100%
Скорость
00:00 / 06:22
000
17:58
001
10:20
002
15:51
003
17:07
004
16:54
005
17:27
006
16:22
007
18:20
008
16:51
009
20:28
010
16:39
011
14:33
012
15:06
013
11:12
014
13:38
015
13:29
016
13:31
017
15:43
018
08:42
019
09:21
020
16:19
021
14:06
022
08:58
023
«Ужасная озвучка. Режущее слух неправильное ударение, отсутствие логических пауз,...»
«Это «наготовЕ» достало конкретно. Неужели такое редкое наречие, что взрослый мужик не...»
«Насколько я люблю Гаррисона, но так испоганить произведение надо особый талант… иле его...»
«При наличии отсутствия альтернативы, приемлимо \ как говорит Н. Вульф \»
«Чтец никакой! В его исполнении слушать не рекомендую.»
Скрыть главы
Фантастика
75K
Характеристики:
Приключенческое
| Социальное
Время действия:
20 век
Возраст читателя:
Любой
Сюжетные ходы:
Вторжение «Чужих»
| Контакт
Cюжет:
Линейный
40 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
steepman
1 минуту назад
Zanzibar
7 минут назад
Victor Murashov
8 минут назад
Андрей Андреев
23 минуты назад
Татьяна Мелехина
28 минут назад
TatyanaTIR
28 минут назад
Mascha
30 минут назад
Lavanda 822
38 минут назад
Смелада
39 минут назад
prababkin
43 минуты назад
Екатерина
45 минут назад
Андрей Андреев
54 минуты назад
Ирина Сябитова
1 час назад
Алешка Неупокой
2 часа назад
Настоящий Друг
2 часа назад
Bonus_record
2 часа назад
Дмитрий Камушкин
2 часа назад
Пальга
2 часа назад
Дмитрий Камушкин
2 часа назад
Дым
2 часа назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Слушать не рекомендую.
Начитано несколько небрежно, с ошибками в словах и интонации, так что часто приходится догадываться, какое именно слово должно быть и какая интонация подразумевалась.
покидающий Укр., пардон, солнечную систему
Минус на минус иногда даёт плюс, но не в этой сумме перевода и чтеца. Осилил только 14% и потому не эксперт, но всё же касательно «жанр — тв.фантастика» сомневаюсь. Мне кажется, если с неба валится космический пленник с оковами на руках и сходу поясняет за честь, это называется космоопера. Нет?
Чтец, конечно… Ну не то чтобы ужасен. Но всё-таки ошибки режут слух. Особенно когда говорит правильно, а потом поправляется на что-то несусветное.
Но +25% к скорости и слушать можно.
Спасибо что эта книга тут есть
2) Я слушаю обычно в ускоренном темпе, вот и в этот раз + 25% сглаживают тягомотность чтения. Ну, ошибки ударения, плевать, мысленно поправляю и дальше слушаю.
3) Я не знаю, это особенность стиля Гаррисона или именно в этом произведении так подробно описывается, кто что съел, сколько выпил и сколько поспал? Такое ощущение, что дядюшке Гаррисону платили за публикацию в журнале построчно или даже за количество слов! Вот он искусственно и растягивал повествование!
30% текста послушала, дальше вообще неинтересно. Даже кто победил, и что из этого вышло!