Книга
Эфир
Мы используем cookies для удобства и улучшения работы. Используя сайт, вы принимаете их использование. Подробнее
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 7 минут
Год
2021
Описание
Короткие фантастическо-юмористические рассказы итальянского автора Лино Альдани.
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

17 комментариев

Популярные Новые По порядку
Итальянскую фантастику не припомню чтобы читал, а вообще то и забавно и занятно!!!
Ответить
Catfish — это сом. Рыбы коты блин))).
Ответить
Александр Малгалов
Да, переводчик подкачал… Неужели с словарике посмотреть нельзя было..?
Ответить
Crocus
Рыбакот — поинтересней будет. Тем боле в фантастичном рассказе…
Ответить
Mike Chief
Да, это правда. Рыба кот с большим усом
:-)
Хотя я не думаю, что так было задумано автором.
Ответить
Александр Малгалов
Перевод с итальянского. Причём тут catfish? Pesci-gatto per Venere оригинальное название там.
Ответить
Женщины с Венеры, мужики — с Марса… Один из рассказов смешная иллюстрация)
Ответить
интересные рассказы, очень даже!)
Ответить
Прикольненько, одним словом.
Ответить
Оба, а я, оказывается, знаю Альдани!)) В своё время читал «Онирофильм». Для советских времён очень смелый перевод! А эти рассказы — тоже кажется что-то знакомое. Очень даже. Ну, Пелвис Дресли сразу отсылает к Маккаммону, там в «Синем мире», если не вру, есть Пелвис Эсли. А второй рассказ, про бегство от робота-паука, до жути напоминает тоже классику, но не помню кого. Там была долгая погоня, ядовитое жало, прыжок на скалу… В-общем, кто с ясной головой, тот вспомнит. А вот кто там у кого идеи коммуниздил — это тайна, покрытая мраком!))
Ответить
Удав Устин
«Библиотека современной фантастики», когда пришёл том 5, из него запомнилось именно это.
Ответить
Корок — то же самое, что Руум
Ответить
Язык писателя оставляет желать лучшего.
Ответить
«Повальное безумие» прям на злобу дня. Остальные рассказы тоже забавны. Спасибо за озвучку.
Ответить
«Повальное безумие» прям на злобу дня. Остальные рассказы тоже забавны. Спасибо за озвучку.
Ответить
Экономно расходует воду…
Ответить
catfish, pescegatto — это просто сом )))))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Maria ... 5 минут назад
Слушала и смеялась, местами в голос! ) Спасибо! Мне было трудновато запомнить и удерживать в памяти всех героев в...
Татьяна Орловская 10 минут назад
Прекрасные рассказы, очень мне понравились, можно слушать и искать разгадку преступления. Кстати, я ни разу не...
Splushka88 12 минут назад
И та с ограниченным доступом
Splushka88 14 минут назад
Кто бы отказался, чтобы бесконечность ещё и приятной и интересной была😄
Майя М. 16 минут назад
Спасители, наконец то есть что послушать.
Tatiana Drogan 20 минут назад
Это не чтение а бемсмысленное бормотание. Стыдно такое людям давать слушать!
Александр Макаров 23 минуты назад
Ну что-то мне уж совсем не понравилось. Какая-то нудна.
Nobel 28 минут назад
Светлана, вас невозможно окинуть с головой в прошлое — у вас нет головы… вы бот.…
radvin 45 минут назад
Как раз такие тайтлы лучше всего слушать в формате аудиокниги как по мне — и отлично заходит. Читать вам глазами...
Айюми-тян 46 минут назад
Чтец понравился чрезвычайно, спасибо!)
FlyHight 59 минут назад
Вот и дослушал до конца. Отличная книга. Интересное развитие колонизации и притирок друг к другу. Настоящая научная...
Nobel 1 час назад
Светлана, вы не можете давать советы в этой (как вы ее называете интимной области ) — вы бот.. У вас нет этой области...
Nobel 1 час назад
Светлана, вы не можете любить лошадей, вы их никогда не видели.… вы бот.…
Alejo 1 час назад
Спасибо Дмитрий. За от начала и до конца 🤝
Сергей 2 часа назад
К сожалению, уже происходит. Почитайте Александра Никонова «Конец феминизма».
Nobel 2 часа назад
Светлана, у вас не может быть ощущение — вы бот
Сергей 2 часа назад
Так это не юмор😟 Почитайте Александра Никонова «Конец феминизма», волосы зашевелятся😱
EvaTaina 2 часа назад
Герой произведения реальный белорусский художник Хаим Сутин.
Евгения 2 часа назад
Спасибо за ваш отзыв!
Александра 2 часа назад
Прекрасное произведение, которое, к сожалению, осталось в юности недочитанным мною. Особенно, понравились диалоги...