Какая славная парочка — бледный затюканный продавец из скобяной лавки, совершенно «никакой», не способный и двух слов связать, и работница телефонной компании, приставленная к автомату для выписывания счетов, с прелестными глазками, однако в которых ни проблеска, ни любопытства, ни надежды, этакий «ходячий холодильник».
Живут они так каждый под своим стеклянным колпаком, всем и самим себе чужие, и — о чудо — колпак разбивается вдребезги — свобода, раскованность, фейерверк эмоций!
Вот только не так все просто в этом рассказе с постмодернистским фокусом. И главный герой здесь не эти двое, а «готовый текст», то есть литература, и это она каждый раз ставит пьесу, приглашая их на роль участников.
Да и то хорошо. Как говорил сам Воннегут: «Людям нужно хорошее вранье. Плохого и так слишком много».
Аудиоспектакль собой пригож, многие моменты в нём трогают за душу. На моё мнение прочтение желает оставлять лучшего. Владимир Анисимов не чётко выговаривает шипящие, неправильно ставит ударения, коверкает русские слова на забугорный лад. Хорошо, что читает бесплатно, но многие слушатели требуют сатисфакции у чтеца за искалеченное произведение, за свой испорченный слух неблагозвучным голосом чтеца. Нахожу ихние претензии несостоятельными-ведь как умеет, так и читает, ведь общий смысл спектакля понятен. Спасибо сайту за выложенный спектакль, а Владимиру, за -то, что очень старался всем угодить-что хотел, как лучше, но получился не фонтан, я его, как никто понимаю. Владимир, достоин прощения, ещё достаточно молод, как чтец, работает над своим голосом, постепенно исправляет свою речь.
вопрос веры и неверия, не в религиозном смысле, конечно… эта тема периодически поднимается авторами. схожая в «Марках страны Эльдорадо», с «Макондо связи нет» и др.
прочтение замечательное. благодарю.
В фильме П.Тодоровского " Военно-полевой роман " главная героиня вспоминает самый счастливый период своей жизни: у меня было всё… комдив носил меня на руках… " Как бы хотела она вернуться в ту жизнь, когда она была молода, здорова и любима! А ведь это было время страшной войны, одного из самых трагических периодов в жизни нашей страны.
Вот наглядный пример — жизнь всего народа и жизнь конкретного человека очень часто оценивается совершенно по-разному. Это понятно, человек прежде всего видит свой маленький мирок.
Поэтому очень хочется посоветовать всем ностальгирующим по Советскому Союзу — имейте мужество и разум отделять своё личное счастья от счастья всего общества. Во времена СССР миллионы людей были несчастны, огромное количество просто уничтожены. Имейте уважение к их судьбе.
Очень люблю творчество Ф.Дика, но здесь сошлись вместе нудноватый текст и соответствующий чтец. Если вам для хорошего сна требуется убаюкивающая болтовня, смело включайте вот это.
Такой изящный экстерьер и такая подлая натура. У голубя. А по преданию именно он принёс Ною лавровую ветвь, как знак примирения. Вот и стал с тех пор символом мира 🤔 А ведёт себя как крыса.
А воробышек, очень милая, на мой взгляд, пташка почему-то по преданию символ предательства — якобы носила гвоздики распинателям Христа. 🤔
То ли предания врут, то ли птички уже не не ...? 🤔
Фффух, я дослушал! :) тяжко шло. Сюжет довольно распространенный, но с интересными вариациями. Систему, как пропускать мимо ушей неважные имена, и запоминать важные выработать так и не удалось, потому что у самого автора ее нет. Эта серия — его первые книги, видимо, еще стиль и мастерство не устоялись. Перевод вроде бы неплохой, но википедия сообщает нам, что «у Луиса и Энджела хороший юмор, который способствует разрядке». Louis and Angel are an unlikely couple whose quibbles and good humour are sometimes the source of comic relief. Это далеко от реальности, юмор крайне неуклюжий, да и не юмор вообще. В оригинале не читал, может, там и смешно, но сомневаюсь.
Мистическая часть была бы интересной, но сам автор про нее забыл, изредка спохватывался и во внутреннем диалоге героя втирал то про зло, то про озарения. Она бы должна нарастать по сравнению с предыдущей частью, но наоборот, зачахла.
В общем, противоречивые впечатления.
Присоединяюсь ко всему написанному выше. Захарьева — в избранные, Бекетта — читать дальше. Тут выложены только три из шести книг про доктора Хантера. Судя по рейтингам, провалов в серии нет, так что ждём-с...))
С каждым новым романом развитие сюжета закручивается всё интереснее. Прочитано Валерием Захарьевым просто превосходно. Работа переводчика тоже отличная.
На один раз рассказ. Хотя и с первого понятно, что и как будет происходить. А вот, что не понятно, это — если та самая «НЁХ» цепляется ко всем с первого взгляда, то как не вымерли вообще все, пока семейка жила в городе или по деревням шоркались? Или «НЁХ», шаталось-себе по космосу, а найдя первую жертву на планете, вместо того, чтобы всех полапать, начала привередничать, пока не обломалась? :D
По-моему, комментарии нужно переименовать в отзывы, потому что большинству гостей сайта, думаю, полезнее узнать — интересно или нет, стоит прослушать или не стоит. А чаще всего натыкаюсь на обсуждения какой-нибудь запятой в пятом абзаце или ударения не на тот слог…
Третья книга лучше первой и второй. Роялей в кустах, по-прежнему полно, юмор заходит 50/50. Нет шуток про члены, герой уже зрелый мужчина. Тепм повествования
удачно выверен. Понравилось, возможность, переслушаю. Чтение — голос, стиль, техника, всё чистый восторг.
«Ящер»
«Славная была охота...», печально что Роберт не достаточно развил индейскую мистическую легенду. Впрочем и так вышло увлекательно!
Владимиру спасибо👍👏👏
Живут они так каждый под своим стеклянным колпаком, всем и самим себе чужие, и — о чудо — колпак разбивается вдребезги — свобода, раскованность, фейерверк эмоций!
Вот только не так все просто в этом рассказе с постмодернистским фокусом. И главный герой здесь не эти двое, а «готовый текст», то есть литература, и это она каждый раз ставит пьесу, приглашая их на роль участников.
Да и то хорошо. Как говорил сам Воннегут: «Людям нужно хорошее вранье. Плохого и так слишком много».
Что касается манеры его озвучки, то у него очень много поклонников, чему доказательство Ютуб канал с многочисленными подписчиками. И я в том числе.
Любителей " Постхолмсианы" направляю туда, там Юрием озвучена библиотека таких произведений.
Страшная от своей безнадёжности сказочная легенда, однако такая романтически красивая!
Олег отличный выбор и исполнение!
прочтение замечательное. благодарю.
Вот наглядный пример — жизнь всего народа и жизнь конкретного человека очень часто оценивается совершенно по-разному. Это понятно, человек прежде всего видит свой маленький мирок.
Поэтому очень хочется посоветовать всем ностальгирующим по Советскому Союзу — имейте мужество и разум отделять своё личное счастья от счастья всего общества. Во времена СССР миллионы людей были несчастны, огромное количество просто уничтожены. Имейте уважение к их судьбе.
А воробышек, очень милая, на мой взгляд, пташка почему-то по преданию символ предательства — якобы носила гвоздики распинателям Христа. 🤔
То ли предания врут, то ли птички уже не не ...? 🤔
Мистическая часть была бы интересной, но сам автор про нее забыл, изредка спохватывался и во внутреннем диалоге героя втирал то про зло, то про озарения. Она бы должна нарастать по сравнению с предыдущей частью, но наоборот, зачахла.
В общем, противоречивые впечатления.
удачно выверен. Понравилось, возможность, переслушаю. Чтение — голос, стиль, техника, всё чистый восторг.
«Славная была охота...», печально что Роберт не достаточно развил индейскую мистическую легенду. Впрочем и так вышло увлекательно!
Владимиру спасибо👍👏👏