Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.05 из 10
Длительность
1 час 27 минут
Год
1964
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Спекталь Ленинградского радио 1964 г. по одноименному оттепельному роману (1962 г) о бескопромиссном научном поиске с риском для карьеры, жизни и любви.
Хотя в постановочном плане он естественно ближе к культовому фильму, вышедшему в следующем, 1965 г., чем к гораздо более позднему «Поражению», трактовки радио- и киногероев заметно различны. Предтечей пламенного и увлеченного конформиста Ланового здесь стал быстро- и остроумный бонвиван Дмитриев, подбрасывающий в лёгком жанре (ох уж это пожизненное амплуа!) ассоциации к частной жизни Эйнштейна и Ландау. Академики-консерваторы всё еще карикатурны и по-прежнему напоминают расхожих еще для сталинского театра «интеллигентских гнид», но в целом градус гражданского пафоса, характерного для фетишизирующей науку эпохи, уже вполне терпим для безб олезненного погружения в полуторачасовую постановку.
Главная же женская партия сыграна с такими точными, бередящими грубую мужскую душу, интонациями, что ее хочется вырезать и сохранить отдельно (Вика, без обид!).
Собственно, ради трёх интимных сцен и отполировал фонограмму так, что самонадеянно вознёс её над ГТРФ-ной копией, буде она, разумеется, вообще существует: снижен уровень шума, в паузах изведён досадный копир-эффект, вручную же удалены причмокивания, щелчики и трески. А вот собственно, режиссёрских багов в множественных склейках фонограммы немного: так, на 58-й минуте Тулин-Дмитриев отвечает вопросом на незаданный вопрос.
Музыкальное оформление обескуражило идущей на «финальных титрах» неожиданной, выполненной в высоком стиле аранжировкой вроде бы попсового хита тех лет «Качает, качает».
Поделиться аудиокнигой

14 комментариев

Популярные Новые По порядку
Видимо, это запись спектакля Ленинградского театра им.Комиссаржевской:
vk.com/photo-62130641_433378007
Если открыть весь фотоальбом, там есть еще несколько фото со спектакля.
Ответить
Ирина Власова
Ух ты, спасибо за находку! А песню Колкера из этого спектакля «Качает, качает, качает...» тогда часто передавали по радио )
Ответить
Толстушка Хильда
Тут таких находок великое множество: vk.com/club62130641
В роли Ричарда возможен еще Станислав Ландграф, когда дойду до прослушивания этой записи, то смогу уточнить, потому что его голос я наверняка узнаю.
Ответить
Я ещё не всё прослушала, половину. Актеры хорошо играют, но сюжет мне показался скучным, в духе времени. То есть — в духе заданной пропаганды.
Зацепила песня. Нашла её. Послушала в оригинале. ЗдОрово! Легко, красиво, просто! Хочется слушать!
Светлая память Марии Пархоменко.
Спасибо за удовольствие.
Ответить
Людмила
Прекрасная певица, только она — Мария Пахоменко.
Ответить
Интрига, однако)))(Актёрский состав-в студию, пожалуйста!)
Ответить
Пользователь удален
Даже на Старом Радио нету «действующих лиц и исполнителей» (( осталось заняться поиском ленинградских театралов, бережно хранящих программки…
Ответить
Прям щас как истинная бабулька с лавочки выскажусь: лучше бы и дальше науку фетишизировали, чем стулья и прочее потребление.
Ответить
egle
Бросьте взгляд за океан: и наука, и стулья в полном порядке!
Ответить
Толстушка Хильда
Может за океаном и «alles in ordnung», сложно судить, а в «нашем дворе» — «культовые стулья» и всё такое, иногда «культ личности», а наука, вероятно, существует лишь с приставкой «нано».
Ответить
А кто у нас Вика?))
Ответить
egle
Виктория Лепко, игравшая эту роль в кинофильме )
Ответить
Толстушка Хильда
Спасибо, не дали погибнуть от любопытства. Впрочем, шансы не исчерпаны — тизер коварно дразнит воображение и заплетает «мыслелогику» заитригованного читателя.
Ответить
Редкий случай, когда книга слабее экранизации. Фильм с участием Белявского и Ланового для меня затмил книгу. Д. Гранин писал сценарий к фильму, где расширил тему работы и борьбы за истину в мире науки, фильм получился интересным, красивым, многому учащим. Рекомендую его посмотреть. Постановка 60х годов. Золотая эпоха Мосфильма!.
Ответить
Прямой эфир скрыть
2П25-1Е61МТ 3 минуты назад
Книга хороша, не отрицаю, но согласитесь-15 часов выкинуть в конце жизни на оную-непростительная роскошь для меня....
IRINANIKITINA95 4 минуты назад
Вы хоть чем-то в этой жизни довольны бываете. Просмотрела ваши комментарии к озвучкнным работам других дикторов....
HEDGEHOG. INC 6 минут назад
спасибо за поддержку. У меня озвучено всё, что есть в веб версии, там больше нечего озвучивать.
Nochka 11 минут назад
«Терминус» Не старый корабль, а исторический, и ничего что все системы уже дышат ладаном(! На борту же присутствует...
Solidago 11 минут назад
Использование научного эксперимента, на Земле или хотя бы в стратосфере, для выражения идеи рассказа, было бы более...
2П25-1Е61МТ 12 минут назад
Вне сомнения, Яна, не доводят до суда… у кого есть достаточно средств. Между прочим, по непроверенным данным, не...
IRINANIKITINA95 12 минут назад
Ольга, спасибо большое))) Рекомендуем к прослушиванию и остальные сказки и рассказы для детей)))
Гликерия Кирсе 13 минут назад
Какая мерзость, Юрий Маркович, эта Ваша книга! Впрочем… Покойтесь с миром. Поздно. Уже ничего не исправите…
Svetlana Gerasimchuk 26 минут назад
Упомянутый алкалоид идиотин, хоть и не добыт, но зато весьма вероятен )) Такая усталость у человека..., это и...
Ирина Кобрина 34 минуты назад
Прекрасная трилогия. После работы отдых и юмор классный. Прочтение выше всяких похвал. Спасибо.
Яна Зарецкая 55 минут назад
А ещё говорят, что нет пророка в своем отечестве! А у нас на сайте есть! Во множестве лиц к тому же! :) А...
Marina 59 минут назад
Уважаемый Александр. С огромным удовольствием слушаю все произведения озвученные вами. Спасибо. Очень прошу вас...
Anastasiya_ 1 час назад
Прочитано потрясающе! Тот случай когда благодаря чтецу события живо встают перед глазами! Спасибо за чудесный подарок...
Рассматривая «1984», «Муровейник Хелстрома» и «О дивный новый мир» как эволюцию дистопии, мы видим путь от жесткого...
Igor Igor 1 час назад
у нас уже начинается такое — квадробика))))
Mokusei No Maguro 1 час назад
Надо было первый раз при просмотре того видео попробовать моргать каждым глазом по отдельности. Может и сработало бы…...
Кто бы в вас сомневался, Яна? Ахаха! 👊
Лизавета Иванова 2 часа назад
А вам не кажется странным, что в этом произведении так называемый социум это " недобитые уроды "? Это...
Nure Sardarian 2 часа назад
Я бы хотела прояснить оба момента, о которых вы упомянули. 1) Срок беременности девушки: на момент ее пребывания в...
Invisible Man 2 часа назад
Эх… И третью и четвертую бы прослушал, все обыскал, везде отрывки+купи. Завершаем цикл на 2книгах. Иван спасибо вам...
Эфир