Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.08 из 10
Длительность
1 час 27 минут
Год
1964
Альтернативная озвучка
Жанры: Реализм
Время действия: 20 век
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
Спекталь Ленинградского радио 1964 г. по одноименному оттепельному роману (1962 г) о бескопромиссном научном поиске с риском для карьеры, жизни и любви.
Хотя в постановочном плане он естественно ближе к культовому фильму, вышедшему в следующем, 1965 г., чем к гораздо более позднему «Поражению», трактовки радио- и киногероев заметно различны. Предтечей пламенного и увлеченного конформиста Ланового здесь стал быстро- и остроумный бонвиван Дмитриев, подбрасывающий в лёгком жанре (ох уж это пожизненное амплуа!) ассоциации к частной жизни Эйнштейна и Ландау. Академики-консерваторы всё еще карикатурны и по-прежнему напоминают расхожих еще для сталинского театра «интеллигентских гнид», но в целом градус гражданского пафоса, характерного для фетишизирующей науку эпохи, уже вполне терпим для безб олезненного погружения в полуторачасовую постановку.
Главная же женская партия сыграна с такими точными, бередящими грубую мужскую душу, интонациями, что ее хочется вырезать и сохранить отдельно (Вика, без обид!).
Собственно, ради трёх интимных сцен и отполировал фонограмму так, что самонадеянно вознёс её над ГТРФ-ной копией, буде она, разумеется, вообще существует: снижен уровень шума, в паузах изведён досадный копир-эффект, вручную же удалены причмокивания, щелчики и трески. А вот собственно, режиссёрских багов в множественных склейках фонограммы немного: так, на 58-й минуте Тулин-Дмитриев отвечает вопросом на незаданный вопрос.
Музыкальное оформление обескуражило идущей на «финальных титрах» неожиданной, выполненной в высоком стиле аранжировкой вроде бы попсового хита тех лет «Качает, качает».
Поделиться аудиокнигой

14 комментариев

Популярные Новые По порядку
Видимо, это запись спектакля Ленинградского театра им.Комиссаржевской:
vk.com/photo-62130641_433378007
Если открыть весь фотоальбом, там есть еще несколько фото со спектакля.
Ответить
Ирина Власова
Ух ты, спасибо за находку! А песню Колкера из этого спектакля «Качает, качает, качает...» тогда часто передавали по радио )
Ответить
Толстушка Хильда
Тут таких находок великое множество: vk.com/club62130641
В роли Ричарда возможен еще Станислав Ландграф, когда дойду до прослушивания этой записи, то смогу уточнить, потому что его голос я наверняка узнаю.
Ответить
Я ещё не всё прослушала, половину. Актеры хорошо играют, но сюжет мне показался скучным, в духе времени. То есть — в духе заданной пропаганды.
Зацепила песня. Нашла её. Послушала в оригинале. ЗдОрово! Легко, красиво, просто! Хочется слушать!
Светлая память Марии Пархоменко.
Спасибо за удовольствие.
Ответить
Людмила
Прекрасная певица, только она — Мария Пахоменко.
Ответить
Интрига, однако)))(Актёрский состав-в студию, пожалуйста!)
Ответить
Пользователь удален
Даже на Старом Радио нету «действующих лиц и исполнителей» (( осталось заняться поиском ленинградских театралов, бережно хранящих программки…
Ответить
Прям щас как истинная бабулька с лавочки выскажусь: лучше бы и дальше науку фетишизировали, чем стулья и прочее потребление.
Ответить
egle
Бросьте взгляд за океан: и наука, и стулья в полном порядке!
Ответить
Толстушка Хильда
Может за океаном и «alles in ordnung», сложно судить, а в «нашем дворе» — «культовые стулья» и всё такое, иногда «культ личности», а наука, вероятно, существует лишь с приставкой «нано».
Ответить
А кто у нас Вика?))
Ответить
egle
Виктория Лепко, игравшая эту роль в кинофильме )
Ответить
Толстушка Хильда
Спасибо, не дали погибнуть от любопытства. Впрочем, шансы не исчерпаны — тизер коварно дразнит воображение и заплетает «мыслелогику» заитригованного читателя.
Ответить
Редкий случай, когда книга слабее экранизации. Фильм с участием Белявского и Ланового для меня затмил книгу. Д. Гранин писал сценарий к фильму, где расширил тему работы и борьбы за истину в мире науки, фильм получился интересным, красивым, многому учащим. Рекомендую его посмотреть. Постановка 60х годов. Золотая эпоха Мосфильма!.
Ответить
Прямой эфир скрыть
Дмитрий Алейников 1 минуту назад
роскошная озвучка
Natalya Grankina 19 минут назад
Спасибо за интересную книгу.
Аутомния Бархатова 25 минут назад
Рассказ уже знаком в другой — мужской — озвучке. Поучительная история.
art 28 минут назад
Очень красиво прочитано!!! ¡
Николай Сергеев 32 минуты назад
Интересный рассказ, слушал с удовольствием
Артём Симонов 33 минуты назад
А зачем? Нормальные озвучки потерли чтоли?
Вот так вот маленький, хлипкий священник никого не сдал, но посрамил и спас от веревки с петлёй на усохшей...
Crumrwr Urwur 49 минут назад
Автор ангел, так прекрасно озвучивает такое прекрасное произведение, надеюсь он будет и дальше нас радовать своей...
Victor Murashov 55 минут назад
Успокойтесь, Надежда Йозефовна, будьте добреньки! Бички к утру подешевеют, и на Куяльник отвезут бесплатно!
Cfyz Cfyz 1 час назад
Зачёт диктору, отличная интонация и дикция, сразу видно человек на своем месте и работе, слушаешь с удовольствием,...
Ираклий Андронников… Это замечательно, что упомянули этого мастера слова, величайшего пародиста. Это штучный товар!...
Frank Simplesong 1 час назад
Ну, так-то ничего. Только зачем эти банальные 100К долларов? И пошто ранее метро это было не закрыть?
Маша И 1 час назад
Вне всякого сомнения никакой диктатор не может усидеть на своём троне без трепетного трусливого окружения. Гадкие...
Под это шедевр* так удобно играть, не слушая на фоне, так как нет важных моментов в таких историях, они все филерные,...
Олег Токарев 2 часа назад
Много сомнительных фактов. Есть недоверие. Антинаучно. Автор пытается убедить, что невозможное возможно и выработать...
Evgeny Gutman 2 часа назад
Во-первых, мне понравился тембр и манера чтения автора. На мой вкус, вполне профессионально. Это тяжелый труд. Есть...
Lana 2 часа назад
Заигрались и доигрались… Нужно было стоп-слово придумать) Думаю, вместе не останутся.
Мария Дроздова 2 часа назад
Какая замечательная книга. Увлекает с первых строк. Спасибо чтецу, живо, ярко, красочно 👏
Это книга о юности перечёркнутой войной. Спасибо.
Аида Сивкова 2 часа назад
Это вся книга прочитана за это время?
Эфир