Джером К. Джером – Трое в лодке, не считая собаки

Джером К. Джером

100%

Скорость

/ 27:11

24:40

25:04

25:23

24:05

26:50

27:48

24:46

24:32

25:08

24:03

21:24

24:20

27:19

24:00

25:16

23:31

23:33

22:43

28:12

Скрыть главы

Избранное

320

Комментарии 68

Не моё((. Смех (или что-то вроде) вызвали только две главы. Жаль,… поищу еще комедии. Может посоветуете?

Татьяна, останься с нами, не надо 'четвёртой сяду в лодку'. Кроме лайка добавляю аплодисменты и других к этому призываю. Спасибо за хорошее настроение и...

ужасно! просто ужасно! ни за что не слушайте. чтобы понять, как читает этот человек прослушайте как он выделяет интонацией слова «сенной лихорадки» (1...

Джером два раза, посерёдке Клапка — люблю!!! Что я могу ещё сказать? Чего же боле? Знаю, в вашей воле теперь меня плюсАми забросать. И минусА лепите, не...

Просто чудесно! Книгу, которую знаю почти наизусть, слушаю, ощущая и разделяя то удовольствие, с которым читает ее исполнитель… нет, не читает, рассказывает...

Юмор, сатира 120.6K

Автор

Джером К. Джером

Исполнитель

Винярский Олег

Рейтинг

8.76 из 10

Длительность

8 часов 19 минут

Год озвучки

2017

Год издания

1889

Альтернативные озвучки

Показать ещё 5

Жанры Реализм

Характеристики Юмористическое | Приключенческое

Место действия Наш мир (Земля)(Европа(Западная Европа))

Время действия Новое время (17-19 века)

Возраст читателя Любой

Cюжет Линейный с экскурсами

Описание

Впервые «Трое в лодке, не считая собаки» были опубликованы в Англии в 1889 году. Джером написал уморительно смешную историю трех друзей, от скуки и вымышленных болезней сплавляющихся по Темзе, под впечатлением от собственного свадебного путешествия, проведенного на небольшой лодке. Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, неизменно сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, и сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором.
На сегодняшний день книгу не только перевели почти на все мировые языки — ее неоднократно экранизировали, адаптировали для сцены, телевидения и радио.

Другие названия

Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) [ориг.]; Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog!); Трое в лодке (не считая собаки); Трое в одной лодке, не считая собаки; Трое в одной лодке (не считая собаки); Трое в лодке (не говоря о собаке)

Добавлено 9 октября 2017

Другие книги Джером К. Джером

Трое в одной лодке Гафт Валентин

55 11

Джером К. Джером – Трое в одной лодке, не считая собаки

Трое в одной лодке, не считая собаки Степанов Федор

13 3

Джером К. Джером – Первая книжка праздных мыслей праздного человека

Первая книжка праздных мыслей праздного человека Кузнецов Всеволод

Трогательная история Багинская Марина

15 1

Джером К. Джером – Пирушка с привидениями

Пирушка с привидениями Трошкин Борис

71 11

Джером К. Джером – Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим?

Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим? Лютэс

42 21

Аудиокниги жанра «Юмор, сатира»

Убийца Виан Борис

24 4

неУступкины Сапожников Виктор

Энеида Енеїда Котляревский Иван

68 33

Геракл Аверченко Аркадий

17 5

Гашек Ярослав – Нет больше романтики в Гемере

Нет больше романтики в Гемере Гашек Ярослав

23 2

Дракон танцует в полночь Брэдбери Рэй

54 8

68 комментариев

Популярные Новые По порядку

Григорий Шугуров

15 мая 2018

Ууууу

Ответить

olga_kerebko

1 августа 2018

Спасибо. Очень понравилось.

Ответить

Ирина Иткина

8 апреля 2019

Увлекательная, весёлая история! Прочитано великолепно!!!

Ответить

Tyler

15 апреля 2019

Все хорошо… но эта музыка… ужас

Ответить

nastja_nsk

14 декабря 2021

Слушаю книгу и с ужасом думаю — неужели через 100 лет книги, например, сэра Терри Пратчетта будут слушаться также как это произведение? Персонажи будут казаться неумными и недалекими, а юмором это все можно будет назвать только с большой натяжкой и исходя из понимания, что всерьез такое человек бы не написал.
Пыталась осилить 2 разные озвучки, и дело тут не в них, а в самой книге и так называемом юморе. Не прониклась.

Ответить

nastja_nsk

Alex

14 декабря 2021

Ну не укаждого такое…
Юмор сера ДКД но прослушали, думаю впечатлений больше чем от фильмв

Ответить

nastja_nsk

Melfi Исполнитель

14 декабря 2021

Увидела ваш коммент и не смогла пройти мимо. Повеселили, но и ответить хочу: Книги сэра Терри Пратчетта уже воспринимаются практически так, как вы описали, вот только сравнение с Джеромом К. Джеромом тут неуместно совершенно. Так сказать, теплое с мягким не сравнивайте.

9 ответов

Ответить

Melfi

ЕУ

Епифан Ух Автор

14 декабря 2021

Эта книжка может быть только тогда смешной и увлекательной, если проникнуться симпатией к персонажам. А иначе любая книга будет скучной. Дон Кихот старый дурак с деменцией, Швейк слабоумный идиот, Холмс не знает, что змеи глухие и не умеют ползать задом наперёд, и что Земля вокруг Солнца вращается и так далее.)

Ответить

Епифан Ух

dasha neprokina

14 декабря 2021

Ну Холмса-то не обижайте

Ответить

dasha neprokina

ЕУ

Епифан Ух Автор

14 декабря 2021

Вы правы. Над Холмсом смеяться будут и через 100 лет и через 200.)))

Ответить

Епифан Ух

Melfi Исполнитель

14 декабря 2021

А вы точно мне отвечали? Я вроде вашей точки зрения и придерживаюсь)) Ну, разве что Швейк в моем видении и правда идиот…

Ответить

Melfi

ЕУ

Епифан Ух Автор

14 декабря 2021

Ну да. Именно потому, что вы этой точки зрения и придерживаетесь.) Не чтобы спорить, а несколько дополнить то, что вы написали. К этому можно ещё добавить, что «Трое в лодке» не совсем и не только книжка юмористическая. А ещё и сатирическая и, местами, драматическая. Т.е. она и не должна только смешить. Это не «юмористы». Весь фон, на котором происходят события, довольно плачевный. А люди просто пытаются подручными средствами временно спастись от окружающей их действительности. Пытаясь с помощью юмора поддерживать некий жизненный тонус.
То ж самое делает и «эскапист-романтик» Дон Кихот.
Жизненный фон его не удовлетворяет.
Ну а Швейк тем более. Поскольку вокруг Мировая Война. И одного «эскапизма» уж совсем далеко недостаточно. Приходится стать уже вполне реальным идиотом, чтобы что-то в себе сохранить.
При этом Холмса, несмотря на всю серьёзность, можно воспринимать и с юмором тоже. От него не убудет. Бастер Китон такой подход практиковал ещё сто лет назад.)

Ответить

Епифан Ух

Melfi Исполнитель

14 декабря 2021

Поняла вас)) Ну, от здоровой доли юмора ни у кого не убудет, что уж там. А на «Трое в лодке..» у меня всегда другой взгляд был, в смысле плачевности фона, как-то более оптимистичным я там все вижу, может по тому, что была в моей жизни поездка, немного напоминающая эту историю.

Ответить

Melfi

ЕУ

Епифан Ух Автор

14 декабря 2021

Оптимизма у них не занимать. Но там всё ж шла индустриализация. Дым, вода не слишком чистая. Сам город был весь в дыму. Эти баркасы им идиллию портили. Но Джером не единственный, кому это не нравилось. Вообще ХХ век мало кого вдохновлял из таких романтиков.))

Ответить

Епифан Ух

Melfi Исполнитель

14 декабря 2021

С тех пор тех, у кого дергается глаз от города в дыму, машин-моторок-самокатчиков, только прибавилось, особенно когда это еще настигает в отпуске. Только и остается, что с мрачным удовольствием описывать свои будни. ))

Ответить

Melfi

ЕУ

Епифан Ух Автор

15 декабря 2021

С тех пор лучше, конечно, не стало. А совсем даже наоборот. Но тогда весь этот индустриальный «бум» был ещё в диковинку. Не слишком много времени прошло. И многие надеялись, что это пройдёт. Подымят и успокоятся. Как-нибудь всё это уляжется. И станет всё, как было. В общем надежды некие такие люди питали. Хотя потом их оставалось всё меньше, а когда началась 1 мировая война, то надежды существенно завяли. Особенно когда стали применять всякие отравляющие газы, бомбить с воздуха и прочее. Ну вот. Толкиен же тоже воевал в 1 мировой. И он страшно эту всю технократию возненавидел до масштабов космических. Что и вылилось в эти его эпопеи. А Джером это ещё не так монументально переживал. Но уже чувствуется некоторое смутное беспокойство, тревожность и нервозность временами.))

Ответить

Аскет

25 ноября 2018

А мне нравится как чтец ударения не там ставит, даже забавно)

Ответить

Мария Величко

26 июня 2019

А мне произведение совершенно не понравилось, хотя чтец хороший… правда музыка слишком громкая.
На мой взгляд, какой-то глуповатый юмор, я не нашла даже над чем улыбнуться. У каждого свое мнение и свои вкусы, мне книга явно не подошла, забросила на 14 главе

Ответить

Наталья

4 января 2021

Какая жаль, какая жаль, что этим чтецом озвучено всего 5 книжек. И пара из них уже прослушана.

Ответить

Наталья

Евгений Островной Исполнитель

4 января 2021

Согласен! Мало того, слушая Олега Винярского, можно научиться правильно читать вслух, это хороший пример для подражания. 100% не получится быть похожим, но когда есть цель и пример, легче обучаться. Еще советую послушать Всеволода Ларионова, у него тоже мало озвучено в соло, в основном он участвует в спектаклях. Вот его соло проекты:
Роже Вадим — Три прекрасные женщины
Сименон_Ж — Капли стеарина
Сименон_Ж — Дело Лефрансуа
Ильф и Петров — Светлая личность
Чехов — Контрабас и флейта
Чехов — Разговор человека с собакой
Барков Иван. Лука Мудищев
У Пришвина он много рассказов озвучил.

Всеволод Ларионов
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87

1 ответ

Ответить