Анин Владимир

100%

Скорость

/ 09:08

001

11:18

002

09:11

003

08:13

004

05:02

005

09:44

006

10:59

007

07:07

008

06:50

009

07:09

010

07:46

011

14:25

012

09:27

013

«Белорус, наверное. Я немного послушала именно ради этой речи — нынче городскому...»

«Чтец старательный какой. Друзья, к людЯм надо мягше.»

«Хорошо, если всё так безобидно. А если это инопланетный разум посредством всемирной...»

«10 мин. безудержного смеха и выключил .:)У нас Вологодский старшина в армии так...»

«Как вообще такого рода озвучки попадают на просторы интернета??)»

25 комментариев

Скрыть главы

Фантастика 17,6K

Автор

Исполнитель

Длительность

1 час 56 минут

Год

2014

Описание

Молодой солдат, по имени Сергей, знакомится с заведующей библиотекой гарнизона, после чего с ним начинают происходить необъяснимые вещи.
Мистическая повесть «Манагуанда» впервые была опубликована в 2006 году в литературном журнале «Южная звезда» (Ставрополь).

Поделиться аудиокнигой

Аудиокниги жанра «Фантастика»

Пугало Самохин Дмитрий

23 9 комментариев

Оазис скверны Бреннан Джозеф Пейн

53 12 комментариев

Добытчики Саузард Нэйт

15 12 комментариев

И начнется отсчет Косухина Наталья

105 46 комментариев

Проклятие Эльфов Нортон Андрэ

72 15 комментариев

Гранетанцор Сандерсон Брендон

58 7 комментариев

25 комментариев

Популярные Новые По порядку

zima

18 июля 2018

Белорус, наверное. Я немного послушала именно ради этой речи — нынче городскому человеку такие чистые ручейки встречаются редко)))) Чтец — очень добрый, это чувствуется «за версту».
Поэтому расстроилась, прочитав «недружественные отзывы», — можно и поделикатнее, ей Богу.
Но согласна по сути сказанного — если иметь в перспективе начитку книг — стоит работать над избавлением от родного «говора». Но это дело — очень трудоёмкое…

Ответить

zima

Лариса

22 июля 2018

Точно не белорус. Зуб даю :-). В белорусском языке О только под ударением. А у чтеца этого звука как бисера рассыпано :-)

Ответить

паша

18 июля 2018

Чтец старательный какой. Друзья, к людЯм надо мягше.

Ответить

PedrogonsaliusPupkin

18 июля 2018

10 мин. безудержного смеха и выключил .:)У нас Вологодский старшина в армии так розговоры розговаривал.

Ответить

PedrogonsaliusPupkin

garfeeld

6 августа 2019

да у вас стальные нервы, мой неизвестный друг :)
меня не хватило и на 2 минуты.

Ответить

garfeeld

Josh Brookes

27 февраля 2021

А мне очень понравилась начитка, правда привыкать пришлось))) своеобразно и не повторимо😉

Ответить

PedrogonsaliusPupkin

Александр Дуров

20 июля 2018

Тоже армию напомнило )

Ответить

Наталья Грабовская

23 июля 2018

Хорошо, если всё так безобидно. А если это инопланетный разум посредством всемирной паутины пытается собрать информацию о нашей планете? Но не повезло… подкачала озвучка — не может распознать речь — завис… И теперь типа "… помогите, сами мы не местные....", тихой сапой пытается исправить ситуацию. Вот так Богдан Скромный так скромненько может быть спас мир — нашла коса, как говорится, на камень (ой, чувствую, что накличу...).

Ответить

Наталья Грабовская

24 июля 2018

В одном из комментариев написано, что русский язык супер и человеку нравится писать по-русски — значит, пишет он сам, поэтому, скорей всего, пока плохо знает русский язык (но то, что слушает книги на русском, говорит о явных успехах). К тому же лексика похожа на ту, когда нерусскоговорящий пытается составить какое-то резюме к книге с использованием электронного переводчика. А снисходительнее быть никогда не помешает, причём ко всем, но дело своё нужно делать профессионально (это к чтецу) — всё-таки большая часть аудитории — это не инопланетяне.

Ответить

pantera

28 октября 2015

Как вообще такого рода озвучки попадают на просторы интернета??)

Ответить

Til

19 февраля 2017

О Боже! За что ты нас караешь? =)
В коллекцию местечковых акцентов на центральную полочку! Даже сразу и не поняла откуда чтец, думаю, все-таки это не просто местечковый говорок, а иностранный акцент — украинский, но возможно, я ошибаюсь. Интересно было бы послушать, как уважаемый чтец прочитает английский текст, например.
Ни кого не хотела обидеть, извините, если что, но я ни когда не соглашусь читать на китайском, так как не умею! И полмиллиарда людей обхохочутся, а полмиллиарда будут раздражаться (возможно и в другой пропорции — не проверяла) тогда, как на самом произведении не смогут сосредоточиться ни те, ни другие. Понимать язык и уметь на нем разговаривать — «это-таки две большие разницы».

Ответить

Анна

17 июля 2018

Понимаю что чтец старался, даже Музыкальное сопровождение в начале, но лучше не нужно, с таким говором.

Ответить

Seva Obkosyakofzkiy

9 мая 2017

белххгородский акцент поо ходу! ОКАЮТ И ХХХГЫКАЮТ! :)

Ответить

Ангелина Малинина

17 июля 2018

Ужас!!! хохляцкий говор!!! слушать невозможно

Ответить

Ангелина Малинина

Vera Z.

17 июля 2018

Украинцы не окают.Окают в северных регионах России.
Как то в Вологодской, Новгородской, Архангельской и др.северных областях.
Для южнорусского наречия наоборот характерно аканье.
Конечно, людям с ярко выраженным своеобразным говором книги лучше не озвучивать.
Хотя лично мне нравится! Очень мило!

Ответить

Vera Z.

marsoboy

16 июня 2019

Не надо на северян бочку катить) на Кольском полуострове не окают) и Вологда для нас — не север ни разу)

Ответить

Ангелина Малинина

Соната

17 июля 2018

Ой, люди, а кто-нибудь понял, о чем читает этот, так сказать, «чтец»? И картавит ко всему прочему! Здесь без переводчика-синхрониста не обойтись. Я на этом сайте ТАКОГО ещё не слышала… мамадарагая…

Ответить

Соната

Юрий Косорукий--Близорукий

3 октября 2018

Напрасно вы так!))) Озвучка жуткая конечно, но есть тут картавый чтец beckham48, который в 100 раз ХУЖЕ! Хотя это, конечно, сложно себе представить. Чтец этой книги, кстати, скорее с севера, чем с юга. Так и представляю Каргополь, с его гОрОдскОй пОлОскальней! ))

Ответить

Ангелина Малинина

Splushka88

17 июля 2018

Какой у неСкромного Богдана говор я даже затрудняюсь определить. Есть один персонаж из современного политикума, он также «кулдыкает»

Ответить

acoma

17 июля 2018

по ходу молдованин чтец.

Ответить

Olexandr Chistoserdov

9 марта 2019

А что так возбудились? Это волжское окание, ближе к нижней Волге. Непривычно, но для тех, кто сиднем сидел. А если пришлось покататься по Союзу, а теперь по странам СНГ, то и не такое услышишь. И, наверняка, говор многих из тех, кто тут истерит, непривычен для других. Если чтец отслеживает реакцию слушателей: Вам, действительно, надо нарабатывать литературный говор. А иначе будете выслушивать неприятные, для себя, комментарии. Удачи!

Ответить