Ван Гулик Роберт - Убийство в цветочной лодке

Ван Гулик Роберт

Еще 2 названия Еще 1 озвучка

100%

Скорость

/ 08:11

06_001

08:08

06_002

08:02

06_003

08:04

06_004

08:09

06_005

08:16

06_006

08:16

06_007

08:02

06_008

08:02

06_009

08:03

06_010

08:04

06_011

08:04

06_012

08:07

06_013

08:05

06_014

08:02

06_015

08:08

06_016

08:02

06_017

08:06

06_018

08:05

06_019

08:09

06_020

08:06

06_021

08:04

06_022

08:03

06_023

08:03

06_024

08:02

06_025

08:03

06_026

08:08

06_027

08:04

06_028

08:02

06_029

08:02

06_030

08:10

06_031

08:02

06_032

08:03

06_033

08:29

06_034

08:08

06_035

08:11

06_036

08:19

06_037

08:11

06_038

08:03

06_039

08:06

06_040

08:07

06_041

08:06

06_042

08:05

06_043

08:03

06_044

08:01

06_045

08:07

06_046

08:08

06_047

08:03

06_048

08:10

06_049

08:04

06_050

08:08

06_051

08:08

06_052

08:06

06_053

08:07

06_054

08:10

06_055

08:16

06_056

08:05

06_057

08:03

06_058

08:32

06_059

08:09

06_060

08:06

06_061

08:17

06_062

08:14

06_063

08:35

06_064

08:22

06_065

08:10

06_066

00:36

06_067

115

««Повелся» на фразу «Один из лучших детективов 20 го века „. В итоге- весьма среднее...»

«Интересно»

««Удовлетворительно произнес судья Ди». Вот слушаю и думаю, профессия редактора — все,...»

«Здесь продолжила и закончила слушать эту историю из судебной практики реального и...»

«Слушаю третью книгу. Довольно занятно. Но… «Один из лучших детективов 20 го века „(так...»

11 комментариев

Скрыть главы

Детективы, триллеры 46.9K

Автор

Исполнитель

Рейтинг

8.00 из 10

Длительность

8 часов 57 минут

Год

2016

Серия

Судья Ди (6)

Альтернативная озвучка

Аксентюк Валентин 44

Жанры: Детектив(Полицейский детектив) | Историческая проза

Характеристики: Приключенческое | Психологическое

Место действия: Наш мир (Земля)(Азия(Восточная Азия))

Время действия: Средние века

Возраст читателя: Любой

Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели

Cюжет: Линейный

Описание

«Убийство в цветочной лодке» Роберта ван Гулика, начинаясь с неожиданного убийства танцовщицы-куртизанки, через тайную надпись на нефритовой доске выводит своего героя к раскрытию заговора против правящей династии.

Другие названия

The Chinese Lake Murders [ориг.]; Убийства на горном озере; Тайна нефритовой доски

Поделиться аудиокнигой

Другие книги серии Судья Ди

... Другой меч Канцелярская тесьма Новогоднее убийство Он приходил с дождём Судья Ди за работой Убийство на горном озере Убийство среди лотосов Царственные гробы 1. Убийство по-китайски: Золото 5. Лаковая ширма 6. Убийство в цветочной лодке 7. Четыре пальца 8. Монастырь с привидениями 10. Убийство на улице Полумесяца 11. Поэты и убийцы 12. Ожерелье и тыква-горлянка 15. Красный павильон 16. Жемчужина Императора 17. Лабиринт 18. Призрак в храме 21. Смертоносные гвозди 23. Пейзаж с ивами Показать весь список

Другие книги Ван Гулик Роберт

Пять благоприятных облаков Воробьёва Ирина

48 6 комментариев

Два бедняка Воробьёва Ирина

25 2 комментария

Аудиокниги жанра «Детективы, триллеры»

Проходная пешка Каннинг Виктор

21 7 комментариев

Кадавр Кузиев Эд

24 16 комментариев

Проклятие Сингха Брайт Чак

130 4 комментария

Тайна пса-невидимки Кери Мери

12 1 комментарий

Смерть как сон Айлс Грег

26 15 комментариев

Дочь Эрлик Хана Говард Роберт

16 8 комментариев

11 комментариев

Популярные Новые По порядку

Neiya_gloria

13 июля 2016

Интересно

Ответить

zima

28 июня 2018

Здесь продолжила и закончила слушать эту историю из судебной практики реального и знаменитого судьи Ди, который давным-давно жил в Китае и провёл много успешных дел. (Обстоятельная аннотация — на странице, где эту вещь читает Валентин Аксентюк).
В его исполнении я и начинала слушать, но… тонкости перевода! Здесь — и атмосфернее, и «вкуснее», и — чтица… как я уже писала, — питаю слабость к естественной и благородной манере…
Роман — не антуражно-китайский, а китайский, атмосферный, достоверный по духу и обычаям того времени.
Люблю тихо войти в чужие старинные реки, которых нет на карте, но которые по-прежнему катят свои чистые и тёмные воды…
В историю — веришь, живёшь там…
Мне понравилось.
Ван Гулика я давно кое-что читала. Теперь вот — послушала. И ещё послушаю.
Но именно здесь — мне, все же, чего-то не хватило…
Чего-то немного не хватило…
Но — порекомендую с лёгким сердцем ☺️

Ответить

zima

28 июня 2018

И ещё — редко где называется фамилия переводчика. Очень не хватает этой информации!!!
А за увеличенный отрезок времени для редактирования отзыва — отдельное и огромное спасибо админу ☺️❤️

Ответить

zima

Олег

11 июля 2018

Ну тут -то назвали :)…

Ответить

Олег

zima

12 июля 2018

Да))) чем и навеяли многострадальный вздох слушателя)))

Ответить

Олег

11 июля 2018

Слушаю третью книгу. Довольно занятно. Но… «Один из лучших детективов 20 го века „(так заявлено в анотации), позвольте не согласиться :). Я, вообще то, не особый ценитель детективного жанра, но пологаю, что какая никакая логическая цепочка в данном жанре должна иметсья :). Нет? :) А здесь, что не книга, то ляп… :). Без спойлера и не расскажешь… :) Однако будем слушать дальше… :)

Ответить

Elleg

17 декабря 2019

«Удовлетворительно произнес судья Ди». Вот слушаю и думаю, профессия редактора — все, канула в Лету? Кто в теме, разок вычитать книгу после перевода стоит так дорого чтобы на этом экономить?

Ответить

Andrew Prokopenko

27 апреля 2020

«Повелся» на фразу «Один из лучших детективов 20 го века „. В итоге- весьма среднее произведение. Наверное, лучше одной фразой описать- «для старшего школьного возраста». Этим все сказано. Перевод слишком «мягкий» и слабо «привязан» к Китаю, а желаемого антуража, как «кот наплакал». Можно спокойно заменить фамилии на английские, место и детали, и будет стандартный детектив середины-конца прошлого века. Начитано хорошо.

Ответить

Марина Тагирова

24 июня 2022

Получила удовольствие. Запутанная история. На данный момент самая любимая из серии. Отдельное спасибо чтице. Очень жаль, что дальше по серии ее голоса нет!

Ответить

eclipse_nsk

18 августа 2022

Прослушала на одном дыхании. Очень интересное повествование. И озвучка прекрасная. После книги осталось приятное послевкусие. И желание слушать следующую из списка. Слушаю эту серию в хронологическом порядке.

Ответить

Ustinovaanna

21 апреля 2024

Где они эти неподкупные суровые судьи? И ревизоры, перед которыми трепещут и эти судьи?

Ответить