Такое чувство, что читает компьютерная программа. Никаких эмоций.
Из нескольких десятков прослушанных книг только уместившиеся на пальцах одной руки пробивали меня на слезы и смех.
Озвучка откровенно слабая, не в тему переигрывают. Голоса или «деревянные», как у плохих школьниц, или немыслимо искаженные. Мешает слушать это лицедейство неуместное. А музыка, вообще, живёт своей жизнью. Никак с текстом не связанной))). Наверное, не дослушаю…
Какое счастье, что я встретила эту книгу, причём именно в исполнении Вячеслава Герасимова! Я _в принципе_ обожаю его работы, а в данном случае настолько всё гармонично, что ни убавить, ни прибавить.
Очень всем рекомендую! И поразмыслить, и посмеяться.
Согласен с вами. Хотя я и к коле привык. Когда ничего не было и его слушал и радовался что такое придумали. Я помню как крутые профессионалы, из творческой группы самиздат затравили, Рустама Гиматулина, и настроили аудиторию против. Хотя читает он нормально, да голос у него своеобразный, но к подростковым книгам он самое то. И все в группе его дружно мазали дерьмом. Человек перестал читать. И что Хазанович, из тех книг того сегмента, что-то прочёл? Как читал сталкера и вот это всё так и читает. А книги которые мог бы озвучить Рустам, может и никто не озвучит. И кому легче и лучше от этого? Хотя и профессионализм нужен.
Закончено прослушивание, вернее даже сказать — проживание — первого романа из серии про Мэтью Корбетта ( с наивысшим рейтингом). Яркие образы героев и сцен во многом благодаря таланту Чтеца. Вот пример ( для многих других) творческого и ответственного отношения к своему Делу, чтобы донести до слушателей произведение! Это не «чтение с листа», что позволяют себе некоторые, а кропотливая работа с текстом!
Продолжить серию хочется (хотя по отзывам — менее интересно?), чтобы подольше не расставаться с этой звуковой экранизацией!
Или придётся искать других авторов в прочтении Князева…
Из нескольких десятков прослушанных книг только уместившиеся на пальцах одной руки пробивали меня на слезы и смех.
Очень всем рекомендую! И поразмыслить, и посмеяться.
Продолжить серию хочется (хотя по отзывам — менее интересно?), чтобы подольше не расставаться с этой звуковой экранизацией!
Или придётся искать других авторов в прочтении Князева…