Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 7 минут
Год
2021
Описание
Короткие фантастическо-юмористические рассказы итальянского автора Лино Альдани.
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
Итальянскую фантастику не припомню чтобы читал, а вообще то и забавно и занятно!!!
Ответить
Catfish — это сом. Рыбы коты блин))).
Ответить
Александр Малгалов
Да, переводчик подкачал… Неужели с словарике посмотреть нельзя было..?
Ответить
Crocus
Рыбакот — поинтересней будет. Тем боле в фантастичном рассказе…
Ответить
Mike Chief
Да, это правда. Рыба кот с большим усом
:-)
Хотя я не думаю, что так было задумано автором.
Ответить
Александр Малгалов
Перевод с итальянского. Причём тут catfish? Pesci-gatto per Venere оригинальное название там.
Ответить
Женщины с Венеры, мужики — с Марса… Один из рассказов смешная иллюстрация)
Ответить
интересные рассказы, очень даже!)
Ответить
Прикольненько, одним словом.
Ответить
Оба, а я, оказывается, знаю Альдани!)) В своё время читал «Онирофильм». Для советских времён очень смелый перевод! А эти рассказы — тоже кажется что-то знакомое. Очень даже. Ну, Пелвис Дресли сразу отсылает к Маккаммону, там в «Синем мире», если не вру, есть Пелвис Эсли. А второй рассказ, про бегство от робота-паука, до жути напоминает тоже классику, но не помню кого. Там была долгая погоня, ядовитое жало, прыжок на скалу… В-общем, кто с ясной головой, тот вспомнит. А вот кто там у кого идеи коммуниздил — это тайна, покрытая мраком!))
Ответить
Удав Устин
«Библиотека современной фантастики», когда пришёл том 5, из него запомнилось именно это.
Ответить
Корок — то же самое, что Руум
Ответить
Язык писателя оставляет желать лучшего.
Ответить
«Повальное безумие» прям на злобу дня. Остальные рассказы тоже забавны. Спасибо за озвучку.
Ответить
«Повальное безумие» прям на злобу дня. Остальные рассказы тоже забавны. Спасибо за озвучку.
Ответить
Экономно расходует воду…
Ответить
catfish, pescegatto — это просто сом )))))
Ответить
Прямой эфир скрыть
komogortseva135 2 минуты назад
Слушаю запоем! Очень рада, что открыла для себя автора и прекрасного чтеца, спасибо❤️
Айюми-тян 18 минут назад
Ой, ля))) Я смотрю тут оскорблённые пигги за час дизов накидал)и))) Свыни, паситесь в лещине))))
Екатерина 26 минут назад
Это просто прелесть прелестная! Сказочка сказочная на ночь! Мне понравилась)) Спасибо!
MAMAWIN 36 минут назад
Ажно зуд как хочется продолжения 🙏😭
Айюми-тян 54 минуты назад
Ну, чего тут понимать)? Хер «Бонд» всего лишь бот, грязный рот, запущенный для «шума» ) Он «прочитал» две книги,...
Айюми-тян 1 час назад
Ага, гнида — такая ссцука))) Как наденет свои пынкходы и ну на ройальке писькой стучать)))
Саша Гатсов 1 час назад
Обожаю эту категорию хоррор рассказов: «Он был ниче так, она была ниче так, он обнял её за стройную талию...»
Айюми-тян 1 час назад
Для твоего клипового мышления Агата Кристи — и правда сложная тема)))
K “k” K 1 час назад
бОльшей ахинеи не слышал никогда. как будто послушал многочасовую галлюцинацию нейросети
Айюми-тян 1 час назад
Что за чушь Вы пишите??? Что??? Вы??? Курите?!? «умник» с рейтингом 2?))) Гнилой свой ротик © прикрой)))
Так где серия то? Не вижу таковой. Ну разве что в твоей фантазии.
CONDOLEEZZA 1 час назад
Снимаю шляпу и благодарю! 🤝 Осторожнее там🤗
CONDOLEEZZA 2 часа назад
Не парься. Аз есть воздам © Аллея Ангелов.
Сергей 2 часа назад
Попросите у фонда кино🤑
zarist 2 часа назад
Когда можно будет ставить лайк или дизлайк за само произведение? Как одним лайком разделить и озвучивание и содержание?
Айюми-тян 2 часа назад
Почему до сих пор пробандеровский экстремист Паффин Кафе присутствует на сайте?
Айюми-тян 2 часа назад
Почему до сих пор пробандеровский экстремист Паффин Кафе присутствует на сайте?
Айюми-тян 2 часа назад
Почему до сих пор пробандеровский экстремист Паффин Кафе присутствует на сайте?
Айюми-тян 2 часа назад
Почему до сих пор пробандеровский экстремист Паффин Кафе присутствует на сайте?
Айюми-тян 2 часа назад
Думаю, что можно было бы чуть подработать. Такая благодатная тема. Хорошая история. Надо взять за основу и...