100%
Скорость
00:00 / 06:22
000
17:58
001
10:20
002
15:51
003
17:07
004
16:54
005
17:27
006
16:22
007
18:20
008
16:51
009
20:28
010
16:39
011
14:33
012
15:06
013
11:12
014
13:38
015
13:29
016
13:31
017
15:43
018
08:42
019
09:21
020
16:19
021
14:06
022
08:58
023
«Ужасная озвучка. Режущее слух неправильное ударение, отсутствие логических пауз,...»
«Это «наготовЕ» достало конкретно. Неужели такое редкое наречие, что взрослый мужик не...»
«Насколько я люблю Гаррисона, но так испоганить произведение надо особый талант… иле его...»
«При наличии отсутствия альтернативы, приемлимо \ как говорит Н. Вульф \»
«Чтец никакой! В его исполнении слушать не рекомендую.»
Скрыть главы
Фантастика
75K
Характеристики:
Приключенческое
| Социальное
Время действия:
20 век
Возраст читателя:
Любой
Сюжетные ходы:
Вторжение «Чужих»
| Контакт
Cюжет:
Линейный
40 комментариев
Популярные
Новые
По порядку
Aram Kroner
2 часа назад
Эд Горшенёв
2 часа назад
Алекс Берген
2 часа назад
Irma-m
3 часа назад
HEDGEHOG. INC
3 часа назад
olga300
4 часа назад
Карина Хомко
4 часа назад
Давид Шалавінський
4 часа назад
Амир Рашидов
4 часа назад
steepman
4 часа назад
Nikolay Komarov
4 часа назад
Юрий Иванов
4 часа назад
Татьяна Орловская
4 часа назад
taimir
4 часа назад
Андрей Зверев [BadCatStudio]
5 часов назад
VeraSe
5 часов назад
Константин Дорф
5 часов назад
Alexandr
5 часов назад
Татьяна
5 часов назад
Авторизуясь, вы даете согласие на обработку персональных данных.
Более 123 000 часов лицензионных аудиокниг
14 дней бесплатно
Отсутствие рекламы на сайте
Выберите подписку
* скидка доступна при оплате за весь период
Сервис предоставляется компанией ООО "БИБЛИО"
Слушать не рекомендую.
Начитано несколько небрежно, с ошибками в словах и интонации, так что часто приходится догадываться, какое именно слово должно быть и какая интонация подразумевалась.
покидающий Укр., пардон, солнечную систему
Минус на минус иногда даёт плюс, но не в этой сумме перевода и чтеца. Осилил только 14% и потому не эксперт, но всё же касательно «жанр — тв.фантастика» сомневаюсь. Мне кажется, если с неба валится космический пленник с оковами на руках и сходу поясняет за честь, это называется космоопера. Нет?
Чтец, конечно… Ну не то чтобы ужасен. Но всё-таки ошибки режут слух. Особенно когда говорит правильно, а потом поправляется на что-то несусветное.
Но +25% к скорости и слушать можно.
Спасибо что эта книга тут есть
2) Я слушаю обычно в ускоренном темпе, вот и в этот раз + 25% сглаживают тягомотность чтения. Ну, ошибки ударения, плевать, мысленно поправляю и дальше слушаю.
3) Я не знаю, это особенность стиля Гаррисона или именно в этом произведении так подробно описывается, кто что съел, сколько выпил и сколько поспал? Такое ощущение, что дядюшке Гаррисону платили за публикацию в журнале построчно или даже за количество слов! Вот он искусственно и растягивал повествование!
30% текста послушала, дальше вообще неинтересно. Даже кто победил, и что из этого вышло!