Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Исполнитель
Длительность
5 минут
Год
2022
Серия
Обо всем (7)
Описание
В 1966 году впервые это стихотворение было напечатано в шотландском журнале под названием «Ворчливая старуха». Текст был от женского лица. Стих распространился под разными названиями «Кэйт», «Смотри внимательнее, сестра», «Что ты видишь?» и др. Уже тогда автором стихотворения называли медсестру Филлис МакКормак, работающую в Sunnyside Hospital в г. Монтроз в 1960-х годах. Ее сын подтвердил авторство своей матери в интервью Daily Mail.

Поэт Дэвид Гриффит из Техасса создал мужскую версию этого стихотворения, назвав его «Слишком рано старый». Однако произведение более известно под названием «Капризный старик». Евгений Архипенко осуществил прекрасный перевод этого стихотворения. 

Видеоверсию стихотворения можно посмотреть на моем канале в Ютуб. Как всегда, жду от вас отклики и комментарии. Ваш чтец Дмитрий Д.
  



Поддержать исполнителя
Банковская карта: 4276 5400 1792 2661
Поделиться аудиокнигой

21 комментарий

Популярные Новые По порядку
Грустные стихи. Чтобы там не было в жизни, озорство, любовь, радость. И все же «я капризный старик». Все, кому посчастливится «не уйти молодым», приходят к осени жизни, которую, «как и осень года, надо… благодарно принимать». Однако, разница велика. Тем, у кого была наполненная событиями жизнь финальная прямая всё же веселей. Им есть, что вспомнить, даже если ты «слишком рано старый»
Спасибо большое, Дмитрий! С утра с грустинкой, но откровенно и от души.
Ответить
Iryna Budyka
У тех, вместо тем😊
Ответить
Iryna Budyka
Ира, куда пропала
Ответить
Футбольный Обзореватель
Извини что встреваю, она отрицала это, но Мариуполь…
Ответить
Alex
«Уж ты бы лучше помолчало бы...»
Ответить
Епифан Ух
Советую ставить перед собой, или кем то, реальные к выполнению желания.
Ответить
Iryna Budyka
Добрый день, Ирина! Благодарю Вас за чудесный комментарий. Нам кажется, что старость — это не про нас. А нынешние пожилые люди тоже были молодыми. Прекрасно, когда жизнь наполнена светом. У стариков этого света все меньше и меньше. Нельзя забывать об этом. В меру наших сил необходимо окружить их теплом и заботой. С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
Душевно прочитано. Спасибо.
Ответить
Петр
Добрый день, Петр! Благодарю Вас. С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
«Гимн старости».
Важно попасть «туда» без болезней.
Ответить
pamplona navarra
Добрый день, pamplona navarra! Спасибо за Ваш комментарий. Болезнь в любом возрасте неприятна. А уж в старости тем более. Вы абсолютно правы. Пусть старость всегда ощущает тепло, доброту и любовь близких людей. И не испытывает горечи одиночества. С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
В этом старике я узнала всех стариков. Это очень важная тема. Спасибо за стихи.
Ответить
DR
Добрый день, Дарья! Большое Вам спасибо! С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
Читал и сопереживал. Прекрасная работа!
Ответить
Михаил
Добрый день, Михаил! Благодарю Вас за отзыв. Рад, что работа понравилось. На моем канале в Ютубе есть видео версия этого стиха, загруженная год назад. Там немного другое прочтение. Если Вам интересно посмотреть его — добро пожаловать! Буду рад. С уважением, Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
В судьбе этого старика зеркалит судьба каждого человека. Очень душевно.
Ответить
Ярослав
Добрый день, Ярослав! Большое спасибо за Ваш чудесный комментарий. Заходите ещё.)) С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
Очень хорошая работа чтеца. Само стихотворение не очень впечатлило. Кстати, ученые дают хороший прогноз! В этом веке средняя ожидаемая продолжительность жизни возрастёт до 130 лет😂😂 причём, при здоровом образе жизни молодость продлевается до 60, а после 105 старение, воообще, существенно замедляется😉😂 главное, не угробить себя в молодости😂😂😂
Ответить
Qwlnni
Добрый день, Qwlnni! Благодарю Вас за комментарий. Мне очень приятно, что работа Вам понравилась. Насчёт такого увеличения жизни, если честно, есть большие сомнения. Думаю, что так считают не учёные, а правительство, для дальнейшего увеличения возраста выхода на пенсию.)) С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
Вся жизнь за 5 минут. Смешанные чувства. Исполнение соответствующее.
Ответить
Александр
Добрый день, Александр! Большое спасибо за Ваше участие в обсуждении. Жизнь каждого человека — это белые и чёрные полосы. Хочется, чтобы светлого в жизни было больше. С уважением Ваш чтец Дмитрий Д.
Ответить
Прямой эфир скрыть
alita-yar 8 минут назад
С трудом прослушал до середины… Может кому-то и зайдёт, но по мне — нудновато 🙄
Nochka 8 минут назад
Пишите мы послушаем! А на произведения которые я прослушала пишу своё субъективное мнение, они тоже могут не всем...
__AndreyHarin__ 9 минут назад
… в рубке пульта управления...,… словами он резанул воздух, словно забил молотком гвозди...,… штучный интелект...,…...
taimir 13 минут назад
А мир об этом знает? Кто вам сказал такую глупость? По телевизору напели?) А еще у нас лишняя хромосома если верить...
Евгений Павлов 13 минут назад
Спасибо за лестную оценку. Но без музыки пока не получается. Музыка маскирует плохонькое качество записи.
Людмила 32 минуты назад
Музыкальное сопровождение просто изумительные!!! Спасибо огромное!
Luna 37 минут назад
Не могу говорить за всех, но я не комментирую то, о чем ничего не знаю. Честно говоря, произведения Набокова не...
Юлия Михайловна 57 минут назад
И я не поняла, зачем мне это слушать…
Не дослушал. Озвучка хорошая, но рассказ нудный и больше похож на нытьë, чем историю, причëм с максимально клишейными...
"… если ради устройства жизни надо сделать обрезание — делай ." Ахаха!
Alex Vin 1 час назад
Литературный Линейдж)
Ustinovaanna 1 час назад
Видимо писательница сама больная на голову
ЛЕНтяйкА 1 час назад
История предсказуемая в общем и добрая) А озвучка по ролям у Александра Водяного фирменная, конечно! Слушаю всегда с...
Кутанин Сергей 1 час назад
С иллюстрациями выложу позже на @Kuttunes. Детишкам должно понравиться, картинок там много! Имена создателей книги:...
Олег Саныч 2 часа назад
Это даже не фантастика — это реальность
jigmaster 2 часа назад
ну как можно тратить время на это…
Alex 2 часа назад
Весьма неплохо, местами даже остроумно, а к финалу и довольно интересно становится, но с женскими бюстами у автора...
Смелада 2 часа назад
И я бы тоже осталась на планете без войн…
Варго в исполнении Ксеноморфа- это эйфория от прослушивания! я даже сама не читаю, потому что в его исполнении в...
Евгений Бекеш 3 часа назад
ну через пол же душа к центру Земли тоже не полетела ))
Эфир