Толкин Джон - Хоббит, или Туда и обратно

Толкин Джон

Еще 7 озвучек

100%

Скорость

/ 01:00:28

01 Глава 1. Нежданные гости

35:00

02 Глава 2. Баранье жаркое

16:34

03 Глава 3. Передышка

24:30

04 Глава 4. Через гору и под горой

45:44

05 Глава 5. Загадки в темноте

35:52

06 Глава 6. Из огня да в полымя

47:32

07 Глава 7. Небывалое пристанище

51:15

08 Глава 8. Пауки и мухи

30:30

09 Глава 9. В бочках - на волю

22:39

10 Глава 10. Радушный прием

16:43

11 Глава 11. На пороге

44:49

12 Глава 12. Что ждало их внутри

24:04

13 Глава 13. Пока хозяина не было дома

19:49

14 Глава 14. Огонь и вода

20:26

15 Глава 15. Тучи собираются

12:59

16 Глава 16. Ночной вор

22:58

17 Глава 17. Гроза разразилась

17:41

18 Глава 18. Обратный путь

15:56

19 Глава 19. Последняя глава

263

112

«Я считаю, ваша озвучка самая лучшая. Делаю такой вывод, прослушав несколько вариантов....»

«Боже наконец-то!!! Новая жизнь…, слушала все озвучки какие есть… На мой слух ни одна не...»

«Юрий Гуржий, глубокий респект за превосходное артистичное исполнение этого прекрасного...»

«Замечательно прочитано! Великолепно! Благодарю сердечно🥰»

«Замечательно прочитано! Дикция, скорость, голоса персонажей — всё прекрасно. Огромное...»

21 комментарий

Скрыть главы

Фантастика 90.8K

Автор

Исполнитель

Длительность

9 часов 25 минут

Год

2022

Альтернативные озвучки

A.Tim 903

Ерисанова Ирина, Сорокина Светлана и еще 12 200

YoWayYo 80

Абрамович Александр 73

Ерисанова Ирина 55

Соколов Евгений 40

Григорьев Владимир 32

Описание

Кто такой хоббит? В 1937 году, после выхода этой волшебной сказки полмира озадачились этим интереснейшим вопросом. А это всего-навсего существо небольшого роста с мохнатыми ногами, отважное, но добродушное, умеющее очень тихо передвигаться. Именно о приключениях хоббита — Бильбо Бэггинса, а также его друзей — отважных гномов и волшебника Гэндальфа, повествует эта книга.

Поддержать исполнителя

Банковская карта: Сбер 2202 2016 3740 9315

Банковская карта: Тинькофф 2200 7004 4527 3476

ВКонтакте YouTube

Поделиться аудиокнигой

Другие книги Толкин Джон

Властелин колец Лебедева Валерия

348 108 комментариев

Дети Хурина Мухаметзянов Радик

20 2 комментария

Сказание об Арагорне и Арвен Евгений Косуха

102 22 комментария

Сильмариллион Лебедева Валерия

187 56 комментариев

Сказки волшебной страны Забелина Ирина

42 16 комментариев

Властелин колец. Братство Кольца Гребенщиков Кирилл

493 89 комментариев

Аудиокниги жанра «Фантастика»

Линкор в нафталине Гаррисон Гарри

90 10 комментариев

Лённарт из Гренграса Пехов Алексей

155 17 комментариев

Сила сильных Биленкин Дмитрий

9 5 комментариев

Лучшее юмористическое фэнтези. Антология. Часть 3 Сборник

7 3 комментария

Пленники астероида Гуревич Георгий

13 18 комментариев

Американские мертвяки Гаррисон Гарри

22 5 комментариев

21 комментарий

Популярные Новые По порядку

Fatima Bideeva

3 августа 2022

Юрий Гуржий, глубокий респект за превосходное артистичное исполнение этого прекрасного произведения!

Ответить

Костя Светлый

12 декабря 2023

Я считаю, ваша озвучка самая лучшая. Делаю такой вывод, прослушав несколько вариантов. Спасибо за ваш труд

Ответить

Саламандра

23 июля 2022

Боже наконец-то!!! Новая жизнь…, слушала все озвучки какие есть… На мой слух ни одна не пошла.
Прямо сейчас буду Вас слушать. Спасибо!!!

Ответить

Ewa Milkawitch

24 июля 2022

Замечательно прочитано! Великолепно! Благодарю сердечно🥰

Ответить

VeronaNika

18 декабря 2022

Замечательно прочитано! Дикция, скорость, голоса персонажей — всё прекрасно. Огромное спасибо, Юрий!

Ответить

Йона Моусон

22 июня 2023

Это очень хорошая озвучка, другой искать не стал

Ответить

Александр Даян

24 октября 2023

Озвучка превосходная, но… Мне кажется или там были перебивки синтами?

Ответить

tuvaij

5 августа 2022

Потрясающая озвучка, спасибо

Ответить

Romanesku

13 октября 2022

Идеальное чтение Бильбо!

Ответить

Siwao

6 мая 2023

Если кто соберётся читать, ищите переводчика В.А.М. Только у него по-настоящему красивые стихи.

За Мглистые Горы пора нам идти.
В Поход за сокровищем прошлых столетий.
Уйдем на рассвете, пусть бесится ветер,
Нам древнее золото надо найти.

Под молотов звоны в забытые дни
Там гномы трудились в таинственных норах.
В дела своих рук колдовские узоры
И тайные чары вплетали они.

Эльфийских владык и людских королей
Они снаряжали на грозные войны.
В доспехах своих сочетая достойно
Закалку металла с богатством камней.

Из звёздных лучей ожерелья плели,
Как гребни дракона, сверкали короны.
Свет солнца, с сиянием лунным сплетённый,
В кольчугах серебряных взор веселил.

За гномьим сокровищем надо идти,
В поход за холодные Мглистые горы.
Где тайных пещерах и сумрачных норах
Забытое золото тайно блестит.

Чеканные кубки под пылью веков
Вином не играют во мраке безлунном.
И арф золотых замолчавшие струны,
Давно не слыхали ничьих голосов.

Раз вихрь налетел из-за Северных Гор.
И вспыхнули сосны большими кострами.
Багровое пламя, питаясь стволами,
Ревело и выло, объяв Эребор.

От ужаса люди сходили с ума
В долине под гром колокольного звона.
В безжалостном пламени злого дракона,
Погибли они и сгорели дома.

Гора задымилась под бледной луной,
Изведали гномы проклятие рока.
И бросив пещеры бежали далёко,
Оставив убитых под страшной горой.

За Мглистые Горы далёко уйдём,
За гномьим сокровищем прошлых столетий.
Уйдём на рассвете, пусть бесится ветер.
Но мы свои арфы и клады вернём!

Ответить

koyassii

4 октября 2022

Дорогой Юрий, Ваше исполнение великолепно. Местами казалось, что Вы даже принимали участие в озвучке экранизации. Огромное Вам спасибо! Атмосфера невероятная с Вашим голосом!

Ответить