100%
Скорость
00:00 / 55:33
Кто ты
«Море восторга, Классно! Согласен со всеми ранее меня высказавшимися! Это просто что то...»
«Классический фант-триллер, с первых строк уходишь в обстановку и тему. В отличие от...»
«Прикольно, но экранизация мне понравилась больше, доже страшно было потом ночью до...»
«Идея интересная, но воплощение не самое сильное. И словно этого мало, так ещё и перевод...»
«Искренне благодарен автору озвучивания за то, что он не перестаёт нас радовать новыми и...»
Скрыть главы
Фантастика
18K
Характеристики:
Психологическое
| Приключенческое
Место действия:
Наш мир (Земля)(Арктика/Антарктида)
Время действия:
20 век
Возраст читателя:
Любой
Сюжетные ходы:
Вторжение «Чужих»
| Контакт
Cюжет:
Линейный
В русском переводе Юрия Зараховича 1976 года повесть сокращена до рассказа. Полный перевод вышел только в 2001 году. В 2019 году повесть была расширена до романа и опубликована под названием «Frozen Hell». Источником послужили ранее неизвестные рукописи Кэмпбэлла.
Повесть получила ретроспективную премию Хьюго 1939 года.
15 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Максим Алоиц
6 минут назад
Thomas_Tommelise
30 минут назад
Royal Cheese
39 минут назад
Boriska1
1 час назад
Li Fea
1 час назад
Максим Алоиц
1 час назад
Cat_onamat
2 часа назад
Megajess
2 часа назад
Artur Kireev
4 часа назад
lento4ka
4 часа назад
Аня Кондина
4 часа назад
Александр Чабан
4 часа назад
Mechanical Angel
4 часа назад
ЛЕНтяйкА
5 часов назад
El spir
5 часов назад
Александр Пантелеймонов
5 часов назад
Luna
6 часов назад
steepman
6 часов назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Остался доволен! Большое спасибо! И произведению и исполнителю конечно же большой и жирный лайк.
Жаль что умелые в общем-то исполнители потратили силы на этот вариант произведения.
На мой субъективный взгляд, вариант от Библиотекаря — лучший из имеющихся на сайте. Качественное исполнение — ПОЛНОГО текста в качественном переводе. Хотя и там автор по мелочи лепил отсебятину, осовременивая кинопроектор до видеомагнитофона и всё в таком духе.
Карпентер идею рассказа в своём фильме значительно развил, сделал более цельной.
А пика она достигла в рассказе Питера Уотса «нЕчтожества». Наиболее полное, интересное, и непротиворечивое описание того, как разворачивались события в антарктической станции и какая у них была подоплёка.
Огромное Вам спасибо!)
и рассказ и озвучка)
Да только вот беда — в данном исполнении в этой реплике нет и малейшего намёка на указанные качества.
Вся история — унылая паранойя. Перемалывание воды в ступе. Сорри.
Возможно мне эта орава перепуганных мужиков, «героев Арктики» просто как женщине противна.
А возможно я нахожусь под влиянием того хлёсткого определения, которое дал Э.Лимонов культуре США, назвав её «индустрией страха».
Скука и брезгливость — вот все ощущения, которые вызывает во мне подобная вещь. Хоть сокращай, хоть не сокращай.
Сорри, если кому-то кайф поломала.