Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Толкин Джон - Хоббит, или Туда и обратно

9 часов 41 минута Еще 2 названия Еще 7 озвучек
Хоббит, или Туда и обратно
100%
Скорость
00:00 / 01:01:30
Глава 1 Нежданное угощение
32:08
Глава 2 Жаркое из баранины
18:20
Глава 3 Короткая передышка
24:29
Глава 4 Через горы и под горами
44:23
Глава 5 Загадки во мраке
37:20
Глава 6 Из огня да в полымя
52:18
Глава 7 В гостях у Беорна
49:18
Глава 8 Пауки и мухи
29:24
Глава 9 Верхом на бочонке
23:19
Глава 10 Радушный прием
18:41
Глава 11 На пороге
45:00
Глава 12 Вести изнутри
23:30
Глава 13 Кто дома, а кого и нет
22:29
Глава 14 Вода и пламень
21:53
Глава 15 Гроза надвигается
13:27
Глава 16 Дела ночные
27:57
Глава 17 Гроза разразилась
19:53
Глава 18 Возвращение
16:29
Глава 19 Последний шаг
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.69 из 10
Длительность
9 часов 41 минута
Год
2021
Альтернативные озвучки
Характеристики: Приключенческое
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
В тихой, мирной Хоббитании живет Бильбо Торбинс. А далеко на северо-востоке в недрах Одинокой Горы спит на сокровищах гномов старый дракон Смог. Невероятные приключения маленького хоббита начинаются весенним утром с визита мага Гэндальфа, который ищет добытчика для небольшого отряда гномов, намеревающийся вернуть свои сокровища…
Другие названия
The Hobbit or There and Back Again [ориг.]; The Hobbit; Хоббит
Поддержать исполнителя
Paypal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=THUCJ7L6JRCKG
Поделиться аудиокнигой

8 комментариев

Популярные Новые По порядку
Аудиокнига переозвучена в 2022 году.
Ответить
Прекрасно!
Ответить
Спасибо, класс )
Ответить
Мне нравится 👍👍👍
Ответить
Приятный голос чтеца. Благодарю за работу! Слушаю с удовольствием!
Ответить
Спасибо за озвучку! Мне очень нравится манера чтения.
Ответить
дракон Смог ???
не, не смог он, ничего не смог!
:)
Ответить
415787
Нужно не забывать, что любой перевод — искажение оригинала, у каждого свои недостатки. Это дело вкуса, у вас он свой. Этот перевод также не идеален, но в целом, на мой слух, он мне нравится больше остальных, кроме того есть и другие причины, почему был выбран именно этот перевод.
А теперь к вопросу к имени (англ. Smaug):
"… Толкин пишет «Дракону в качестве имени — или, скорее, псевдонима — досталась форма прошедшего времени древнегерманского глагола smugan, «протискиваться в дыру»», напоминая эпизод, когда Гэндальф, рассматривая Карту Трора, говорит, что «В такую нору Смауг бы и в юности не протиснулся». Толкин, однако, не мог не учитывать праевропейское слово smeug(h)- — «дым», от которого произошло слово smoke в английском и во многих других европейских языках. С этой точки зрения вариант Смог выглядит оправданным, хотя и не соответствует звучанию оригинала". (взято с сайта lotr fandom )
Ответить
Прямой эфир скрыть
Леля Шка 5 минут назад
Даже для тех кто не верит, и кого не карежит при слове православие, священник, вера итд. А просто как приятный...
Евгений Бекеш 19 минут назад
Ну как бы сатира то способна но что ребёнок может там увидеть? Какие то атомы не цельные. Имхо ребёнок видит лишь...
Леля Шка 32 минуты назад
Ух… прям необычно и в то же время завораживающее)) интересно, а косарь первый держал в руке колос, почему он не сгнил?
El spir 45 минут назад
В Англии в графстве Ессекс у них целая деревня. Частная территория, отгрохали недавно.Бабла потрачено уйма.
артур грек 53 минуты назад
Конан это интересно.
Bilbo Baggins 1 час назад
Рассказ топчик, озвучка топчик, голос топчик! Лакаю.
Людмила 1 час назад
Всё только начинается. Хочу в заключении нашей бесполезной дискуссии только пару замечаний, с вашего позволения....
Галина Шевчук 2 часа назад
Не могу найти слов — РЖАКА. Это абсолютно не мой лексикон, но по другому не скажешь.
Евгений Бекеш 2 часа назад
Ла чего и столько то себя мучить. Вероятность что такая старинная вещь понравится мала. У меня кроме этого наверное...
TanJoAlt 2 часа назад
Берсеркер Илия)
СЕРЫЙ 2 часа назад
Нуууу, вас то никто не заставляет это слушать
PuffinCafe 2 часа назад
Автор в процессе написания продолжения, если повезет, через месяц-другой может быть
Шмидт Надежда 2 часа назад
Если учесть то, что чтец родная внучка автора Записок, то таким людям нужно низко в ноги кланяться за такое трепетное...
Василий Широков 3 часа назад
Хе-хе, сегодня, в 2022 Ваш комментарий не выглядит таким уже фантастическим, да? :D
Ольга 3 часа назад
Что с утками, жалко, нет. Тех, которые в «утином паштете»-нет! Чего туда положили, знают технологи.Вероятность...
login_password 3 часа назад
этот парень, BigBag, отлично читает.
Александр Петров 3 часа назад
Не дай бог, иметь такую жену! :)))
Elina333 3 часа назад
Да уж… Нет слов… Озвучка на высоте. Спасибо!
Евгений Бекеш 3 часа назад
В рамках докопаться. Танк можно уничтожить массированный ударом по площади полевой артиллерией или сбросив массу...
Aearona 3 часа назад
Спасибо, что не бросаете озвучку. Помниться у вас был телеграмм-канал, но найти его не могу. Вы его удалили?
Эфир