Кутанин Сергей – Война по вине вина
Кутанин Сергей
100%
Скорость
00:00 / 07:35
Война по вине вина
02:29
Поступь троянского коня
Описание
Если можно изложить «Войну и мир» на одной странице, почему не изложить «Илиаду» на двух?Откуда появился троянский конь? Какую роль сыграли яблоки?
Кстати, из них можно получить отличное вино.
На всё в этой шутливой поэме есть ясные и простые ответы.
Завершается рассказ звуковой картиной, доставленной напрямую из Древней Греции.
Примечание
Вот расшифровка звучащих на фоне музыки фраз:
Οι Έλληνες μάζευαν όσο περισσότερο κρασί μπορούσαν και προσπάθησαν να το πιουν όλο.
Και οι Τρώες δεν ήθελαν να μείνουν πίσω τους.
Και τι πιστεύεις?
Θα μπορούσε να είχε συμβεί εκεί χωρίς μάχη?
Μάθετε να είστε φίλοι, παιδιά. Μάθετε να είστε φίλοι!
Οι Έλληνες μάζευαν όσο περισσότερο κρασί μπορούσαν και προσπάθησαν να το πιουν όλο.
Και οι Τρώες δεν ήθελαν να μείνουν πίσω τους.
Και τι πιστεύεις?
Θα μπορούσε να είχε συμβεί εκεί χωρίς μάχη?
Μάθετε να είστε φίλοι, παιδιά. Μάθετε να είστε φίλοι!
Добавлено 3 декабря 2023
Сергей с помощью Aldekotan, повеселили!!!
Сергей зачётная поэма и отлично прочитана!!!
Я вот не смогла заценить((
греческим, увы, не владею 😥
Так что расшифровка это здорово, но перевод бы тоже не помешал =)
Всё ведь понятно) Автор с хорошим чувством юмора!
Печально, что Сергей Вам объяснять стал шутку-юмора!
И неужели на чью-то шутку нельзя поюморить в ответ?
Постирония — не, не слышали? 😄
Ну ладно. Не буду объяснять, дабы ещё не печалить 😇