Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
5 часов 26 минут
Год
2017
Описание
Среди матросов ходили слухи, что на «Мортзестусе» что-то «нечисто». Однако после двух недель спокойного плавания главный герой начал считать эти слухи беспочвенными: морские байки, и не более! Как вдруг он увидел призрачную фигуру, забравшуюся на борт корабля из моря. Как будто сам собой развязался узел, как будто случайно рухнул на палубу рей, придавив насмерть матроса. Таинственный туман окутывает судно. А в глубине океана появляются очертания огромного парусника, который гонится за «Мортзестусом», и к наступлению темноты судьба команды, похоже, будет решена…
Поддержать исполнителя
Яндекс.Деньги: 4100110364102507
QIWI: + 7 924 216 68 32

58 комментариев

Популярные Новые По порядку
Спасибо огромное! Действительно порадовали, этот автор — очень хорош, очень! Чудесно, что до него добрались. А «На краю» и Порубежье" будут ли? (спрашиваю с робкой надеждой :)
За" Пиратов" благодарю от всей души! Озвучено, прочитано замечательно. Слушать было удовольствием, всё в меру. Сюжет и исполнение — в редком равновесии.
Ответить
Ворона
Спасибо большое, Света))) Топчусь вокруг «Порубежья», но больно большое, пока времени нет свободного(( Но Ходжсон — ин май харт, так что зарекаться не буду))
Ответить
Ну-ка, ну-ка. Послушаем…
У меня как раз колыбельные на ночь закончились.))
Что то вроде «Майенской псалтири»?
Ответить
Ваня
На мой взгляд интереснее псалтири, но схожего много)
Ответить
Честно, не думала, что буду когда нибудь слушать такую книгу. Много морских терминов, смутно представляю, что они значат))) Но как оказалось это не мешает, затянуло — мрачная фоновая музыка, чтец, сюжет — все на высоте. Оказалось очень интересно, даже страшненько)) Рекомендую.
Ответить
Ирина
Спасибо ))
Ответить
Ирина
Аналогичные ощущения — боооольшая часть терминов, несмотря на сноски автора, осталась не совсем понятной (всё таки мужское это дело), что ничуть не помешало получить удовольствие от прослушивания )))
Ответить
Tat
Я и сам с Вами согласен на 100%)) Половина непонятна, но атмосферности добавляет))
Ответить
Открыл для себя интересного автора в великолепной озвучке! Спасибо)
Ответить
Alexey Romeo
Спасибо)) Автор — великолепен, советую почитать еще)
Ответить
Александр Библиотекарь
Хочется ещё раз Вас поблагодарить за Ходжсона! Удивлена, что чтецы его обходят стороной, это так несправедливо! Он прекрасен, даже не хочется его ни с кем сравнивать, стоит отдельно. Эталон жанра, стиль, глубина. Улучив возможность, перечитываю «На краю», старые впечатления — за борт! Он не просто хорош — он действительно великолепен.
Ответить
Ворона
Если кто-то будет читать глазками — выбирайте именно с названием «Дом на краю» в переводе В. Кулагиной-Ярцевой, творческий труд которой восхищает. А «Дом в Порубежье», ну там перевод уступает немного.
Прошу прощения за занудство, всё — перо в стол :)
Ответить
Ворона
Про перевод не знал, собирался читать в будущем как раз «Дом в порубежье»… но теперь сначала ознакомлюсь с альтернативным переводом. Забавно, что реальные зануды на этом сайте, чье занудство бесконечно в своей бессмысленности никогда не убирают перья в стол, а Вы — убираете)))) Пишете, Света, всё хорошо.
Ответить
Ворона
О! Спасибо огромное за напоминание! А то думаю, что за «порубежье»?) Переводчик это соавтор, если не читаешь в оригинале, согласны? (Помню очень долго искала хороший перевод Толкиена)
Ответить
Ворона
В вашей душе, мадам, заблудились поэт и художник…
Я представляю, какой будет фейерверк, когда они встретятся.))
Ответить
Ваня
Как Вы здорово подметили!
Недаром, в одной из мелких драчек, Вам приписали профессию прокурора.Много чего замечаете!
Комментарии Светланы всегда красивы.Иногда загадочны.Их читать всегда интересно, зачастую, такой восторг и восхищение!!!
Как жаль, что большинство ленятся описать возникшие у них ощущения.Ну понравилось.А что понравилось? Какие струны души задел автор?
Ах! Светлане бы писать «Новогоднее обращение Президента к народу!»Как минимум, работать в издательстве в отделе поступающих рукописей! Современные Мартины Идены были бы сразу распознаны.А Владимиру Князеву поступали бы совсем другие заказы от редакции…
Или Светлану пригласили бы в худсовет театра-сколько граней и невидимых до сей поры оттенков заиграли бы в спектакле! Таланты встречаются редко, их надо замечать и давать возможность проявить себя!
Ответить
Ворона
подписываюсь под каждым словом))
Ответить
Александр Библиотекарь
И Вы нам, пожалуйста, еще почитайте! Было интересно, жутковато, и опять интересно! А склянки, шорох волн… Спасибо!
Ответить
SagaNuren
Обязательно почитаем, спасибо))
Ответить
Книга понравилась, интересная. Озвучивание книги тоже на уровне!
Ответить
Роман
спасибо Вам)))
Ответить
УРА! УРА! УРА! Давно ждал, когда начнут его озвучивать!
Ответить
Олег
А всё уже готово)))
Ответить
Отличный рассказ
Ответить
А я и не знала о таком авторе, очень классная история и спасибо за такое чудесное прочтение. С нетерпением жду следующие ваши начитки :)
Ответить
Ирина
Спасибо большое)) От всей души рекомендую почитать Ходжсона — настоящий мастер.
Ответить
Александр Библиотекарь
Вот уже оценила, теперь и почитаю. Спасибо и за то что познакомили с ним :)
Ответить
Автор старательно и досконально всё описал (чувства и переживания героев, их страхи), а Библиотекарь так же старатель прочитал, да ещё и сопровождение замечательное, все эти шумы, шорохи, поскрипывания… Морская атмосфера создана реалистично. Лично мне хотелось бы другого завершения рассказа, но пока человек не властен над необъяснимыми явлениями…
Ответить
Hellena
спасибо! тоже ожидал другой концовки(
Ответить
Начитано отлично!
Вот, только МарсЕль это город, а мАрсель парус.
Ответить
Сергей Пятак
Спасибо, Сергей, учтем.
Ответить
Можно послушать… не более. Чтец нормальный.
Ответить
а вот и реальная зануда подъехала)) не верьте, Александр, что прочитали великолепно, а то успокоитесь и перестанете работать и совершенствоваться))
странно, но мне не показались названия такелажа и прочие «морские» термины незнакомыми. слушала и визуализировала. почти все опознала. наверное, когда-то в детстве интересовалась этой темой или читала про морские приключения)
начинала слушать книгу трудно — очень ровная начитка, не смотря на то, что чтец старался внести разнообразие. потом втянулась и было жаль, когда книга закончилась.
спасибо!
Ответить
Интересный и интригующий рассказ. Жаль нет продолжение всей этой жуткой истории.
Ответить
Классный рассказ. Жуткий и атмосферный. Особенно хочется отметить чтеца. Как же я люблю, когда читающий выделяет каждому свой голос! Сразу понятно, кто из персонажей говорит. Просто прелесть. 😘 Звуковое оформление также на высоте! Шум моря, волн, звон банок и колокола, музыка — всё превосходно! Всем советую!
Ответить
Мозгожуйка Мозгоедова
Спасибо большое!
Ответить
Спасибо Вам огромное Александр. Всегда с удовольствием слушаю книги в Вашей озвучке! 👍
Ответить
Рината Ра
Очень приятно, Рината, спасибо)
Ответить
Рекомендую всем!!!
Совершенно не мой жанр, но очень понравилось)
И прочитано и озвучено супер!
Слушать начала случайно, втянулась и ночь не спала!
Как на корабле побывала!!!
Слушайте!
Ответить
NataList
NataList, большое спасибо)))
Ответить
Давно неполучала такой кайф от книги, незнакома с автором, но тепер буду слушат его другие книги.написано интересно и прочитано хорошо
Ответить
Это Вы от лиц младшего школьного возраста? Будьте добры.
Ответить
Интересная идея книги, но как-то завернуть это в маломальский ужастик не вышло, все события однообразны и в призраков не вериться ни на миг. Чтецу — спасибо, с удовольствием буду слушать книги в его начитке.
Ответить
Неплохой такой рассказ, хоть и написан довольно давно. Вот бы кто экранизировал, эх… Но опять же сейчас всем скримеры подавай да экшончик, а рассказ то больше в сторону саспенса
Кстати, на обложке кадр из фильма Карпентера «Туман»
Ответить
Книжечка пошла легко и не принуждённо, но сюжет ни о чем. Пустить фоном в процессе уборки, готовки, по дороге на работу и в процессе самой работы — не плохо. Чтец хорош, музыкальное сопровождение тоже, все атмосферно, но для меня книга очень слабовата
Ответить
Название корабля — «mort the stuce»? Жуть. Смелый гг., прямо безрассудный.
Ответить
Katya_Cheredova
Это верно, но название корабля «Mortzestus».
Ответить
Crocus
Точно. Нашла оригинал, посмотрела. Первый слог названия корабля главному герою, видимо, ничего не сказал, также как и созвучие.
Попробую почитать оригинал (с помощью Александра Библиотекаря :-))
Ответить
Katya_Cheredova
А что, он и по-английски читает? А где можно послушать?
Ответить
Crocus
Самому интересно стало даже)
Ответить
Александр Библиотекарь
Нет, друзья, к сожалению Александр не читает на eng, но есть демо- версия романа в оригинале. Открываем роман, ставим аудио на скорость -10, и получается замечательно — не нужно лазить в словарь!
И обнаружилась интересная вещь: роковое имя корабля звучит единственный раз, в первом предложении. Далее по тексту автор использует синонимы «корабль», то что переведено как «посудина» и т. п. Т.е. автор делает всё, чтобы не акцентировать это название, чтобы читатель забыл это имя. В то время как в русском варианте «Мортзестус» звучит через слово. В целом, качество перевода мне понравилось. Перевод далеко не дословный, но тем лучше, дух романа сохранен, а тонкости языка — «русские», понятные нам. Если бы переводчик налегал на автоперевод, было бы не интересно.
Но всё изложенное относится только к доступной демо-версии.
Ответить
Katya_Cheredova
Katya, пойду-ка поищу оригинал. Спасибо)
Ответить
Великолепная озвучка, тщательно и к месту подобранный фон. Отличный голос чтеца, даже не замечаешь, что ударения кое-где не там поставлены.
Ответить
Крайне неудачная попытка написания ужастика. Даже звуковые эффекты не помогают создать напряжение. Единственно в чем автор преуспел, так это в изучении специальной терминологии. Рекомендую для прочтения младшему школьному возрасту.
Ответить
chert61
так Ходжсону и передадим
Ответить
Александр Библиотекарь
лол, вспомнил как Бездомный Канта на Соловки хотел сослать )))
Ответить
Александр Библиотекарь
Это Вы от лиц младшего школьного возраста? Будьте добры.
Ответить
chert61
договорились
Ответить
Прямой эфир скрыть
Honey555 10 минут назад
Александр, извините, не хотела вас обидеть, а сейчас прочла, да не стоило так писать. Конечно я вас не ненавижу,...
Андрей Белавенцев 11 минут назад
Слушать не буду ,16 мин. это не серьёзно…
Luna13 19 минут назад
Отличный рассказ! Понравился музыкальный фон и Копп — конечно, прекрасно справился с задачей!
Extesy- 1 час назад
О, какое презренное общество! В чём виновата эта несчастная девочка? Наказать стоило не только того мерзкого лакея,...
Rupert Griffin 1 час назад
Хочу шамбертена)
Extesy- 2 часа назад
Чтец прекрасный: спокойное, размеренное, располагающее к прослушиванию исполнение.Рассказ тоже очень хорош, люблю...
Ирина Будыка 2 часа назад
Это типаж такой. Больше на шпиона похож. «Опасаясь контрразведки, избегая жизни светской, Под английским...
16021954 2 часа назад
О, эту книгу я уже слушала и положила в избранное. И написала благодарственный отзыв Вам, Дмитрий. Спасибо за обе книги!
Изя Какман 2 часа назад
«Если же по злому умыслу я нарушу эту мою торжественную присягу, то пусть меня постигнет суровая кара советского...
Vsevolod Zahharov 3 часа назад
Но музыка там напрягает
feolna 3 часа назад
С удовольствием прослушала.Замечательное прочтение.Спасибо.
Изя Какман 3 часа назад
пускай шевелятся, главное — чтобы не убежали никуда, ну или хотя бы, чтобы не поползли, как мурашки. ;)
Ewa Milkawitch 3 часа назад
чувствительная вы натура )
Kolian 3 часа назад
Очень понравилось, как автор плавно скользит по действующим лицам, мягко переходя с одного гг на другого.
Босс 3 часа назад
Про другую нефт не писали. Про вирус помоему сейчас даже обсуждать глупо. Зомби — согласен странно. Но летать за...
Смеюсь. Произведение Стругацких не зря называется Пикник на обочине. Смысл зоны там совсем другой. Какой – понятно...
RrrTok 4 часа назад
Альбинони, Адажио соль минор
Евгений 4 часа назад
Хорошая серия, а самое главное закончена вовремя. Ибо пятая книга уже была бы лишняя. Спасибо большое автору и...
cmelni 4 часа назад
Стала слушать эту книгу после того, как послушала книги этого автора о А.Толстом и Булгакове. О Шукшине написано так...
Vanuha888 4 часа назад
очень жду прочтение Эволюция Хакайна Шаг3
Эфир