Книга
Скорость чтения
1x
Сохранить изменения
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть
Автор
Исполнитель
Рейтинг
8.56 из 10
Длительность
3 минуты
Описание
Семь дней усталый старый Бог
В запале, в зашоре, в запаре
Творил убогий наш лубок
И каждой твари — по паре…
Другие названия
«Семь дней усталый старый Бог…»; Люди и манекены
Поддержать исполнителя
Банковская карта: Тинькофф 5536 9141 2349 7830
Банковская карта: Сбер 5469 4000 4950 2193
Поделиться аудиокнигой

16 комментариев

Популярные Новые По порядку
Хорошо прочесть стихотворение очень сложно, а стихи Высоцкого — это настоящий вызов исполнителю. Спасибо Вам, Юрий Новиков, за довольно удачную попытку.
Ответить
Karolina Jekimova
Это не стихи. «Баллада о манекенах» — одна из целого ряда песен-баллад, написанных Высоцким специально для фильма «Бегство мистера Мак-Кинли», значит, есть отличие от стихотворения, впоследствии положенного на музыку.
Оценить удачность попытки я, к сожалению, не могу, для этого надо как-то отрешиться от сильнейшего впечатления от первоисточника, а для меня все баллады из фильма входят в любимейшее из творчества Высоцкого.
Ответить
Ирина Власова
Я не литературовед и даже не преподаватель литературы, поэтому для меня любой рифмованный текст, наполненный смыслом и эмоциями, — стихи.
Ответить
Karolina Jekimova
и никто Вас за это не осуждает.
Ответить
Исполнять Высоцкого неблагодарное занятие. При всём уважении к Новикову Ю., но это исполнение не удалось. Может быть, если исполнять с надрывом, будет более лучше? Не знаю, но, увы… Баллада написана к фильму " Бегство мистера Мак — Кинли". По моему мнению, фильм не получился, несмотря на великолепных актёров и введённого в персонажи барда ( В. Высоцкий), в книге барда нет.Ну и, каждый после прослушивания примет решение сам.
Ответить
Olexandr Chistoserdov
в фильме стихи Володи испоганили. Самим фильмом. Мне так кажется.
Вы, абсолютно правы в своём тезисе «Исполнять Высоцкого неблагодарное занятие»© потому что мы с Вами поним его таким, каким он был. Но ведь новое поколение растет. И главное — чтобы это поколение не растеряло Человечность.
А этому помогают стихи Владимира Семёныча и вот такие песни
youtu.be/OIgTp9u4kGE?list=RDMM
Ответить
Olexandr Chistoserdov
Вот только надрыва не надо!
Ответить
Karolina Jekimova
Вы неправильно поняли слово «надрыв»
Евгений имел в виду что данные (да и не только данные, но и все хорошие) стихи должны просувствоваться в душе. А когда стих понимаешь душой, то идёт надрыв.
По любому поводу. Например:
(кстати, я НЕ ЛЮБЛЮ стихи, но это меня очаровало, только птому что в конце стиха есть НАДРЫВ)
«Саша Соколов

(»МЕЖДУ СОБАКОЙ И ВОЛКОМ")



3. ЗАПИСКИ ЗАПОЙНОГО ОХОТНИКА

ЗАПИСКА IX

Как будто солью кто…

Бывает так: с утра скучаешь
И словно бы чего-то ждёшь.
То Пушкина перелистаешь,
То Пущина перелистнёшь.

Охота боле не прельщает.
Рога и сбруи со стены
Твой доезжачий не снимает,
Поля отъезжие грустны.

И тошно так, сказать по чести,
Что не поможет верный эль.
Чубук ли несколько почистить,
Соседа ль вызвать на дуэль?

Шлафрок ли старый, тесноватый,
Велеть изрезать в лоскуты,
Чтоб были новому заплаты,
Задать ли в город лататы?

Но вместо этого, совея,
Нагуливаешь аппетит
И вместе с дворнею своею
В серсо играешь а'реtit.

А то, прослыть рискуя снобом,
Влезаешь важно в шарабан
С гербами аглицкого клоба
И катишь важно, как чурбан.

День, разумеется, осенен,
И лист последний отлетит,
Когда твой взор, вполне рассеян,
Его в полёт благословит.

Из лесу вечер волчьей пастью
Зевнёт на первые огни,
Но позабудешь все напасти
И крикнешь кучеру: гони! —

Когда вдруг — Боже сохрани! —
Сорвутся мухи белой масти.
Вбегаешь в дом — и окна настежь:
Ах няня, что это, взгляни!

Как будто солью кто посыпал
Амбары, бани, терема…
Очаровательно, снег выпал!
И началась себе зима… "© С. Соколов «Между собакой и волком»
Ответить
Karolina Jekimova
Хорошо, не будет.
Ответить
Молодец, мальчик. Чувствует стихи(почти). Умница. Музыка — прекрасна.
___
Вчерась я читал вслух Андрея Вознесенского «Ядерная зима»… даже люди не понимающие русского сказали что это очень хороший стих.
Я к чему? У мальчика ОЧЕНЬ ХОРОШИЕ ЗАДАТКИ, как у чтеца. И оформление произведения тоже очень понравилось.
Молодец. Спасибо.
ЗЫ: Кстати, а озвучьте-ка Андрея Вознесенского «Ядерная зима»
можно даже на двух языках. (на английском я вчера не смог. ибо пиан был, как павиан)))
___
ай хад э дрим, вищ воз нот алл э дрим
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Спасибо за положительный отзыв, Амаль. А по поводу «Ядерной зимы» Вознесенского, она же «Тьма» Байрона — посмотрим. и сделаем, если понравится.
Ответить
Ю Новиков
Я в Вас верю. У Вас хорошее чувство Литературы и смысла текста.
Это (лично мне) сразу заметно.
Главное — не переигрывайте.
У Вас всё получится.
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Еще раз спасибо.
Ответить
Ю Новиков
Не Байрон. там написато: «Фром Байрон» )))
Байрон не мог знать про ядерное оружие ;)
У меня просто имееется книга «Двойная радуга» 1988год. Которую я купил прийдя с армии в 89-м
Там сборник шикарных стихов(заметьте — я стихи не люблю, я купил эту книгу за ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ РУБЛЕЙ, КАРЛ!!)! только из-за Вознесенского.
Это продирает до костей.
Ответить
Амаль Фарук ибн Легион
Не мог, но передал все верно. Вознесенский, видимо. переводил. А From Bayron — это, собственно, и есть «От Байрона».
Ответить
Ю Новиков
да, да. я с Вами не спорю. Мы просто беседуем и уточняем.
Спасибо за адекватную реакцию на мои нападки. ))
А Вознесенсикй — ИМЕННО ПЕРЕВОДИЛ. Сделал ЛИТЕРАТУРНЫЙ (очень хороший на мой взгляд) перевод.

Маршак и Вознесенский — две глыбы.

«А From Bayron — это, собственно, и есть «От Байрона».»©
я в курсе. Немножко по наглицки балакаю! )))
Ответить
Прямой эфир скрыть
Оксана Кобелева 23 минуты назад
Плагиат чистой воды. Стивен Кинг «Самое необходимое». Ну как так-то? Неужели не стыдно автору? Фу…
HEDGEHOG. INC 1 час назад
Дальше оверлорд, всё будет здесь, телеге и группе вк.
olmihe 1 час назад
Спасибо вам за теплые слова от автора.
Кутанин Сергей 2 часа назад
Мы поднимать не станем руку На тех, кто нам развеял скуку!
Иван Кулаков 2 часа назад
Ема уровень озвучки поднялся
Lenochek_D 2 часа назад
А чтобы подробнее узнать про некое природное эволюционное здоровье нужно тренинг автора приобрести? Если верить...
smiserg 2 часа назад
Аффтар талантливый чувак)
Юлия 2 часа назад
Спасибо всем за интересный выпуск Глубины! Олегу отдельное Спасибо за оригинальную идею в выборе произведения! И...
ПернатыйЁжик 2 часа назад
Написано в 1951, но у меня возникло ощущение, что сейчас, такие провидческие вещи всегда вызывают восхищение....
Саламандра 2 часа назад
Какая чуднАя сказка!!! 😀😀😀😀
Кутанин Сергей 3 часа назад
Бывает ересь и научной. Наука же — бывает скучной!
леший 3 часа назад
Книга хороша.Слушал с интересом.Начал смотреть фильм по книге,, Петербургские тайны, закончил на 6 серии.Вроде и...
Вячеслав Р 3 часа назад
Прослушал эту книгу в аудио формате, теперь постараюсь купить в бумажном… думаю, она должна быть в одном ряду с...
Кутанин Сергей 3 часа назад
Когда летят куда-то рифмы — То удержать не можем их мы!
nellivk 4 часа назад
К сожалению, расизм в мире всё ещё процветает. А рассказ — очень даже хорош, как и его исполнение.
Celestian 4 часа назад
Какому Волкову? Кто такой Волков и где Вы его здесь видите?
Svetlana Gerasimchuk 4 часа назад
По тому праву, вероятно, которое имели люди её оболгать и затравить. И ведь соседи пришли к ней в комнату во главе с...
Cat_onamat 4 часа назад
Прибавьте ещё к вашему списку переводы Корнея Чуковского. Знакомый всем советским школьникам «Робинзон Крузо»,...
Mary 4 часа назад
Интересный сюжет. Заставляет задуматься о том, что абсолюта не существует. Абсолют и есть утопия. Даже имея всё для...
Cat_onamat 4 часа назад
вы, как в том анекдоте: «А почему вы думаете о сексе глядя на кирпич? А я всегда думаю о сексе.» Впрочем, ваш...
Эфир