Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.58 из 10
Длительность
1 час 32 минуты
Год
2021
Альтернативные озвучки
Характеристики: Приключенческое | Философское
Время действия: Далёкое будущее
Возраст читателя: Только для взрослых
Cюжет: Линейный
Описание
Кресс любил произвести впечатление на друзей и потому держал дома необычных, редких и весьма дорогих животных. Купить их можно было в Асгарде, ближайшем городе-космопорте у его дома. Замучив своих прежних питомцев, в поисках новой забавы он обнаружил ранее не посещавшийся им крупный магазин «тварей» и там ему порекомендовали обзавестись колонией королей-пустынников. Эти существа, хоть и маленького размера, но по мнению хозяйки магазина, идеально удовлетворят потребности Кресса в обладании чем-то экзотическим, потому что они не только строят замки и ведут междуусобные войны, но еще и боготворят своего хозяина.

Повесть получила премии Хьюго, Локус и Небьюла в 79-80 гг.

Существует вольная экранизация в рамках телесериала «За гранью возможного» (1-й и 2-й эпизоды 1-го сезона; 1995 год).
Другие названия
Sandkings [ориг.]; Мутанты; Песочники; Песчаные короли
Поддержать исполнителя
Яндекс.Деньги: https://yoomoney.ru/to/4100115297906579
QIWI: https://qiwi.com/n/PUFFINCAFE
Поделиться аудиокнигой

26 комментариев

Популярные Новые По порядку
Все питомцы похожи на своих хозяев. но «мы в ответе за тех, кого приручили»( Отличный классический ужастик без претензией на глубокую мысль. Но прочитано здорово не смог оторваться от прослушивания!
Ответить
Честолюбие и тщеславие всегда наказуемы. Хороший рассказ. Прекрасная озвучка.
Ответить
Герой оранжевых уничтожил? Почему именно оранжевые? На кого похожее лицо?
Ответить
Абрахам Линкольн
Герой к оранжевым, как к самым слабеньким, относился с крайней неприязнью и морил голодом, и они при первой же возможности просто сбежали. И по иронии судьбы герой пришёл прямиком туда, куда совершенно не собирался попадать. А лица были его, Саймона Кресса.
Ответить
Другой перевод и более коротко, чем в исполнении Головина, и второе прослушивание усилило эффект отличного рассказа. Последняя фраза про лицо немного отличается в этих переводах; интересно, как в оригинале?
Ответить
Была в конце 90х манга с сюжетами аналогичными этому, Магазинчик Ужасов. Та что не сюжет, то новые питомцы для новых человечков. Вот уж не ожидала от Мартина подобного…
Ответить
Отличнейший рассказ. Буду слушать уже второй раз. Раньше другого чтеца слышал версию.
Ответить
Водить батько зоопарком
Хлопчика малого.
— Ти ж уважно придивляйся,
Поучає строго. —
Он двогорбий верблюдяра,
Корабель пустині.
Бач, у нього, дармоїда,
Два горби на спині.
Він до їжі як дорветься,
То вже не зіває:
Сам по горло нажереться
І в горби напхає.
О, дивися! Став на ноги,
До бар’єру суне…
Можеш, синку, дулю дати —
Ось побачиш, плюне!
А хлопчина рад старатись!
Роздражнив тварину,
Тицьнув дулю й заховався
Батькові за спину.
Як крутнеться та як плюне
Бісова худоба!
Заліпило батьку очі,
Заплювало лоба.
Батько хлопця смик за вухо,
Потім за волосся.
— Ну яке ж ти стерво, — каже, —
В кого ти вдалося?
Ответить
Aleksandr22
Сань прричино-следственую связь неуловил поясни пжалста
Ответить
Alex
Всё просто. Все приличные ( по их личному разумению, конечно))) люди всегда дьявольски завидуют неприличным. И не имея сил и умения их переплюнуть, просто их обси… ют. Вот и всё. :)
Ответить
Alex
это я чуть… ладно, напишу, если не уловил всю тонкость поста.)))) Вот слушаем книги и… вдруг — А вот эту тему Тургенев взял у Лавкрафта! А вот эта книга о… и, не вникая ни в содержание, ни в смысл своего поста, пишет черти что. Вот и я, увидел слово ПУСТЫНЯ и написал о верблюдах. Чем я хуже нашего Амаля ибн… на сайте или Вани-пустобреха. или.Никитича, слава ему. Ну послушайте вы книгу, ну попробуйте понять и почувствовать что хотел сказать автор… Не, человек вылетает и размахивает википердией совершенно не по теме и абсолютную чушь из нее нас вырубает кусками. И начинается разговор… а было ли баночное пиво, а мог ли детектив, оборвавшись с пятого этажа новостройки осеменить трех эмигранток в полете и т.д. Ну не совсем же на сайте только дембилы. Ну как можно говорить о книге, аргументируя это тем, что автор был болен в детстве свинкой и это сказалось на его восприятии мира и недержании мочи по ночам. и такой всякой мути весь сайт. так что извините меня, Алекс. и все остальные ребята сайта.
Ответить
Aleksandr22
Накипело, и по делу, браво!!!
Ответить
Этот рассказ, прочитал ещё в девяностых, запомнилось на всю жизнь, иногда устно пересказываю своим детям.
Ответить
Жаль пролжения нету
Ответить
Как комментарий удалить😭
Ответить
Хм… А стоит-ли мне делать 4 вариант озвучки этого рассказа..?
Ответить
Белослав Хмелёв
«Стоит» чего? Денег, известности, опыта, удовольствия? Вы задаете очень размытый вопрос. А ответ очень простой — есть желание и возможность читать — озвучивайте. Сомневаетесь — не озвучивайте. Я читаю лично то, что сам в 99% случаев вижу впервые, выбирая по рейтингу и отзывам на фантлабе и для меня не имеет значения читал это кто-то до меня или нет. Хоть десять прочтений, ведь я читаю впервые, в микрофон, потому что другого способа узнать о чем этот рассказ у меня нет. Есть только желание его прочитать и понимание, что для кого-то это тоже может быть интересно.
Ответить
PuffinCafe
"«Стоит» чего? Денег, известности, опыта, удовольствия? Вы задаете очень размытый вопрос." — меня терзают смутные сомнения: насколько уместен будет ещё один вариант…

«Я читаю лично то, что сам в 99% случаев вижу впервые» — этот рассказ уже мной был озвучен и лежит у меня на харде, но качество там — не ахти (а что вы хотели — Shure sv-200-a), вот я и переозвучиваю свою, так сказать, коллекцию…

«что для кого-то это тоже может быть интересно.» — может вы и правы, но чувство неуместности меня не покидает...)
Ответить
Белослав Хмелёв
Если вас заботит уместность, то зачем себя обременять лишними сомнениями. «Есть желание и возможность читать — озвучивайте. Сомневаетесь — не озвучивайте.»
Ответить
PuffinCafe
Здраво...)
Ответить
Белослав Хмелёв
Читайте и публикуйте! Я на сайте недавно и благодаря новинкам узнаю о хороших книгах, старые-то озвучки все не перелопатишь, а вы озвучиваете хорошо:)
Ответить
BookashkaBooka
«а вы озвучиваете хорошо:)» — благодарю...)))
Ответить
Белослав Хмелёв
Мой опыт показывает, что на каждого исполнителя найдутся свои ПРЕДПОЧИТАТЕЛИ. И они выберут именно его. Есть ещё один интересный эффект. Я, например, слушаю некоторые вещи не в исполнении Puffin Cafe — просто для разнообразия. Думаю, не я один такой.)) А какой-то рассказ не худо и в двух исполнениях прослушать.
Ответить
Книга понравилась. Чтец хороший.
Ответить
Начал слушать, вспомнил экранизацию, вспомнил книгу, потом уже прочитал описание :D
Ответить
Кто поставил дизлайк?
Ответить
Прямой эфир скрыть
АЛЕКСАНДР Лагуткин 2 минуты назад
Многое открывается человеку, читавшему подобные прикрасные произведения.Вечная память автору!
Avtoman 40 минут назад
Булдакова или Кинга? надо выбрать один вариант, Женщина не может любить двух мужчин сразу… порядочная женщина =))
eksponat777 2 часа назад
Поразительный ответ. Право же, по вашим глубоко скромным, приличным и глубоко человечным ответам чувствуется большая...
Геннадий 2 часа назад
Хороший рассказ и озвучка шик.
MAMAWIN 2 часа назад
Интересно, профессионально. Выше всяких похвал. Спасибо.
Ваня 3 часа назад
Не знаю насчет Ленина, но Сталин, Троцкий, Тито и Зигмунд Фрейд жили в Вене, совсем недалеко друг от друга в 1913...
Максим Бурда 3 часа назад
Есть и хуже чтецы.
Дима Тенищев 3 часа назад
Как по мне, слушать «искру» в разы тяжелее чем остальные «вариации» глав. Слушаю только при скорости +25%, иначе...
Луиза 3 часа назад
Замечательный проект и озвучка. В избранное.
Elena Dontsova 3 часа назад
Только сейчас прослушав очередной раз задумалась о названии и какое смысл в него вложен)
EMPERROR 3 часа назад
Эх… Нет слов… Спасибо за озвучку…
Dairol 3 часа назад
Комментарий содержит СПОЙЛЕР-мнение о происходящем так что лучше пролистать тем, кто не закончил чтение. Главный...
Мари 3 часа назад
Говорят, Дарвин был дарвинистом задолго до создания дарвинизма. Точнее он был социал-дарвинистом… Значит, человек...
Ваня 4 часа назад
Если сразу, то вроде можно было. Не проверял давно.)
TakeFive 4 часа назад
Этот парень читает, как дышит. Даже у профи такое редко встретишь. Интересный сюжет и озвучка что надо. Грустно,...
Amanbol 4 часа назад
Оо спасибо за новую главу
Татьяна Дарина 4 часа назад
В конце 90-х с удовольствием читала Хмелевскую на «бумаге». Сейчас с наслаждением «слушаю», юмор женский классный с...
Не осилила. Режет слух постоянное: «Генка»; «стенки».
Илья Непрош 4 часа назад
12:00 Куча вопросов возникает с головой у автора, который ставит ровно между мораль и тренд. Я рано определился что...
Avtoman 4 часа назад
КРАТКОСТЬ — СЕСТРА ТАЛАНТА!!!
Эфир