выдумка переводчиков, но на протяжение всей книги это уничижительное использование древней буквы "Ѣ" резало слух. Капитан Ваймс в этой книге сам на себя не похож. Какой-то высокомерный псих. В серии про городскую стражу он был более положительным персонажем. Да и вообще в этой книге трудно было кому-то симпатизировать, заисключением Лорда Витинари и вампира Отто. Хотя его мазохизм тоже настораживал.
Исполнителю спасибо. Озвучено здорово
Dmitry5
вы Ваймса в ранге понизили, как тут психом не стать? А насчет буквы… интересно, ка к это звучит в оригинале. Работа переводчика Пратчетта Очень сложна. (хорошего переводчика) Попробуйте сопоставить русские выверты и английские. Вынос мозга! Один дождь, хлещущий кошками и собаками чего стоит.
«Ничто не обязано быть правдой вечно...» — интересная мысль, надо обдумать…
ЗЫ. Прочитано прекрасно, капитан Ваймс на себя не похож, соглашусь. По ходу сюжета возникла мысль: почему, чтобы показать главного героя в наилучшем свете, надо добавить черной краски остальным? Тому же Ваймсу, например?
Mimoza
Все мы меняемся, Ваймс в СТРАЖЕ и Ваймс далее -очень разные. Поработайте с коллективом вервольф-голем-вампир, и при этом заставьте уважать стражу, что в этом томе подчеркнуто толстым маркером. Все здорово!
У меня ощущение, что читает не Булдаков.
NatalyaS
Да, что-то не то.
NatalyaS
Вероятно это связано с тем, что 12 лет назад Олег был несколько моложе, соответсвенно тембер голоса был выше. В конце книги назван год озвучки.
Не в коем случаи не хочу задеть чувства тех кому нравится это. Но по мне награмаждение какого-то бреда.
А ещё нуднейший англ. юмор.
Олег Гребёнкин
О да рассуждения о стаканных и бесстаканных, это был один из самых ужасных моментов.
Вот с одной стороны я не люблю Пратчетта за его излишнюю плоскость, а с другой — злободневности ему не занимать. ПС. очень нетипичное для Булдакова прочтение, меня как-то даже сомнения гложат.
Melfi
ГложАт? И вы исполнитель? Благодарю за информацию.
Наконец слух добрался и до остроконечных ушей самих гномов.
— Что, правда умеем?
— Откуда мне-то знать? Лично я — нет.
— Ну да, а если б умел, то сказал бы? Вот я б не сказал.
— А ты что, умеешь?
— Нет!
— Ага!"
:)

хорошая озвучка нынче на вес золота,
на моей виртуальной полке аудиокниг в рядах Пратчетта почетные места отведены
Булдакову — «Правда» и Игнатьев (digig) — «Стража! Стража!»
Остановилась на 17 процентах. Что это за похабень? Почти всегда с интересом слушала Пратчетта, а это вряд ли буду дослушивать. «Что это, ять, за...», «чуть не обо*сался». Витинари говорит как какой-то клоун. Эти грубости через слово… Вообще не нравится ни сам роман, ни чтение.
А. Juppiter
В следующий раз матерые бандиты будут в розовых чулочках и на пуантах реверансы отвешивать под пение дискантом)) а уж словечко «похабень» будет подвергнуто анафеме и публично сгорит вместе с носителем))
Книга бомба, обязательно переслушаю ещё раз. Озвучка выше всех похвал!
Очередная философская сказка, к сожалению, так и не ставшая былью. Наслаждалась очередным шедевром Пратчетта и театром одного актера — Олега Булдакова.
Надо же :)) не знала, что Олег озвучивал Пратчетта :)) это круто. И теперь понятно откуда эта мрачная музыка в оформлении :)
Очень хочется послушать «Последний континент» в Вашей озвучке, Олег. То, что есть сейчас — слушать невозможно.
Siwao
посмотрел. на эту книгу права действуют :( Никак невозможно.
Олег Булдаков
Хочу чтоб закон откорректировали. Произведение, уже давшее определенный доход, становится достоянием всех живущих на Земле. Иначе скоро и цвет и звук приватизируют и запретят. Для кого писал Пратчетт? Для тех, кто его читать хочет и любит.
Терри -Жюль Верн и Виктор Гюго от фантастики. Кто еще сможет так здорово рассказать, как зародился футбол, как придумали почтовые марки, как родилась журналистика…
А его великолепный юмор неподражаем!
Должное уважение качественному на 5 звезд чтению Олега уже высказали все, но поскольку здесь важно и количество отзывов, я присоединяюсь. Безупречная работа, Целая труппа театра в одном актере))) Я в восхищении!
Яна Виноградова
Благодаря вашему комментарию, я снова с удовольствием послушаю любимого автора с прекрасным чтецом! Это сочетание не так часто встречается.
Терри Пратчетта я поблагодарить не могу, но Олегу Булдакову огромное спасибо!
Bracha
можно и Терри прямо здесь, он теперь нас всех может видеть и слышать, вечная ему память и уважение. Но с его книгами даже его физическое отсутствие не ощутимо. Пратчетт с нами!
Если бы чтец читал Донцову, вы бы так же держались? А персонажи… они живут в книгах, переходя дальше и дальше.И в следующей книге вы вспомните многих. Начните цикл с первых книг
Прямой эфир скрыть
Swen 3 минуты назад
Автор довольно мягко и деликатно прошёлся по реалиям и абсурду происходящего, предложив в описании зеркальное...
Егор И 25 минут назад
Спасибо, с удовольствием «прочитал» книгу ушами. А есть продолжение?
nastasiai 35 минут назад
Очень может быть, что Вы правы и я просто невнимательный слушатель. Или моя ошибка как раз заключалась в том, что я...
Маша И 49 минут назад
Ну как скажите, товарищ Бекеш))
Ezhinsky 1 час назад
Ужос! ;(, просто ужаз!
pamplona navarra 1 час назад
ну так лучший ученик Дэшила Хэммета
Татьяна Мюри 1 час назад
Как может повернуться судьба…
Владислав 2 часа назад
Для нас всех
Татьяна Мюри 2 часа назад
интересный рассказ
Так как книжный вариант я читала раз 5, да и фильм смотрела неоднократно, почти каждую фразу знаешь. Достала даже...
Инесса 2 часа назад
Не слушайте. Вы достойны самого лучшего, читайте себе сами.
Галина Реймер 2 часа назад
Великолепный спектакль, как приятно слушать голоса замечательных артистов!
Bracha 2 часа назад
Напечатают.По заказу, идеального ребеночка
Андрей Иванов 2 часа назад
Интересная книга, но ужасная озвучка, сплошные примечания и перечисления(( издевательство какое-то… Приходится...
Natalja 2 часа назад
Было бы странно нравится всем.я о чтеце.люди разные, вкусы тоже
Книга увлекательная. Ставила+20- самое то. Чтец вполне достойный. Мне понравилось.
Game Canal 3 часа назад
Сколько томов книги написано в оригинале?
Павел Люкшин 3 часа назад
Убей в себе государство!!!
David Sadzaglishvili 3 часа назад
Уже который том я слушаю от этой озвучки и все никак не могу нарадоваться от такой качественной озвучки. Я боюсь, что...
Medovushka 3 часа назад
Книга странная, местами даже пугающе странная — но в этой странности есть своя притягательность. Читаешь и не...