Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 7 минут
Год
2021
Описание
Короткие фантастическо-юмористические рассказы итальянского автора Лино Альдани.
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
Итальянскую фантастику не припомню чтобы читал, а вообще то и забавно и занятно!!!
Ответить
Catfish — это сом. Рыбы коты блин))).
Ответить
Александр Малгалов
Да, переводчик подкачал… Неужели с словарике посмотреть нельзя было..?
Ответить
Crocus
Рыбакот — поинтересней будет. Тем боле в фантастичном рассказе…
Ответить
Mike Chief
Да, это правда. Рыба кот с большим усом
:-)
Хотя я не думаю, что так было задумано автором.
Ответить
Александр Малгалов
Перевод с итальянского. Причём тут catfish? Pesci-gatto per Venere оригинальное название там.
Ответить
Женщины с Венеры, мужики — с Марса… Один из рассказов смешная иллюстрация)
Ответить
интересные рассказы, очень даже!)
Ответить
Прикольненько, одним словом.
Ответить
Оба, а я, оказывается, знаю Альдани!)) В своё время читал «Онирофильм». Для советских времён очень смелый перевод! А эти рассказы — тоже кажется что-то знакомое. Очень даже. Ну, Пелвис Дресли сразу отсылает к Маккаммону, там в «Синем мире», если не вру, есть Пелвис Эсли. А второй рассказ, про бегство от робота-паука, до жути напоминает тоже классику, но не помню кого. Там была долгая погоня, ядовитое жало, прыжок на скалу… В-общем, кто с ясной головой, тот вспомнит. А вот кто там у кого идеи коммуниздил — это тайна, покрытая мраком!))
Ответить
Удав Устин
«Библиотека современной фантастики», когда пришёл том 5, из него запомнилось именно это.
Ответить
Корок — то же самое, что Руум
Ответить
Язык писателя оставляет желать лучшего.
Ответить
«Повальное безумие» прям на злобу дня. Остальные рассказы тоже забавны. Спасибо за озвучку.
Ответить
«Повальное безумие» прям на злобу дня. Остальные рассказы тоже забавны. Спасибо за озвучку.
Ответить
Экономно расходует воду…
Ответить
catfish, pescegatto — это просто сом )))))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Акроним 15 минут назад
Музыкальный аккомпанемент — просто фейспалм. Содержание тоже не особо интересно.
Елена 19 минут назад
Согласна с уже высказанным ‐ слишком накручено. Слушала и всё гадала — кто и что? Озвучка хорошая, мне интонации...
Олеся А 20 минут назад
Трогательно, до слёз
Andrey B 29 минут назад
Афигеть!!! 🙌🙌🙌
Акроним 37 минут назад
Не совсем понимаю слушателей, которые не увидели концовку. [спойлер] Отдельный смысл придают названия соседних...
Акроним 41 минуту назад
А вы надеетесь увидеть порнографию в разделе любовных романов?
Var_ Dao 48 минут назад
Хорошая книга, очень много исторических фактов, много информации про животных и не только. Рекомендую к прочтению или...
Ribka 1 час назад
Любимый Пуаро.Замечательный чтец. Открыла для себя его голос-приятный тембр. В избранное ❤
Ai Koshka 1 час назад
пёсика бывшей жалко. главному герою по заслугам
Акроним 1 час назад
Я так и не понял: автор вообще на русском пишет?? А вообще с таким талантом вполне можно с ИИ конкурировать — на...
Вначале отнеслась с недоверием к этой истории, но в итоге она мне очень понравилась. Сюжет интересный, а герои...
svetlay 1 час назад
милый рассказ и очень тепло прочитан… в моих декламаторах-любимчиках прибыло… Ксения, спасибо за чудесную озвучку))
Серж Клачук 2 часа назад
Прекрасная поэзия! Талантливо и проникновенно, не то что у кучерявых подражателей сего поэта.
Emma Alimbekova 2 часа назад
Это потрясающее произведение!!! Стоит слушать!!!
Я вижу буквально сцены из жизни.
Алексей Лукиных 2 часа назад
Чтение хорошее, но хотелось бы прослушать в мужском чтении
nmilchman 3 часа назад
Ребенок думал, что так во всех семьях. И боялась расстраивать «маму».
Ai Koshka 3 часа назад
слушаю второй рассказ автора, тоже неплохой)
Ai Koshka 3 часа назад
как же хорошо) вот так живёшь и думаешь, что абсолютно все ненастоящие [спойлер]
Ai Koshka 4 часа назад
необычное исполнение) лайк поставлю, но дослушивать не буду