Не хочу никого обидеть, дамы и господа, но как-то уж слишком трепетно многие относятся к своим оценкам и комментариям, ну прям такая ценность, выше работы авторов и исполнителей ...😄 не знают в какой золотой фантик завернуть своё бесценное мнение )))
Легче бы надо! И к нововведению, к реакциям, легче бы надо и позитивнее. Почему не попробовать? Не приживется — команда нашего сайта найдёт и новый вариант.
От меня самая искренняя благодарность администрации за их желание украсить наши серые будни. 🥰🙏
Понравилось! Книга написана живенько и увлекательно. Маньячным любителям точно зайдет на ура! Триллер- триллер.Ужас- ужас.Плюс кошмар. Прочитана отлично. Ну просто супер- пупер в квадрате!🙄😊 Спасибо!
Самое редкое в аудиокнижной реальности — когда трио автор-переводчик-чтец звучит в своём единении щедро и естественно, чем я и наслаждалась.
Продлевала сколько могла, ставила на паузу, ныряя в дневную необходимость, занималась своими делами, согреваясь предвкушением продолжения, позваляла себе уходить в книгу почти целиком, оставляя немножко себя снаружи.
Контрамотное течение повествования странным образом тронуло меня, накидав воображению тяжёлых, с крупичато-глазированной коркой сугробов, на блестящих боках которых можно запустить, как на проекторе, бегущие назад картинки жизни. И всматриваться, всматриваться в них, щурясь от снежного блеска, до тех пор пока — не рванутся навстречу те, кто ушёл навсегда.
Судя по тому, что творится сейчас на Земле, сюда сбежали не пацифисты, а те у кого не получилось устроить геноцид своим сородичам-конкурентам дома. За озвучку -«лайк», а богатый обертонами голос женского персонажа, надо полагать, должен передать скорбь Вселенной о судьбе «невозвращенцев».
Бессмертные чарующие строки родились из печали по уходящей юности и красоте. Без выдоха не будет вдоха и наоборот. Молодость и старость, цветение и увядание — они равны между собой, но не для человека, сожалеющего об ушедшем, готового заплатить больше чем может в своём желании остановить время, оборотить его вспять. Управлять временем — какая величественная, нечеловечески прекрасная (и по-детски глупая) мечта. Задержать вдох, отчаянно пытаясь избежать выдоха, и поначалу это вроде удаётся, стук сердца звучит страстным ритмом, цвета становятся глубже, звуки ярче, весь мир сужается, предлагая присвоить его, но тут уже сердце бьёт в набат… И только выдох не позволит отлететь раньше назначенного срока.
Стоя ночью посреди снежной пустыни, уныло сожалеть о мягкой травке и тёплом ветре с моря… Да, можно и так, но поскольку итог всё равно один, то можно упасть на снег и оказаться прямо перед звёздным небом, один на один, в полном доверии (бутербродиком между небом и землёй) и отдать себя всему этому миру без остатка.
Слушала ранним утром, небо серебристо-перламутровое, и те несколько минут покоя и растворения под мелодию сонетов в его чистоте и высоте были чудесны и пронзительно-мимолётны.
Благодарю, милый Менестрель, за видения и образы, прильнувшие с той стороны к поверхности зеркал, кружащих вокруг.
За три минуты такой глобальной философии постичь не смогла.
А налить мне с утра 50 грамм в кофе муж отказался. Придётся, видимо, рассказ переслушать ещё раз. Попозже.:)
Больная, сложная, воспалённая, пульсирующая, потрясающе отвратительная и неотвратимо манящая история.
Я в восторге, утонула не всплыть в море благодарности чтецу за эту книгу.
Дослушав, поняла, что остались вопросы, вопросики у меня остались, что головоломку эту я не смогла сложить и куски мозаики у меня в воображении сейчас пинают друг друга паучьими лапками, плюясь друг в другу паутинными жвачками. Надо бы переслушать, уверена, что ответы таятся где-то там (в паучьем тельце) и в глазах ребёнка…
Это вещь реальная, холодная, матово-чёрная и тяжёлая, магмой вылившаяся в ладони души щегла, родившегося с тонким оперением, которое любой ветер царапал до крови, под кожу которого любимая матушка запустила «паучка»…
оооо, юристов, бюрократов и пр. из всяческих кабинетов никогда толком не понять… крючковато-расплывчатые формулировочки с намёками на скрытый под н-ным слоем словесного п… смысл, который нужно правильно распутать и понять, это что-то. и в результате, вы далеко не всегда приходите к верному толкованию бюрократическо-крючкотворного языка, а если и приходите, то офигеваете.
Мистический триллер с напряжённым сюжетом. Как и было задумано автором. Но тётя глупа до смешного. В её-то годы при непритязательной внешности следовало бы быть умнее!))) Мужик еёНый трусливее зайца. Любителям ужастиков должно понравиться. Сама я как-то не сразу заметила, что это мистические ужасы. Слушала фоном и смеялась. Правда, не дослушала. Но любителям, думаю, зайдёт. Особенно Олега Булдакова. Любителям. Прочитано отлично!
Эта история подобна наброску углём. Быстрые штрихи, ни секунды промедления, задуманное ясно и чётко собрано перед внутренним взором, устремлено в кисти рук, в их согласованные движения. Невидимкой выглянув из-за плеча мастера, затаив дыхание наблюдать, как между куском угля и бумагой сгущается, проявляется из мира образов сюжет (мгновение в великом замысле укрывающего небо своим белоснежным крылом).
И до завершающего аккорда положенным плашмя грифелем, придавленным и крошащимся в росчерке, невозможно угадать, о чём молчали эти линии и тени. Стоишь и ловишь глазами раскрывшуюся перед тобой тайну, обжёгшую своей жуткой и печальной красотой…
Тигру моя взволнованная благодарность за исполнение и главное — за выбор рассказа.
Взять немного фантастики, добавить уютной лёгкости, достать спицы и, сверкая ими в свете настольной лампы, связать вещицу, встряхнуть, подуть на неё — и получился этот милый согревающий рассказ-шарфик.
Глянула на Фантлабе, автор мастер заголовков, я буквально очарована названиями, которые он даёт своим произведениям, читая перечень, по самую макушку загрузилась сочными образами и распускающимися вслед за ними крохотными эссе, которыми щедро начало во все стороны отстреливаться моё воображение, обрадовавшееся такому царскому подарку.
Весть этот советский дефицитно-очередной пздц можно было очень просто решить, разрешив частную собственность. Но для советской власти люди были мусором. «Бабы ещё нарожают» — девиз той и нынешней власти
Отличный чтец, персонажи, прописанные с искренним к ним интересом и симпатией, добротный, не перекрученный сюжет и переводчик с чувством юмора — редкое сочетание, и дарит оно лёгкое и приятное наслаждение от книги.
Как Литвинов умеет оживить текст, говорить не нужно (тут династия, в которой природа ни на ком не отдохнула). Он даже самый уныло сочинённый образ от букв оторвёт, над строчками поставит и в спину пихнёт — шагай давай и не сопи, дыши как положено.
Но в этот раз такие шикарные герои, в них невозможно не влюбиться, тёплые, реальные, наделённые забавным чертами характера. Огромный плюс в том, что главный герой нормальный мужик, а не трагически-надломленный, с рюкзаком комплексов и детских травм (такие типажи я люблю, но иногда надоедает). И нет этой часто встречающейся схематичной размытости в изображении преступников, каждый получил свой объём с вполне конкретным наполнением. Ещё, важное для меня — почти все персонажи без труда завизуализировались в те или другие киношные образы и устойчиво сохранились в них до конца книги.
У меня одна из собак тревожничек, и в тишине начинает развлекать себя, готовя квартиру к ремонту, поэтому, когда ухожу, включаю им аудиокниги, для них это привычный фон, теперь их ушки попали под «Ледяной дождь».
Огню поклонялись от начала времён, но Он не ищет поклонения, ровно освещая всех, славящих его своими песнопениями и ароматами дыма от полыни и мёда, брошенных в костёр во славу его.
Огонь ищет того, кто станет его воплощением, кто сам как человек пойдёт среди людей, и будет будто равный им. Плоть, созданная велением духа из грёз и реальности сна, обретёт жизнь в дыхании огненном. Но человек может создать только подобного себе, человека же Огня привести в мир должен тот, кто сам был создан — по огненным лекалам…
Ну, понаписала, сама запуталась, хана мне :(
Этот рассказ (легенда?) настолько глубок, чист и возвышенно-прекрасен, что нужных слов я всё равно не найду, да и ладно. Всё равно он каждому своё откроет, без повторенного дважды отзвука эха.
Перевёл текст удивительный человек, не нарушил, соохранил и передал мелодию и ритм повествования, этот ритм словно ледяной кристалл, отливающий гранатными брызгами огня в полнейшей темноте пещеры, через тоннели глаз он струится обжигающе-холодным, лидокоиновым ручейком, роняя в сон всё суетное, усыпляя мысли хороводные, стекает вниз, в ту чашу, где тихонечко сияет сплетенье солнца и души, гостящей на земле…
Исполнено потрясающе, у меня опять нет слов, кроме слов благодарности!
Опять запрет на минусы, вы уж определитесь, или это влияет на рейтинг и оттого недопустимо в излишних масштабах (приветствую такой подход), или я просто выражаю своё мнение и хочу минусовать до изнеможения.
«Реакции» — примитив и лютая деградация сайта. Вы столько возитесь с «улучшениями для вас, с учётом ваших пожеланий», что мне стало противно от своих ожиданий.
По итогу — всё это бесполезные, ненужные изменения, без понимания смысла существования аудиокнижных сайтов.
Но прошлое я нахожу в тебе…
Порою ответный взгляд в любимые глаза рождает анфиладу взглядов, в оба конца летящую в бесконечность, как зеркала поставленные друг напротив друга, взаимная отражаясь, создают возможность для того, кто встанет между. Проход — открыт.
Воздух, струйщийся между влюблёнными, гудит безмолвной мощью, глаза в глаза — и открывается прямо здесь, на земле, самый простой путь на ту сторону мироздания.
Благодарю, Дмитрий, за очередной букетик сонетов!
Легче бы надо! И к нововведению, к реакциям, легче бы надо и позитивнее. Почему не попробовать? Не приживется — команда нашего сайта найдёт и новый вариант.
От меня самая искренняя благодарность администрации за их желание украсить наши серые будни. 🥰🙏
Продлевала сколько могла, ставила на паузу, ныряя в дневную необходимость, занималась своими делами, согреваясь предвкушением продолжения, позваляла себе уходить в книгу почти целиком, оставляя немножко себя снаружи.
Контрамотное течение повествования странным образом тронуло меня, накидав воображению тяжёлых, с крупичато-глазированной коркой сугробов, на блестящих боках которых можно запустить, как на проекторе, бегущие назад картинки жизни. И всматриваться, всматриваться в них, щурясь от снежного блеска, до тех пор пока — не рванутся навстречу те, кто ушёл навсегда.
Стоя ночью посреди снежной пустыни, уныло сожалеть о мягкой травке и тёплом ветре с моря… Да, можно и так, но поскольку итог всё равно один, то можно упасть на снег и оказаться прямо перед звёздным небом, один на один, в полном доверии (бутербродиком между небом и землёй) и отдать себя всему этому миру без остатка.
Слушала ранним утром, небо серебристо-перламутровое, и те несколько минут покоя и растворения под мелодию сонетов в его чистоте и высоте были чудесны и пронзительно-мимолётны.
Благодарю, милый Менестрель, за видения и образы, прильнувшие с той стороны к поверхности зеркал, кружащих вокруг.
А налить мне с утра 50 грамм в кофе муж отказался. Придётся, видимо, рассказ переслушать ещё раз. Попозже.:)
Я в восторге, утонула не всплыть в море благодарности чтецу за эту книгу.
Дослушав, поняла, что остались вопросы, вопросики у меня остались, что головоломку эту я не смогла сложить и куски мозаики у меня в воображении сейчас пинают друг друга паучьими лапками, плюясь друг в другу паутинными жвачками. Надо бы переслушать, уверена, что ответы таятся где-то там (в паучьем тельце) и в глазах ребёнка…
Это вещь реальная, холодная, матово-чёрная и тяжёлая, магмой вылившаяся в ладони души щегла, родившегося с тонким оперением, которое любой ветер царапал до крови, под кожу которого любимая матушка запустила «паучка»…
И до завершающего аккорда положенным плашмя грифелем, придавленным и крошащимся в росчерке, невозможно угадать, о чём молчали эти линии и тени. Стоишь и ловишь глазами раскрывшуюся перед тобой тайну, обжёгшую своей жуткой и печальной красотой…
Тигру моя взволнованная благодарность за исполнение и главное — за выбор рассказа.
Глянула на Фантлабе, автор мастер заголовков, я буквально очарована названиями, которые он даёт своим произведениям, читая перечень, по самую макушку загрузилась сочными образами и распускающимися вслед за ними крохотными эссе, которыми щедро начало во все стороны отстреливаться моё воображение, обрадовавшееся такому царскому подарку.
благодарю за отличную озвучку… первый раз прослушивал ещё до регистрации на сайте.
мордор снова очнулся.
Как Литвинов умеет оживить текст, говорить не нужно (тут династия, в которой природа ни на ком не отдохнула). Он даже самый уныло сочинённый образ от букв оторвёт, над строчками поставит и в спину пихнёт — шагай давай и не сопи, дыши как положено.
Но в этот раз такие шикарные герои, в них невозможно не влюбиться, тёплые, реальные, наделённые забавным чертами характера. Огромный плюс в том, что главный герой нормальный мужик, а не трагически-надломленный, с рюкзаком комплексов и детских травм (такие типажи я люблю, но иногда надоедает). И нет этой часто встречающейся схематичной размытости в изображении преступников, каждый получил свой объём с вполне конкретным наполнением. Ещё, важное для меня — почти все персонажи без труда завизуализировались в те или другие киношные образы и устойчиво сохранились в них до конца книги.
У меня одна из собак тревожничек, и в тишине начинает развлекать себя, готовя квартиру к ремонту, поэтому, когда ухожу, включаю им аудиокниги, для них это привычный фон, теперь их ушки попали под «Ледяной дождь».
Огонь ищет того, кто станет его воплощением, кто сам как человек пойдёт среди людей, и будет будто равный им. Плоть, созданная велением духа из грёз и реальности сна, обретёт жизнь в дыхании огненном. Но человек может создать только подобного себе, человека же Огня привести в мир должен тот, кто сам был создан — по огненным лекалам…
Ну, понаписала, сама запуталась, хана мне :(
Этот рассказ (легенда?) настолько глубок, чист и возвышенно-прекрасен, что нужных слов я всё равно не найду, да и ладно. Всё равно он каждому своё откроет, без повторенного дважды отзвука эха.
Перевёл текст удивительный человек, не нарушил, соохранил и передал мелодию и ритм повествования, этот ритм словно ледяной кристалл, отливающий гранатными брызгами огня в полнейшей темноте пещеры, через тоннели глаз он струится обжигающе-холодным, лидокоиновым ручейком, роняя в сон всё суетное, усыпляя мысли хороводные, стекает вниз, в ту чашу, где тихонечко сияет сплетенье солнца и души, гостящей на земле…
Исполнено потрясающе, у меня опять нет слов, кроме слов благодарности!
«Реакции» — примитив и лютая деградация сайта. Вы столько возитесь с «улучшениями для вас, с учётом ваших пожеланий», что мне стало противно от своих ожиданий.
По итогу — всё это бесполезные, ненужные изменения, без понимания смысла существования аудиокнижных сайтов.
Благодарю за озвучку.
Порою ответный взгляд в любимые глаза рождает анфиладу взглядов, в оба конца летящую в бесконечность, как зеркала поставленные друг напротив друга, взаимная отражаясь, создают возможность для того, кто встанет между. Проход — открыт.
Воздух, струйщийся между влюблёнными, гудит безмолвной мощью, глаза в глаза — и открывается прямо здесь, на земле, самый простой путь на ту сторону мироздания.
Благодарю, Дмитрий, за очередной букетик сонетов!