Слушаю уже неделю и мне ну совсем не нравится чтица. ((В голосе все время некая нарочитость. Как будто с маленькими детьми сюсюкаются. И часто ударение ставит неправильно, от чего просто коробит.
Вообще понимаю, что аудио формат мне далеко не всегда заходит имеено из-за голоса чтеца.
Не знаю понравилось бы мне читать эту книгу, но уж теперь хочу до конца дослушать. Может поменяю мнение в конце.
Отличная книга, замечательная чтица! Приятный язык. Сюжет интересный, держит в напряжении, ничуть не затянут. Ни голос чтицы, ни другие озвученные выше «минусы» не помешали насладиться. Жаль, так быстро закончилось. Хочется надеяться, что сын пойдет по стопам отца и будет столь же талантлив и плодотворен в творчестве
Большое спасибо тебе, Casper! Я искрене благодарю тебя за перевод. Ты очень хорошо описываешь пространство и потрясающе озвучивает всех персонажей. Прошу тебя, пожалуйста продолжай перевод цикла Ереси Хоруса.
Спасибо. Замечательная Дюрас. Удивительно тонкие наблюдения и понимание внутреннего мира, фантазий, порой бреда. Где явь, где реальность. Медленно, тягуче, с оставшимися тайнами. Меня заворожила эта вещь.
Хороший рассказ, короткий и ёмкий. Слышал подобное и даже кое чего видал сам, посему утверждать, что это чистый вымысел не стану. Оформлено, как всегда отлично.
Замечательная короткая рассказочка в стиле «чёрное чёрное пианино на колёсиках» с такими же «чёрными шторами». Занимательная зарисовка. )) Оформлено и исполнено отлично.
Второй рассказ прослушал этого автора, всё про Серюнькины страхи на даче. Ну и «кошмарное» детство у него было.)) В пионерлагере на три смены хватит байки травить. А так интересно написано и интересно прочитано. Только юного Сергея надо было у психодоктора проконсультировать чтобы он от собственной тени в серюню не превращался, а то ему то снится, то мерещится.
Действительно, забавненько. Исполнение понравилось, исполнитель нагоняет напряжённости интонацией вполне удачно и качественно. А сюжета и правда нет, какой может быть сюжет в пятиминутной литературной зарисовке… )) Странно только, что у такого рассказика аж два автора… интересно, как долго эти два мужика карпели над завершением «романа»? )))
Чессман (Chessman) — шахматная фигура. Чессман оказался пешкой в судебной американской системе. По закону подлости, после казни, он оказался не виновен:(
Конечно не обратил. Тогда, в те годы меня интересовал только смысл и кто играет роли. Но, приятно удивлëн.
Будем жить и радоваться новыми шедеврами в Вашем исполнении.
Милый детский рассказ. Для девочек 10-15 лет, увлекающихся тематикой мистической доброй сказки самое то😊. Мне даже вспомнилось «Сердца трёх» Дж. Лондона и «Подземелье ведьм» К. Булычева. В общем, на раз можно и взрослым послушать😊
Увидел данную книгу совершенно неожиданно, включил на пробу и заслушался, спасибо Вам большое. Вы делаете совершенно замечательное дело! Ещё раз спасибо!
P. S. И не обращайте внимание на негативные комментарии!
Понравился Ташендаль, Кожин ИМХО не оч интересно, но по крайней мере да, это более-менее нормално написаный короткий рассказ. В целом же не только по этому сборнику, но и по другим подобным создаётся впечатление, что современные российские авторы совершенно не умеют писать короткие рассказы, но почему-то упорно этим занимаются. А выходят либо недоразвитые, скомканые рассказы нормального размера, либо наспех пересказаные детские страшилки, былички и прочие подобные попытки выдать кальсоны за летние брюки.
Вообще понимаю, что аудио формат мне далеко не всегда заходит имеено из-за голоса чтеца.
Не знаю понравилось бы мне читать эту книгу, но уж теперь хочу до конца дослушать. Может поменяю мнение в конце.
Будем жить и радоваться новыми шедеврами в Вашем исполнении.
P. S. И не обращайте внимание на негативные комментарии!