Ван Гулик Роберт

Еще 2 названия

100%

Скорость

/ 05:17

Labirint_001

05:01

Labirint_002

05:07

Labirint_003

05:45

Labirint_004

05:27

Labirint_005

05:27

Labirint_006

05:06

Labirint_007

05:15

Labirint_008

06:25

Labirint_009

05:08

Labirint_010

05:40

Labirint_011

05:35

Labirint_012

05:03

Labirint_013

05:12

Labirint_014

05:15

Labirint_015

05:02

Labirint_016

05:24

Labirint_017

05:05

Labirint_018

05:25

Labirint_019

05:13

Labirint_020

05:02

Labirint_021

05:04

Labirint_022

05:01

Labirint_023

05:11

Labirint_024

05:09

Labirint_025

05:03

Labirint_026

05:19

Labirint_027

05:03

Labirint_028

05:08

Labirint_029

05:37

Labirint_030

05:01

Labirint_031

06:25

Labirint_032

05:01

Labirint_033

05:15

Labirint_034

06:32

Labirint_035

05:29

Labirint_036

05:02

Labirint_037

05:11

Labirint_038

05:50

Labirint_039

05:37

Labirint_040

05:04

Labirint_041

05:24

Labirint_042

05:11

Labirint_043

05:24

Labirint_044

05:11

Labirint_045

05:57

Labirint_046

05:19

Labirint_047

05:06

Labirint_048

05:09

Labirint_049

05:05

Labirint_050

05:19

Labirint_051

05:48

Labirint_052

05:02

Labirint_053

05:17

Labirint_054

05:03

Labirint_055

05:04

Labirint_056

05:03

Labirint_057

05:11

Labirint_058

06:12

Labirint_059

05:03

Labirint_060

05:12

Labirint_061

05:02

Labirint_062

05:17

Labirint_063

05:37

Labirint_064

05:04

Labirint_065

05:02

Labirint_066

06:27

Labirint_067

05:54

Labirint_068

05:05

Labirint_069

05:25

Labirint_070

05:04

Labirint_071

06:28

Labirint_072

05:23

Labirint_073

05:14

Labirint_074

05:15

Labirint_075

05:26

Labirint_076

07:17

Labirint_077

06:25

Labirint_078

05:31

Labirint_079

06:02

Labirint_080

05:19

Labirint_081

05:04

Labirint_082

05:33

Labirint_083

05:17

Labirint_084

05:08

Labirint_085

05:08

Labirint_086

05:05

Labirint_087

05:14

Labirint_088

05:40

Labirint_089

05:21

Labirint_090

05:39

Labirint_091

05:15

Labirint_092

05:04

Labirint_093

05:05

Labirint_094

05:37

Labirint_095

05:07

Labirint_096

05:03

Labirint_097

06:35

Labirint_098

05:01

Labirint_099

05:06

Labirint_100

05:10

Labirint_101

06:04

Labirint_102

05:15

Labirint_103

05:07

Labirint_104

05:38

Labirint_105

05:12

Labirint_106

05:11

Labirint_107

05:25

Labirint_108

05:17

Labirint_109

05:22

Labirint_110

00:00

Labirint_111

05:28

Labirint_112

06:36

Labirint_113

05:21

Labirint_114

05:08

Labirint_115

05:53

Labirint_116

06:09

Labirint_117

05:13

Labirint_118

05:02

Labirint_119

05:04

Labirint_120

05:23

Labirint_121

05:03

Labirint_122

05:04

Labirint_123

05:06

Labirint_124

05:23

Labirint_125

05:20

Labirint_126

05:04

Labirint_127

05:01

Labirint_128

05:02

Labirint_129

05:11

Labirint_130

05:26

Labirint_131

05:02

Labirint_132

05:05

Labirint_133

06:05

Labirint_134

05:20

Labirint_135

05:11

Labirint_136

05:50

Labirint_137

05:52

Labirint_138

06:51

Labirint_139

05:05

Labirint_140

05:06

Labirint_141

06:11

Labirint_142

06:36

Labirint_143

05:56

Labirint_144

06:08

Labirint_145

05:29

Labirint_146

05:17

Labirint_147

05:17

Labirint_148

10:52

Labirint_149

05:56

Labirint_150

05:19

Labirint_151

05:10

Labirint_152

05:50

Labirint_153

05:14

Labirint_154

05:06

Labirint_155

05:02

Labirint_156

02:33

Labirint_157

109

«Я не слышала как было раньше, но вот сейчас прослушала и мне очень понравилось — чтец...»

«Опять порадовал прекрасный Ван Гулик! И чтение мне вполне понравилось. Даже как-то...»

«читает он великолепно -талант от бога»

«Нормально прочитано. Книга замечательная. Один косяк — пропала глава.»

«манера чтения очень походит на Игоря Ильинского, которого я просто обожаю!»

31 комментарий

Скрыть главы

Детективы, триллеры 64,1K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.21 из 10

Длительность

14 часов 6 минут

Год

2012

Серия

Судья Ди (17)

Жанры: Детектив(Полицейский детектив) | Историческая проза

Характеристики: Приключенческое | Социальное

Место действия: Наш мир (Земля)(Азия(Восточная Азия))

Время действия: Средние века

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели

Cюжет: Линейный

Описание

Знаменитый детектив судья Ди — справедливо называемый «Шерлоком Холмсом Древнего Китая» — сталкивается с тремя загадочными преступлениями. Чтобы их раскрыть, он должен пройти не только через сложный лабиринт человеческих страстей и тайных заговоров, но и через таинственный и жуткий лабиринт города Ланьфана.

Другие названия

The Chinese Maze Murders [ориг.]; Китайский лабиринт; Убийство по-китайски: Лабиринт

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Судья Ди

Другой меч Канцелярская тесьма Новогоднее убийство Он приходил с дождём Судья Ди за работой Убийство на горном озере Убийство среди лотосов Царственные гробы 1. Убийство по-китайски: Золото 5. Лаковая ширма 6. Убийство в цветочной лодке 7. Четыре пальца 8. Монастырь с привидениями 10. Убийство на улице Полумесяца 11. Поэты и убийцы 12. Ожерелье и тыква-горлянка 15. Красный павильон 16. Жемчужина Императора 17. Лабиринт 18. Призрак в храме 21. Смертоносные гвозди 23. Пейзаж с ивами Показать весь список

Другие книги Ван Гулик Роберт

Пять благоприятных облаков Воробьёва Ирина

48 6 комментариев

Два бедняка Воробьёва Ирина

25 2 комментария

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Синий мир Маккаммон Роберт

231 72 комментария

Смерть на Пайн-стрит Хэммет Дэшил

87 11 комментариев

Крысы Джефа Баррета Чейз Джеймс Хедли

Канатная плясунья Леблан Морис

20 3 комментария

Пустая затея Макдональд Росс

90 1 комментарий

Комбат Воронин Андрей

8 3 комментария

31 комментарий

Популярные Новые По порядку

Жанна Перерва

1 мая 2018

Я не слышала как было раньше, но вот сейчас прослушала и мне очень понравилось — чтец читает великолепно! Очень понравилось, как будто в Китае побывала. Рекомендую! Из всех прослушанных выше книг это вторая лучшая озвучка!

Ответить

Жанна Перерва

Игорь Савченко

7 февраля 2020

«как будто в Китае побывала.» Ну нет. В Китае эпохи Тан, каким он видится современному европейцу, рассказывающему о нём европейцам. Если об этом помнить, то Гулик просто замечателен.

Ответить

Игорь Савченко

Crocus

1 января 2022

Да, это так, но Ван Гулик был не просто рядовым европейцем…

Ответить

Crocus

Игорь Савченко

6 января 2022

Ага. Жил и служил в Китае. Так он современный себе Китай и описывает. Просто в антураже раннего Средневековья. Вас не напрягает, что у него древние китайцы крестьянского статуса имеют в доме полки с книгами? Что купцы там — очень уважаемые люди? Ван Гулик об истории Китая имеет очень поверхностное знание.
Я к тому, что будет большой ошибкой представлять Китай по ван Гулику. Ещё хуже, раз в 10, чем Францию Людовика 13 по Дюма.

Ответить

Игорь Савченко

Crocus

13 января 2022

Судья Ди Ван Гулика — это персонаж основанный на исторической фигуре Di Renjie, (630 -700гг нашей эры). Во время династии Минь (1368-1644гг) было
принято описывать события, которые происходили в историях про судью Ди в более ранние времена, но при этом включать элементы быта, современные для той поры. Традиция такая. Первую книгу про судью Ди Ван Гулик перевел. Потом он решил продолжить традицию. Другими традициями историй про судью Ди были три сюжетные линии в одном рассказе (пересекающиеся или нет) и почти полное отсутствие сверхестественных событий, что отличало эти истории от других произведений этого жанра той эпохи. Я не уверена, что ван Гулик везде ведет 3 параллельных сюжета, но бывает.

И да, Ван Гулик — ученый-востоковед. Он и тексты про судью «раскопал», когда работал в библиотеке в Японии.

Посколько описания быта 600гг перемешаны с таковыми 14-17 веков по замыслу, подходить к этому произведению с научно-историческими мерками было бы неправильно и обычному читателю заметить несоответствие очень трудно. Хотя, я думаю, некоторые ошибки есть.
Кстати, именно из-за того, что судья был конфуцианец, буддисты во всех детективах Ван Гулика такие непорядочные и подлые.

Я, например, обратила внимание на такую мелочь, как «вышитое шёлковое стеганое одеяло» в одной из рассказов. Если имелось в виду, что это ватное или шерстяное одеяло с вышитой шелковой тканью сверху — нормально. Но если он имел в виду одеяло, наполненное шелком-сырцом, то оно не стегается. Даже в наше время шелк не простегивают, и я очень сомневаюсь, что делали это в старые времена. Но, в конце концов, один человек не может знать все.

Я читаю истории про судью Ди с большим удовольствием, хотя не все вещи в Конфуцианстве мне нравятся.

Ответить

Crocus

Игорь Савченко

21 сентября 2023

«подходить к этому произведению с научно-историческими мерками было бы неправильно» примерно эту мысль я и высказал.
Про буддистов — у Ван Гулика подмечено очень верно. Есть надёжное свидетельство от иезуитов. Когда они, «пробившись» в Китай, пытались наладить связи с высшим чиновничеством, то по их же собственным свидетельствам совершили ошибку. Пытаясь «слиться» с местными, выбрали себе костюмы буддийских монахов. И оказалось, что несколько лет с ними никто на серьёзные темы общаться не хотел. Но впослкедствии им обьяснили ситуацию и они, переодевшись уже в конфуцианцев — были приняты в обществе. Поскольку среди традиционно занимающих высокие посты конфуцианцев и занимающих «научную» (в том числе, условно, конечно) нишу даосов — буддийские монахи столетиями считались глупыми и необразованными. И это уже в развитом средневековье. При Тан вряд ли ситуация была другой. Тут к Ван Гулику претензий нет.
Зы, кстати, тенденция наблюдается: в «Речных заводях» те из разбойников, кто представлялся буддистами, так же умом не блещут… и в «Путешествии на Запад» «Танский монах» добродетелен, но абсолютно глуп. Образованием заведовали конфуцианцы и на конкурентах отыгрывались, разумеется. Но и требования к монашеству в китайском буддизме, особенно в версии чань, касательно образования были очень низкими.

Ответить

yfnf

7 марта 2016

читает он великолепно -талант от бога

Ответить

KishastiKu∬

4 ноября 2016

Нормально прочитано. Книга замечательная. Один косяк — пропала глава.

Ответить

Freyja

23 июня 2019

Опять порадовал прекрасный Ван Гулик! И чтение мне вполне понравилось. Даже как-то уютно прочтено. большое спасибо!

Ответить

kto

22 апреля 2019

манера чтения очень походит на Игоря Ильинского, которого я просто обожаю!

Ответить

kto

Vodoem

18 июля 2019

Не согласен. Более походит на Алексея Грибова.

Ответить

Vodoem

kto

21 июля 2019

Не могу вспомнить его голос. Подскажите, пожалуйста, где его можно услышать?

Ответить

kto

Соната

21 июля 2019

yandex.ru/search/touch/?clid=1906591&text=алексей%20грибов%20читает%20рассказы&lr=213
Выбирайте любое и слушайте.

Ответить

kto

Нина Лучина

26 декабря 2021

Похож и на Ильинского и Грибова просто это старая школа, очень правильная речь и интонации.

Ответить

troica-5054

23 декабря 2015

Так испортить книгу, нужен талант от бога.

Ответить

troica-5054

Anna Mamaeva

25 апреля 2016

Согласна. Слушать, к сожалению, не возможно.

Ответить

Маири

7 марта 2017

не ну не возможно же слушать!!! да простят меня админы про таких моя покойная бабушка говорила… говорит а во рту мухи трахаются… жуть просто(((((

Ответить

Маири

Sonata

7 марта 2017

Ставьте скорость +20% и все будет хорошо.

Ответить

Маири

Crocus

1 января 2022

Озорная у Вас была бабушка… Ассоциация просто жуткая возникает.

Ответить

Нана

6 апреля 2020

Что-то невероятное… Чтец переигрывает и скрипит, это ужас, голова разболелась, впервые такое, — чтец выразительный, а слушать невозможно. Книга интересная, Жаль

Ответить

Светлана

13 января 2016

Поздняков Михаил читает грамотно, но ему лучше читать детские сказки или иронические детективы. На 60-й главе плеер пропал звук. Очень жаль. А сама книга прекрасная.

Ответить

Vodoem

18 июля 2019

Поздняков, своей замечательной манерой чтения, передал дух того времени.

Ответить

Ирина Керанца

15 марта 2021

Мне сильно не понравилась начитка. Очень было тяжело слушать и тоже разболелась голова. Интонация какая-то вывернутая, акценты неестественные. Очень наигранно, театрально, словно чтец из обычной книги делал гротеск. Хоть бы перечитал кто-нибудь, чтоб был альтернативный голос и манера. Я очень люблю Ван Гулика, но книги, начитанные Поздняковым, пропускаю.

Ответить

Galina Zhemchuzhnikova

10 октября 2016

Продолжительность могла бы быть в два раза меньше, если не тянуть кота… Так испортить книгу!

Ответить

Людмила

12 июня 2020

Такой чтец хорош для маленьких деток. Приходится с трудом дослушать так как книга нравится, а другой озвучки нет.

Ответить

Марина Буланец

31 декабря 2021

Какое изумительное классическое чтение!

Ответить

Fannik

31 августа 2018

Ускорение 1,35 и все прекрасно!

Ответить

Анастасия Л.

5 декабря 2023

Прослушала почти все произведения про судью Ди у Ван Гулика. Это произведение показалось особо кровожадным своими описаниями жертв и пр. Ван Гулик понравился прежде всего 'английским' стилем детектива. Чтец не очень понравился тем, что почти всё время читает с пафосом, выкрикивая, особенно слова Ди, при чем в тех случаях, где у автора далее 'спокойно/тихо/устало сказал судья Ди'. Дикция отменная, тембр приятный. За труд спасибо однозначно.

Ответить

Ulya Safonova

9 мая 2022

Ужасный чтец! Интонирует не переставая и без всякого смысла.

Ответить

Яна Полякова

4 марта 2024

Все книги Ван Гулика великолепны. Прочитано отлично. Есть небольшое но, меня утомил судья Ди в исполнении Поздняково. Сомневаюсь, что судья постоянно вопил как ошпаренный.

Ответить