Интересная книга, но ужасная озвучка, сплошные примечания и перечисления(( издевательство какое-то…
Приходится постоянно перематывать.
Смысл вообще, в аудиокниге, столько много длинных примечаний делать? Все равно на слух их запомнить сложно, да и отвлекает сильно. Если сильно интересно, проще эти примечания прочитать.
Так как книжный вариант я читала раз 5, да и фильм смотрела неоднократно, почти каждую фразу знаешь. Достала даже томик с полки, отслеживала несколько первых глав.
Так вот, в этой озвучке пропущены целый куски!
Если это аудиокнига, хочется услышать букву в букву!!! Иначе искажается весь смысл произведения. Получается глухой телефон.
Буду искать полную озвучку.
Книга понравилась, спасибо за озвучку.
На мой вкус интонации чтеца немного излишне жизнерадостны, я привыкла что сканди детективы озвучивают по другому 😅
Приходится постоянно перематывать.
Смысл вообще, в аудиокниге, столько много длинных примечаний делать? Все равно на слух их запомнить сложно, да и отвлекает сильно. Если сильно интересно, проще эти примечания прочитать.
Так вот, в этой озвучке пропущены целый куски!
Если это аудиокнига, хочется услышать букву в букву!!! Иначе искажается весь смысл произведения. Получается глухой телефон.
Буду искать полную озвучку.
Замечательное исполнение!
Эта картина слишком абстрактна для моего понимания.
На мой вкус интонации чтеца немного излишне жизнерадостны, я привыкла что сканди детективы озвучивают по другому 😅