Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Длительность
1 час 7 минут
Год
2021
Описание
Короткие фантастическо-юмористические рассказы итальянского автора Лино Альдани.
Поддержать исполнителя
Поделиться аудиокнигой

16 комментариев

Популярные Новые По порядку
Итальянскую фантастику не припомню чтобы читал, а вообще то и забавно и занятно!!!
Ответить
Catfish — это сом. Рыбы коты блин))).
Ответить
Александр Малгалов
Да, переводчик подкачал… Неужели с словарике посмотреть нельзя было..?
Ответить
Crocus
Рыбакот — поинтересней будет. Тем боле в фантастичном рассказе…
Ответить
Mike Chief
Да, это правда. Рыба кот с большим усом
:-)
Хотя я не думаю, что так было задумано автором.
Ответить
Александр Малгалов
Перевод с итальянского. Причём тут catfish? Pesci-gatto per Venere оригинальное название там.
Ответить
Женщины с Венеры, мужики — с Марса… Один из рассказов смешная иллюстрация)
Ответить
интересные рассказы, очень даже!)
Ответить
Оба, а я, оказывается, знаю Альдани!)) В своё время читал «Онирофильм». Для советских времён очень смелый перевод! А эти рассказы — тоже кажется что-то знакомое. Очень даже. Ну, Пелвис Дресли сразу отсылает к Маккаммону, там в «Синем мире», если не вру, есть Пелвис Эсли. А второй рассказ, про бегство от робота-паука, до жути напоминает тоже классику, но не помню кого. Там была долгая погоня, ядовитое жало, прыжок на скалу… В-общем, кто с ясной головой, тот вспомнит. А вот кто там у кого идеи коммуниздил — это тайна, покрытая мраком!))
Ответить
Удав Устин
«Библиотека современной фантастики», когда пришёл том 5, из него запомнилось именно это.
Ответить
Корок — то же самое, что Руум
Ответить
Прикольненько, одним словом.
Ответить
Язык писателя оставляет желать лучшего.
Ответить
«Повальное безумие» прям на злобу дня. Остальные рассказы тоже забавны. Спасибо за озвучку.
Ответить
«Повальное безумие» прям на злобу дня. Остальные рассказы тоже забавны. Спасибо за озвучку.
Ответить
Экономно расходует воду…
Ответить
Прямой эфир скрыть
Арсен Амбарцумян 3 минуты назад
Как же режет слух (экзоскафандр), как будто может быть иначе.
Zalupkinsk Zalupko 10 минут назад
Чтец шикарен как всегда. Рассказ немного нудноват. Но в общем неплохо.
Oskar 13 минут назад
Не стоит за меня волноваться, старче.) Лично мне кажется, кого минусами и отдубасят, так это вас, достопочтенный....
Соня Сашина 14 минут назад
Обалдеть) хочу читать ваши комментарии под каждым рассказом Бредбери
Alena 29 минут назад
Эээх, как всегда, на самом интересном месте!!! Что-то долго автор на продолжение не решилась, а очень хочется!!!
Gagarin 31 минуту назад
Забавно, но не более…
Oskar 32 минуты назад
«Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице.» 🤫)
Никит 34 минуты назад
Ошибся за озвучку
__AndreyHarin__ 35 минут назад
????????????
Машенька, Захарова
Gagarin 47 минут назад
Исполнено очень хорошо, но то, что происходит по сюжету — это просто ужасно.
Мойша, брат Изи 48 минут назад
чтение не очень… не идет рассказ чота… :(
Bracha 54 минуты назад
Если неодушевлённое обретает волю, значит оно уже одушевлённое.
Bracha 58 минут назад
Живите долго и в радости. Вы много пережили, и хватит 🏆 сейчас только положительные события и впечатления
Широкая Ксения 1 час назад
Анной Дашевской написаны целые серии книг с детективными линиями и щепоткой магии. Это единственный рассказ,...
Seal Selkie 1 час назад
Да, нет ничего лучше как насильно женить " негодяя" на " честной девушке" чтобы " покрыть...
HEDGEHOG. INC 1 час назад
Спасибо за поддержку!
Оксана 2 часа назад
Интересная сказка. Озвучена отлично. Музыкальное сопровождение подобрано с учётом сюжета.
Галина Образцова 2 часа назад
Как человек мог работать председателем сельсовета, не имея документов?
Анастасия 2 часа назад
Рассказ понравился, ничего подобного я не слышала и не читала. Заставляет подумать. Но есть много вопросов. Откуда...
Эфир