Дойл Артур Конан - Три Гарридеба

В Лондон к Шерлоку Холмсу обращается пожилой коллекционер Натан Гарридеб с необычной просьбой. Его новый знакомый, американец Джон Гарридеб, уверяет, что троим однофамильцам полагается баснословное наследство — стоит лишь найти третьего Гарридеба. Однако Холмс сразу чувствует неладное: история кажется слишком вычурной, а поведение американца — подозрительным. Расследование приводит к старому преступлению, фальшивомонетчику, спрятавшему мастерскую прямо под носом у ничего не подозревающего коллекционера. Напряжение нарастает, пока Холмс и Ватсон не оказываются лицом к лицу с опасным преступником. Этот рассказ — сплав комедии, трагедии и интригующего детектива, где каждый шаг приводит к неожиданным открытиям.

The Adventure of the Three Garridebs [ориг.]; Приключение трёх Гарридебов