Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.30 из 10
Длительность
55 минут
Год
2020
Альтернативные озвучки
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Сюжетные ходы: Вторжение «Чужих» | Контакт
Cюжет: Линейный
Описание
Знаменитая повесть, послужившая исходником для создания фильма 1982 года режиссера Джона Карпентера «Нечто» о пришельце, столкнувшемся с командой полярников. В том же году Алан Дин Фостер написал новеллизацию фильма — роман «Нечто». Тем не менее, первой экранизацией повести является фильм 1951 года «The Thing from Another World» 1951 года режиссеров Кристиана Найби, Ховарда Хоукса.

В русском переводе Юрия Зараховича 1976 года повесть сокращена до рассказа. Полный перевод вышел только в 2001 году. В 2019 году повесть была расширена до романа и опубликована под названием «Frozen Hell». Источником послужили ранее неизвестные рукописи Кэмпбэлла.

Повесть получила ретроспективную премию Хьюго 1939 года.
Другие названия
Who Goes There? [ориг.]; Кто идёт?; Нечто / The Thing
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

15 комментариев

Популярные Новые По порядку
Море восторга, Классно! Согласен со всеми ранее меня высказавшимися! Это просто что то с чем то!
Остался доволен! Большое спасибо! И произведению и исполнителю конечно же большой и жирный лайк.
Ответить
Классический фант-триллер, с первых строк уходишь в обстановку и тему. В отличие от многих др., где авторы на длительном протяжении крутят читательские мозги вокруг одним им ведомых характеров, мотиваций, ситуёвин…
Ответить
Прикольно, но экранизация мне понравилась больше, доже страшно было потом ночью до ветру сходить. Но это было обалдеть как давно!.. )) Ну вот сейчас очень даже рассказик понравился, исполнен превосходно! Финал в экранизации немного другой, но суть та же. Интересная и стршновастенькая история, имеющая полное право быть и вполне достоверной, фиг его знает, что там подо льдами…
Ответить
Искренне благодарен автору озвучивания за то, что он не перестаёт нас радовать новыми и новыми произведениями!
Огромное Вам спасибо!)
Ответить
Kajan
Ну не такими новыми) Пожалуйста
Ответить
Идея интересная, но воплощение не самое сильное. И словно этого мало, так ещё и перевод так себе. А сокращение и вовсе крайне неудачное.

Жаль что умелые в общем-то исполнители потратили силы на этот вариант произведения.
На мой субъективный взгляд, вариант от Библиотекаря — лучший из имеющихся на сайте. Качественное исполнение — ПОЛНОГО текста в качественном переводе. Хотя и там автор по мелочи лепил отсебятину, осовременивая кинопроектор до видеомагнитофона и всё в таком духе.

Карпентер идею рассказа в своём фильме значительно развил, сделал более цельной.
А пика она достигла в рассказе Питера Уотса «нЕчтожества». Наиболее полное, интересное, и непротиворечивое описание того, как разворачивались события в антарктической станции и какая у них была подоплёка.
Ответить
Отличный триллер! Невольно вспоминаю фильм Карпентера, куда без?
Ответить
«ХТО тут???!»
Ответить
класс!
и рассказ и озвучка)
Ответить
Краткое содержание оно и есть краткое содержание), слушается, как сценарий к фильму. Слушаешь и вспоминаешь сцены из фильма.
Ответить
1:47 — «Тридцать семь. Все присутствуют». В его голосе чувствовался характер прирождённого руководителя.

Да только вот беда — в данном исполнении в этой реплике нет и малейшего намёка на указанные качества.
Ответить
не смогла дослушать. (Хотя озвучка прекрасная.)
Вся история — унылая паранойя. Перемалывание воды в ступе. Сорри.
Ответить
Cat_onamat
причина в том, что перед нами не перевод оригинала, а вольный пересказ, имеющий в два раза меньший объём.
Ответить
Cat_onamat
причём пересказ плохой. там как минимум два провала в повествовании в результате которых ты не понимаешь, как и с чего вдруг случились некоторые вещи.
Ответить
Dolback
Никакой пересказ не изменит основной идеи произведения: все перепуганы до ус*ачки. Всё. Больше ни одной вам творческой мысли.
Возможно мне эта орава перепуганных мужиков, «героев Арктики» просто как женщине противна.
А возможно я нахожусь под влиянием того хлёсткого определения, которое дал Э.Лимонов культуре США, назвав её «индустрией страха».
Скука и брезгливость — вот все ощущения, которые вызывает во мне подобная вещь. Хоть сокращай, хоть не сокращай.
Сорри, если кому-то кайф поломала.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Александр Только что
стало модно диктовать из другой комнаты?
Екатерина П 3 минуты назад
Мне понравилось. И рассказ, и прочтение. Большое спасибо! Не очень люблю подробные описания мертвецов, но не стала...
kto 13 минут назад
А есть ещё одна озвучка в исполнении Булдакова Олега (Глубина. Погружение 25-е)
Александр Чабан 24 минуты назад
Вот слушаю я книгу (не только эту) отмечаю себе всякие такие ударения, произношения и они меня не волнуют, бывает,...
Олег Булдаков 1 час назад
это пример. Вы можете подставить фамилию любого мастера ужасов.
Галина Годунова 2 часа назад
Спасибо Вам за тёплый отзыв и за то, что Вы верно уловили мысль про альтернативную историю, про ту, которая...
Екатерина 2 часа назад
У паренька, похоже, «кукуху » то сорвало🤪Но ему нравится!😁
Надежда Бойчук 2 часа назад
Вам? Герасимов не побирается как «молодые» чтецы да и автор тоже.
Екатерина 3 часа назад
И не то, чтобы да и не то, чтобы нет) Второй раз согласилась бы слушать разве что из-за голоса книги) ❤️ Чтецу!
Александр Акобян 3 часа назад
СУПЕР. ОЧЕНЬ МНОГО ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ.
Екатерина 4 часа назад
Несколько сумбурно, на мой взгляд, но интересно. Озвучка, как обычно, ВЕЛИКОЛЕПНА! Спасибо!❤️
Vlad Shcherbakov 4 часа назад
Отлчино! Уже прочел на двух языках когда был подростком. Книга требует воображения.
Oleg Meh 5 часов назад
Дозвониться не смогла, но с интернета киношку скачала 🤣
Stanislav Kulakov 7 часов назад
Сейчас этого к счастью нет, но в первой половине ХХ в. и ранее так было всегда: почитайте «Мать» М.Горького, «Тихий...
х хх 7 часов назад
Спасибо вам огромное, нигде не могла найти эту книгу в печатном формате, а так даже лучше. На 100% моя тема
Елена Федорив 7 часов назад
Спасибо, Антонина :) согласна, Ольга прекрасный автор
Елена Федорив 8 часов назад
Спасибо большое :) нам троим очень приятно получить такой замечательный отзыв 🌹
Nikolay Komarov 8 часов назад
@ooik, при желании вы можете удалить фоновый шум, увеличить громкость и скорость и перезалить файлы, впечатления...
Nikolay Komarov 8 часов назад
Чего мне ещё хотелось бы от чтеца — это больше разных эмоций, не такое монотонное чтение. Если в тексте сказано, что...
Nikolay Komarov 8 часов назад
вы сами в комментарии допустили семь ошибок. за собой бы последили…
Эфир