Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Толкин Джон - Хоббит, или Туда и обратно

9 часов 41 минута Еще 2 названия Еще 7 озвучек
Хоббит, или Туда и обратно
100%
Скорость
00:00 / 01:01:29
Глава 1 Нежданное угощение
32:09
Глава 2 Жаркое из баранины
18:20
Глава 3 Короткая передышка
24:29
Глава 4 Через горы и под горами
44:24
Глава 5 Загадки во мраке
37:19
Глава 6 Из огня да в полымя
52:19
Глава 7 В гостях у Беорна
49:18
Глава 8 Пауки и мухи
29:24
Глава 9 Верхом на бочонке
23:18
Глава 10 Радушный прием
18:41
Глава 11 На пороге
45:00
Глава 12 Вести изнутри
23:31
Глава 13 Кто дома, а кого и нет
22:29
Глава 14 Вода и пламень
21:53
Глава 15 Гроза надвигается
13:26
Глава 16 Дела ночные
27:58
Глава 17 Гроза разразилась
19:53
Глава 18 Возвращение
16:29
Глава 19 Последний шаг
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.69 из 10
Длительность
9 часов 41 минута
Год
2021
Альтернативные озвучки
Характеристики: Приключенческое
Возраст читателя: Любой
Cюжет: Линейный
Описание
В тихой, мирной Хоббитании живет Бильбо Торбинс. А далеко на северо-востоке в недрах Одинокой Горы спит на сокровищах гномов старый дракон Смог. Невероятные приключения маленького хоббита начинаются весенним утром с визита мага Гэндальфа, который ищет добытчика для небольшого отряда гномов, намеревающийся вернуть свои сокровища…
Другие названия
The Hobbit or There and Back Again [ориг.]; The Hobbit; Хоббит
Исполнитель в социальных сетях
Поделиться аудиокнигой

9 комментариев

Популярные Новые По порядку
Аудиокнига переозвучена в 2022 году.
Ответить
Спасибо за озвучку! Мне очень нравится манера чтения.
Ответить
Спасибо, класс )
Ответить
Приятный голос чтеца. Благодарю за работу! Слушаю с удовольствием!
Ответить
Прекрасно!
Ответить
Мне нравится 👍👍👍
Ответить
дракон Смог ???
не, не смог он, ничего не смог!
:)
Ответить
415787
Нужно не забывать, что любой перевод — искажение оригинала, у каждого свои недостатки. Это дело вкуса, у вас он свой. Этот перевод также не идеален, но в целом, на мой слух, он мне нравится больше остальных, кроме того есть и другие причины, почему был выбран именно этот перевод.
А теперь к вопросу к имени (англ. Smaug):
"… Толкин пишет «Дракону в качестве имени — или, скорее, псевдонима — досталась форма прошедшего времени древнегерманского глагола smugan, «протискиваться в дыру»», напоминая эпизод, когда Гэндальф, рассматривая Карту Трора, говорит, что «В такую нору Смауг бы и в юности не протиснулся». Толкин, однако, не мог не учитывать праевропейское слово smeug(h)- — «дым», от которого произошло слово smoke в английском и во многих других европейских языках. С этой точки зрения вариант Смог выглядит оправданным, хотя и не соответствует звучанию оригинала". (взято с сайта lotr fandom )
Ответить
торин в супер
Ответить
Прямой эфир скрыть
nellivk Только что
Когда говорят о характере, то обычно подразумевают под этим именно такую совокупность свойств и качеств личности,...
Nadyai 11 минут назад
это мы уже тоже...)))
Лев Фефелов 19 минут назад
Персонажи с самого начала не дотягивают до уровня личностей, в которых можно верить.
Yagodkamalinka 28 минут назад
Все верно, в Сибири в тайге говорят именно зимовьё.
Misevich 45 минут назад
Книга понравилась. Показалось, что перебор с одноглазым младенцем, но ничего). Прочтение на высшем уровне!
Елена Асеева 50 минут назад
КоНСтрационный лагерь??? Меньше актерства, больше подготовки к прочтению, пожалуйста.
!&?&... 1 час назад
Рассказ, при этом, хороший. Передаёт трудно описуемые темы и смыслы. Непонятна склонность некоторых людей заострять...
Костя Суханов 1 час назад
Принято и обязательно будет передано героине. А вообще спасибо и будет этих спектаклей 8 штук!
Endless Bonus 2 часа назад
Ну, такое… Что-то как-то мутанты в слизи не впечатлили. Мистики тоже не хватило. На любителя.
!&?&... 2 часа назад
Она и была, как минимум, мудрее этого вашего Эйнштейна. Который в школьные годы носил не очень оригинальную кличку...
Максим 3 часа назад
это гениальный рассказ
Helen 3 часа назад
Эпилог: «На самом интересном месте!» Попугай Кеша. ЗдОрово озвучено — выше всяких похвал! На самом деле всё к...
PROMETEY 3 часа назад
продолжение будет
Mike Chief 4 часа назад
Н-да, были ж времена, когда ценные бумаги хранили «в двух гардеробах», а магнитофоны были большие и кассетные!
Misha San 4 часа назад
Отличная книга, прекрасное исполнение
Елена Немцева 5 часов назад
Чтец ужасен
Александр Вялышев 5 часов назад
Это также мясное животное. А ещё средство передвижения и источник силы, которому не нужен дорогой бензин. У вас...
Slonopotam K 5 часов назад
Потрясающе 👍🏻 серьезный подход.
Spacelik 7 часов назад
Не читаю аннотации: они либо безграмотные, либо не имеют отношения к произведению. Поэтому про моралистов узнал из...
Татьяна Гасанова 7 часов назад
Как сказал кто-то из великих врачей:" Все болезни от нервов!". Берегите себя и будьте здоровы 👍🧡.
Эфир