Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.21 из 10
Длительность
35 минут
Год
2022
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Описание

Хэтти лишилась работы и, купив на последние деньги кусок говядины, идёт домой в надежде приготовить тушёное мясо на ужин и хоть как-то себя порадовать. Не обнаружив в своей комнате ни картошки, ни лука для задуманного блюда, Хэтти отправляется на поиски недостающих ингредиентов…


Примечание
«Третий ингредиент» — новелла американского писателя О. Генри. Впервые она была опубликована в 1908 году.
Как утверждает биограф писателя, в основе произведения лежат реальные события. Когда О. Генри только переехал в Нью-Йорк, то жил в очень скромной квартире. Однажды писатель был настолько голодным, что даже не мог завершить рассказ, над которым работал, и ходил взад и вперед по лестничной площадке между комнатами. Из одной квартиры доносился запах еды, только усиливавший его муки. Вскоре дверь отворилась, молодая девушка пригласила О. Генри разделить с ней ужин. По ее словам, она приготовила слишком много мяса, и в одиночку ей с ним не справиться. Писатель принял приглашение. Вместе они поели рагу, а через несколько дней О. Генри пришел к этой девушке, чтобы в качестве благодарности пригласить ее на более сытный ужин, но обнаружил, что она ушла, не оставив адреса.
По мнению ряда исследователей, «Третий ингредиент» — новелла, в которой О. Генри демонстрирует ироничный взгляд на тему европейской народной сказки «Каменный суп». В ней голодные странники убеждают каждого жителя деревушки дать немного продуктов, после чего готовят вкусный и питательный суп на всех. Причем изначально у странников был только котелок, в который они налили воду и положили камень.

 

Другие названия
The Third Ingredient [ориг.]; Третий необходимый; Третий компонент; Третий участник
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Простой, но милый и душевный рассказ с тонким юмором, навевает ностальгию по студенческим годам! Аппетит точно вызывает, а до обеда почти час)))!
Алексей, отличное прочтение!
Ответить
Nochka
И хорошо, когда обедом можно насладиться не одному, а в компании! Спасибо)
Ответить
Молодость, безденежъе, беспомощность, и тонкий, очень тонкий юмор. А счастливое окончание, как вишенка на торте. Очень люблю рассказы О'Генри. Прочитано замечательно, с душой. Спасибо.
Ответить
Людмила
Благодарю, Людмила.
Ответить
Один из моих любимых рассказов этого автора, не устаю восхищаться как мастерством автора, так и переводчика! Прочитано очень хорошо!
Ответить
Ирина Самаренко
Мне нравится изящество намёков О.Генри, нюансы, иронический взгляд на жизнь. И, конечно, спасибо переводчикам за бережное переложение на русский язык.
Ответить
Неужели во времена О.Генри говядина стоила дешевле курятины? Сейчас на те деньги, что потратишь на покупку килограмма говядины, можно купить трёх жирненьких цыплят в Пятерочке.
Ответить
Старик старухи Изергиль
Вот пример цен на продовольствие в Сан Антонио, штат Техас, в 1853 году. Единица измерения – американский фунт, 453.59 грамма.

• Свинина – 11 центов

• Бекон – до 15 центов

• Свежая говядина – до 5 центов

• Мука – до 5 центов

• Кофе (сорт Ява) – до 18 центов

• Сахар – до 8 центов

Так что говядина была достаточно дешёвым продуктом.
Ответить
Miss Piggy
А сейчас говядина почти вдвое дороже свинины.
Ответить
Здорово. Просто. Тонко. Трогательно.
Весь рассказ как бы под покрывалом легкой грусти и тихой радости… очень, очень интересное чувство вызывает.
Алексей! Выше всяких похвал!
Ответить
Борис
Спасибо, что нашли время, Борис.
Ответить
Как это романтично ( несмотря на обыденность ситуации).Я вижу счастливое ( сказочное) совпадение, которое следовало было придумать, чтобы люди не переставали верить в чудеса! Спасибо АЛЕКСЕЮ за душевное чтение.
Ответить
lew
Благодарю.
Ответить
Прям троица))))))
Ответить
Cemnad
Они стоят друг друга!
Ответить
Алексей, спасибо огромное, замечательно прочитано.
Ответить
ckeifkrf
Спасибо за добрые слова.
Ответить
Хочется слушать и слушать Алексея, с таким удовольствием преподносит рассказы, даже не знаю кому этот процесс доставляет большее удовольствие — чтецу или слушателю
Ответить
NatalinK
Это процесс взаимный! А когда в рассказе столько вкусного, можно смаковать каждый ингредиент) Спасибо!
Ответить
Изумительный рассказ, спасибо за прочтение 👍🏻
Ответить
Яна Полякова
Благодарю, Яна
Ответить
Прекрасный рассказ! Великолепное прочтение! Спасибо за такое погружение в историю, Алексей.
Ответить
Екатерина Борщевская
Рад, что история понравилась. Спасибо, Екатерина!
Ответить
Случайно познакомившись с вашим голосом, переслушиваю который рассказ. О.Генри конечно знаком, но увы, не многие рассказы.
Рассказ прекрасный, хотя где то на середине меня выбесила Хэтти, «лука лука лука») Но оказывается это было подводкой к финалу) навязчивая идея но без нее не было бы хэппи энда)
Спасибо за рассказ
Ответить
Olivia More
Случайно с голосом знакомясь,
Люблю послушать я рассказ.
Шаляпина с Шаманом помесь
Мне предложили как-то раз!
Ответить
Olivia More
Да, если бы настойчивость и характер Хэтти, то ничего бы не свершилось. Хотя это и не её хэппи энд.
Спасибо за внимание к моим работам, Olivia!
Ответить
Прямой эфир скрыть
Cat_onamat 1 минуту назад
не пей столько!
Ai Koshka 4 минуты назад
«врежу в харю» звучит бодро и интересно. мне было любопытно, как было в оригинале. и оказывается фамилия главного...
Стряпа 32 минуты назад
Николай, Вы молодец — я не фанат мистики, но внимание держит отлично.
Ирина Власова 1 час назад
Александр, с Вашей помощью у Инессы исчезли последние сомнения :)))
Кутанин Сергей 2 часа назад
Трамвай ходил туда-сюда… На то ему и провода. И подтверждала мира бренность Трамвая неприкосновенность.
Rhyze 2 часа назад
Убить и продать мяснику… Ящерица, как по мне, никто не заметит если его порубят.
Азат Нигматуллин 2 часа назад
Прям в точку!
Duka Zhumabayev 2 часа назад
Дослушал до Чингисхана. Сначала монголы завоевали индию, персию, кавказ… потом двинули на восток(китай). Что за бред....
Ольга 3 часа назад
Какой автор! Какие тайны открывает! Все решают в нашем мире масоны.Дух беззакония-это они.Как и наркотики, как и...
Борис Михайлин 3 часа назад
в сумраке и тумане былого, но не прибудем с ненасытным…
Sergei Lobachev 3 часа назад
Мне кажется, что просто повторять общеизвестные вещи — не слишком полезно. Гораздо ценнее было бы увидеть не пересказ...
misha_neb 4 часа назад
Оч нравится модель для сборки, но само произведение страшное, не смог дослушать до конца, после того как началось про...
filologya 4 часа назад
Я не поняла финала. Получала массу удовольствия от прослушивания (чтица — божественна!). И вдруг — не то что...
Ната Тата 4 часа назад
ну автор, накрутил навертел) в части психологии слабовато, но на маньяка все списать можно. случайно или нет, но...
Спасибо, стараюсь )))
Leonid Zhmurko 4 часа назад
Забавная вещица, нестыковок уйма в ней и наивностей, но, если читать закрывая глаза на них, то нормальная...
Alsu Chan 5 часов назад
Чудесная книга, прекрасное прочтение!
Макс Зинин 5 часов назад
Именно, согласен с вами. Есть такие незнаю даже как их можно называть, типа звуко операторы🤷
Sergei Lobachev 5 часов назад
Это по‑настоящему замечательная художественная история — глубокая, атмосферная и проникающая в суть. Благодарю вас за...
Костя Галкин 5 часов назад
Воистину русский сценарий, сказка -ложь, да в ней намёк…