Характеристики
Психологическое
| Приключенческое
Место действия
Наш мир (Земля)(Полярные регионы(Антарктика))
Время действия
20 век
Возраст читателя
Любой
Сюжетные ходы
Вторжение «Чужих»
| Контакт
Cюжет
Линейный
Описание
Знаменитая повесть, послужившая исходником для создания фильма 1982 года режиссера Джона Карпентера «Нечто» о пришельце, столкнувшемся с командой полярников. В том же году Алан Дин Фостер написал новеллизацию фильма — роман «Нечто». Тем не менее, первой экранизацией повести является фильм 1951 года «The Thing from Another World» 1951 года режиссеров Кристиана Найби, Ховарда Хоукса.В русском переводе Юрия Зараховича 1976 года повесть сокращена до рассказа. Полный перевод вышел только в 2001 году. В 2019 году повесть была расширена до романа и опубликована под названием «Frozen Hell». Источником послужили ранее неизвестные рукописи Кэмпбэлла.
Повесть получила ретроспективную премию Хьюго 1939 года.
Добавлено 11 декабря 2020
Остался доволен! Большое спасибо! И произведению и исполнителю конечно же большой и жирный лайк.
Жаль что умелые в общем-то исполнители потратили силы на этот вариант произведения.
На мой субъективный взгляд, вариант от Библиотекаря — лучший из имеющихся на сайте. Качественное исполнение — ПОЛНОГО текста в качественном переводе. Хотя и там автор по мелочи лепил отсебятину, осовременивая кинопроектор до видеомагнитофона и всё в таком духе.
Карпентер идею рассказа в своём фильме значительно развил, сделал более цельной.
А пика она достигла в рассказе Питера Уотса «нЕчтожества». Наиболее полное, интересное, и непротиворечивое описание того, как разворачивались события в антарктической станции и какая у них была подоплёка.
Огромное Вам спасибо!)
и рассказ и озвучка)
Да только вот беда — в данном исполнении в этой реплике нет и малейшего намёка на указанные качества.