Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.30 из 10
Длительность
1 час 5 минут
Год
2020
Альтернативная озвучка
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Экипаж попавшего в шторм корабля обнаруживает посреди океана дрейфующее старое судно. Даже издалека этот морской бродяга кажется подозрительным, а ступившим на его палубу людям предстоит столкнуться с настоящим кошмаром...
От исполнителя
Наверное, самый известный рассказ Ходжсона в жанре морского хоррора. История о брошенном судне является иллюстрацией очень причудливой теории рассказчика, изложенной ТАКИМ запутанным слогом, что наш переводчик совершенно запутался в тексте. При первом прочтении я вообще не мог понять в чем смысл вступления, и, лишь после знакомства с оригиналом, все встало на свои места. Поэтому я взял на себя смелость заново перевести всю вводную и озвучить ее повторно. Но даже в этом, исправленном виде, первые пять минут весьма специфичны и, если они покажутся вам неинтересными, можете смело промотать на отметку 05.28.
Другое название
The Derelict [ориг.]
Поддержать исполнителя
ЮMoney: 4100110589901731
Поделиться аудиокнигой

36 комментариев

Популярные Новые По порядку
Нормальный рассказ, сыр с плесенью полезен. Советую прочитать аннотацию «От исполнителя» )))
Озвучен хорошо.
Ответить
Тех кого возбуждает слово Бифуркация и комментатора который ее использует, могут быть спокойны их здесь Нет… В детстве очень любил грецкие орехи, но приходилось, повозиться прежде чем доберёшься до середины и получишь удовольствие от вкуснятины… а излюбленный мною, быстрый приём раскалывать орехи дверью категорически пресекался родителями… чем хорош и предпочтителен Ходжонсон Уильям Хоуп перед многими своими коллегами, ни каких прелюдий и предварительной ласки, сразу к сути, к вкуснятине всей истории… родоначальник морского Хоррора и здесь не оплошал——команда из нескольких человек на шлюпке высаживается на заброшенный древний корабль и сталкивается со сверхъестественным, необъяснимым Всепожирающим явлением… после которого любители сыра с плесенью, могут отказаться от любимого продукта… Ужасно классная история… озвучка хорошая, спасибо
Ответить
Ничего ужаснее я в жизни не слышал! Теперь трясусь от страха!… Пойду ещё штаны поменяю заодно!
Ответить
Никогда не знаешь, что можно найти в океане после шторма. На это раз оказался старый, заброшенный, дрейфующий корабль. Страх и ужас испытали те, кто его посетил. Только тлен и плесень. Тлен и плесень будут преследовать их в кошмарах по ночам. Этот страшный и ужасный рассказ оказался довольно интересно прочитан и озвучен.
Ответить
Прослушав первые пять минут философские разглагольствования, хотел уже выключить, но они закончились и дальше стало ПОЧТИ интересно. Рассказ напомнил мне Севера Гансовского «Хозяин бухты» (рекомендую) и С. Кинга «Плот». Правда последние на несколько порядков интереснее.
Ответить
кадет Биглер
Спасибо за наводку
Ответить
Вступление, сюжет и голос Чтеца гармонично передали атмосферу происходящего посреди моря на заброшенном судне…
Ответить
Грязь, тлен, вонь… придется на ночь Мойдодыра перечитать. Для промыва сознания))
Ответить
Mike Chief
О, Боже! Мойдодыр — та ещё жесть! Лично мне, хватит на сегодня ужастиков.
Ответить
Сергей
Что-то вы как-то легко сдались! Как пройти, например, мимо такой horror сцены:

Вдруг из маминой из спальни,
Кривоногий и хромой,
Вылезает умывальник…

Ну и так далее. Тут вам и намек на Эдипов комплекс, и на грязные помыслы, подлежащие омовению
Ответить
Mike Chief
А никто не задумывался, почему умывальник «вылезает », а не выходит.Думаю, что здесь не обошлось без криминала. Мама могла подрезать сантехника, за то, что он слишком завысил сумму за свои услуги.А призыв к чистоте и уходу за собой это ничто иное, как напоминание, что надо тщательно замыть следы преступления.
Ответить
...
Потому что умывальник не вылезает, а выбегает! Возможно, в ужасе)))
Ответить
Splushka88
В комме выше была именно такая трактовка:))
Ответить
Mike Chief
Выбегает Умывальник… )))) Чем его мама так настращала — осталось загадкой
Ответить
Mike Chief
Вот я и говорю — жесть! Меня как в детстве напугали Мойдодыром, я с тех пор сильно впечатлительный.
… А Вы, батенька, как я погляжу, философ!..
Ответить
Сергей
меня тоже напугали, но я продолжаю принимать не только ванную, но и водные процедуры
Ответить
pamplona navarra
Да, но вы не принимаете в спальне умывальник! А мама героя-да.Конечно, это шок.Хотя, уверен, ради успокоения малыша, и обмана папы, сантехник Валера был назван умывальником.Приметы совпадают.
Ответить
Stas Vorobyov
А помните у сатирика Иванова:«вдруг, из маминой, из спальни кривоногий и хромой выбегает сам начальник и бежит к себе домой.»?
Ответить
Сергей
Оой, спасибо, за комент. Как я хохотала над ним. Ей богу — отдохнула и расслабилась. Спасибо ещё рАз.
PS. Очень полезно, иногда, читать не книгу, а комменты к книгам!!!
Ответить
Что-то похожее есть у Лансдейл Джо — В горах Безумия.
Ответить
Вот правильный комментатор!) Все идём читать «Плот» и заодно смотреть… ну хотя бы «Отмель». Чтобы восполнить дефицит ужаса. Лично у меня настала реальная ломка, срочно иду перечитывать «Ночную смену»!)))
Ответить
Похоже у меня появился фаворит. Хорошо написано, хорошо прочитано. Немного смешно и грустно, что в конце 19 века писали атмосферней и страшней, чём ныне. Но хотя бы есть это прошлое, и на том спасибо.
Ответить
Ходжсона комментируют. « недостаточно интересно», «бред». какой позор. Жалко вас необразованные дурачки
Ответить
A0054
Поддерживаю. Ладно хоть плагиатором со «Старкрафта» не обозвали.
Ответить
Произведение жуткое и противное, но прочитано красиво. Наверное это такой жанр «тошнотворный хоррор» если так, то все норм. Страшно, мерзко и отбивает аппетит!
Ответить
Nosferatu
Это «бодихоррор». Ну и немного «биопанк». Кстати, написан давным-давно, а очень интересен и не заезжен.
Ответить
Оооо, сказка на ночь для пятилетних. Великая бредятина!!! Афффтор, похоже, вырос в бяке и повзрослев набякал карандашом на бумажке....(жаль смайликов нет)
Ответить
Вижу картину)Автор усаживает своих домашних, чтобы прочитать очередное«произведение» и говорит-«Если кто опять заснёт через 10 минут, оставлю без карманных денег!!!»
Хотя, он так давно творил, что можно простить.Тогда чем длиннее и тягомотнее, тем лучше, развлечений то мало было.
Ответить
Stas Vorobyov
Комментарий настоящего адепта гаджетов, интернета, мелких постов и мемасиков! Всё должно быть коротким, всё должно быть ёмким. Быстрей! быстрей! Жизнь коротка!
Почитайте Бредбери, где он устами брандмейстера Битти говорит с Монтэгом. Он говорит о вас, как это ни странно.
Ответить
Иван Грозный
Не «быстрей», а «интересней», в этом разница.
Вы с таким же гаджетом время тут проводите, так что острить на эту тему глупо)
Спасибо, не знал что я был музой Бредбери!!! Так что, попрошу теперь уважительнее!
Ответить
Stas Vorobyov
Слово «адепт» не ругательство, так что я не вижу, чтобы неуважительно относился к вам.
Ходжсон писал рассказ больше ста лет назад, а современный читатель 2020 года избалован и закормлен информацией. То, что было интересным и необычным больше века назад, ему кажется скучным и пресным. Впрочем, если трюфеля и омаров есть три раза в день, они тоже перестанут нравиться. За последние 50 лет литературных произведений написано больше, чем за предыдущие два столетия, сейчас их пишут все кому не лень, отсюда такой потребительский каприз к «интересности».
Ответить
Иван Грозный
«а современный читатель 2020 года избалован и закормлен информацией.» А можно без обобщений?
Ответить
maxakagaret
Вы можете не принимать эти слова на свой счёт. Я пишу так, как понимаю, и странно ждать, что я буду писать так как нравится кому-то другому.
Вы же можете просто проигнорировать мои комментарии.
Ответить
Иван Грозный
А я не про себя написал. Это раз. «Я пишу так, как понимаю» Нет, вы пишите в духе «все никчемные, я один — дартаньян». Это два. «странно ждать, что я буду писать так как нравится кому-то другому» А кто-то от вас этого ждет? Я — нет, ибо ваш эгоцентризм ярко демонстрирует, что ничего путного от вас ожидать не следует.
Ответить
maxakagaret
Вам просто кажется и моё дартаньнство, и мой эгоцентризм. Оценивать психологический портрет человека по его комменариям в интернетах — глупое занятие.
Ответить
Иван Грозный
Я не об«адепте», а об естественном уважении к знакомому(как оказалось)Бредбери.
Между прочим, я написал, что понимаю о разнице временной, и цель автора ясна.И платили за строчки, и толстые романы ценились больше.Но, когда нудно, так оно нудно во все времена)
Ответить
Прямой эфир скрыть
Владислав 5 минут назад
Это единственный вопрос, который вообще может кого-либо волновать.
Рэд Шухарт 6 минут назад
И куда автор, слил Пельменя… Большоооой пробел книг.
Dolback 7 минут назад
Это стиль автора — очень постепенная завязка и обилие подробностей про обыденную жизнь гг.
Александр Андреев 19 минут назад
Я так понимаю прямой эфир на радио длился где-то около трех часов. А Копп еще и по ролям читает и интонации, реакции...
moderator 1 час назад
Давайте называть вещи своими именами: рассказ — редкостное говнище. Сюжет почти отсутствует, и фантастикой это можно...
moderator 2 часа назад
Эта хрень ещё позабористее, чем у Шекли и Азимова. Более бредового рассказа за последний месяц не встречал. Пошёл...
Washpe- Washpe 2 часа назад
Просто кто не жил не может понять что наша жизнь меняется иногда в точности как в этой книге.
Meteoritka 2 часа назад
Не могу вспомнить ни одной книги кроме этой, чтобы я так мечтала об ее окончании. Нудятина.
garfeeld 2 часа назад
зачем вам мои рекомендации? в любом случае, это будет вкусовщина. что ничего не говорит о качестве текста или...
!&?&... 3 часа назад
Вы ведь в своём антианглосаксонском крестовом походе даже не использовали одну козырную карту. Как их бывший...
Аня Анечка 3 часа назад
Голос и книга прямо созданы друг для друга. Вот бы одну из моих любимых книг Дмитрия Могилевцева, «Люди истины»,...
!&?&... 3 часа назад
«Некрофилы-черти труп мой извлекли не везёт мне в смерти повезёт в любви.» © :)
kaleka 3 часа назад
даже мысли не было обижаться. поржал как бешеный
Юлия 4 часа назад
Без дефектов речи? Ну-ну)) Хорошо, что рассказ всего 4 минуты, на большее прослушивать шепелявость меня не хватило...
Svetlana Shakeshaft 4 часа назад
Какая замечательная книга и какой замечательный человек Борис Воробьев.
!&?&... 4 часа назад
Лишь бы вас не занесло в крайности с такими экспериментами. А то ведь заморозить, законсервировать или даже...
Юлия 4 часа назад
Присоединяюсь к предыдущим комментам. И сам рассказ, и озвучка-🔥👏🏻
Мойша, брат Изи 4 часа назад
москвич? ;)
kaleka 4 часа назад
ужОса нет но мистика в полный рост. хороший рассказ оригинальный
Епифан Ух 4 часа назад
Ну и папочка.:) Уж совсем крайности. Слов не подобрать для такого папашки. И для дочки тоже. Ладно уж подкаблучник...
Эфир