Ван Гулик Роберт – Лабиринт
Ван Гулик Роберт
100%
Скорость
00:00 / 05:17
Labirint_001
05:01
Labirint_002
05:07
Labirint_003
05:45
Labirint_004
05:27
Labirint_005
05:27
Labirint_006
05:06
Labirint_007
05:15
Labirint_008
06:25
Labirint_009
05:08
Labirint_010
05:40
Labirint_011
05:35
Labirint_012
05:03
Labirint_013
05:12
Labirint_014
05:15
Labirint_015
05:02
Labirint_016
05:24
Labirint_017
05:05
Labirint_018
05:25
Labirint_019
05:13
Labirint_020
05:02
Labirint_021
05:04
Labirint_022
05:01
Labirint_023
05:11
Labirint_024
05:09
Labirint_025
05:03
Labirint_026
05:19
Labirint_027
05:03
Labirint_028
05:08
Labirint_029
05:37
Labirint_030
05:01
Labirint_031
06:25
Labirint_032
05:01
Labirint_033
05:15
Labirint_034
06:32
Labirint_035
05:29
Labirint_036
05:02
Labirint_037
05:11
Labirint_038
05:50
Labirint_039
05:37
Labirint_040
05:04
Labirint_041
05:24
Labirint_042
05:11
Labirint_043
05:24
Labirint_044
05:11
Labirint_045
05:57
Labirint_046
05:19
Labirint_047
05:06
Labirint_048
05:09
Labirint_049
05:05
Labirint_050
05:19
Labirint_051
05:48
Labirint_052
05:02
Labirint_053
05:17
Labirint_054
05:03
Labirint_055
05:04
Labirint_056
05:03
Labirint_057
05:11
Labirint_058
06:12
Labirint_059
05:03
Labirint_060
05:12
Labirint_061
05:02
Labirint_062
05:17
Labirint_063
05:37
Labirint_064
05:04
Labirint_065
05:02
Labirint_066
06:27
Labirint_067
05:54
Labirint_068
05:05
Labirint_069
05:25
Labirint_070
05:04
Labirint_071
06:28
Labirint_072
05:23
Labirint_073
05:14
Labirint_074
05:15
Labirint_075
05:26
Labirint_076
07:17
Labirint_077
06:25
Labirint_078
05:31
Labirint_079
06:02
Labirint_080
05:19
Labirint_081
05:04
Labirint_082
05:33
Labirint_083
05:17
Labirint_084
05:08
Labirint_085
05:08
Labirint_086
05:05
Labirint_087
05:14
Labirint_088
05:40
Labirint_089
05:21
Labirint_090
05:39
Labirint_091
05:15
Labirint_092
05:04
Labirint_093
05:05
Labirint_094
05:37
Labirint_095
05:07
Labirint_096
05:03
Labirint_097
06:35
Labirint_098
05:01
Labirint_099
05:06
Labirint_100
05:10
Labirint_101
06:04
Labirint_102
05:15
Labirint_103
05:07
Labirint_104
05:38
Labirint_105
05:12
Labirint_106
05:11
Labirint_107
05:25
Labirint_108
05:17
Labirint_109
05:22
Labirint_110
00:00
Labirint_111
05:28
Labirint_112
06:36
Labirint_113
05:21
Labirint_114
05:08
Labirint_115
05:53
Labirint_116
06:09
Labirint_117
05:13
Labirint_118
05:02
Labirint_119
05:04
Labirint_120
05:23
Labirint_121
05:03
Labirint_122
05:04
Labirint_123
05:06
Labirint_124
05:23
Labirint_125
05:20
Labirint_126
05:04
Labirint_127
05:01
Labirint_128
05:02
Labirint_129
05:11
Labirint_130
05:26
Labirint_131
05:02
Labirint_132
05:05
Labirint_133
06:05
Labirint_134
05:20
Labirint_135
05:11
Labirint_136
05:50
Labirint_137
05:52
Labirint_138
06:51
Labirint_139
05:05
Labirint_140
05:06
Labirint_141
06:11
Labirint_142
06:36
Labirint_143
05:56
Labirint_144
06:08
Labirint_145
05:29
Labirint_146
05:17
Labirint_147
05:17
Labirint_148
10:52
Labirint_149
05:56
Labirint_150
05:19
Labirint_151
05:10
Labirint_152
05:50
Labirint_153
05:14
Labirint_154
05:06
Labirint_155
05:02
Labirint_156
02:33
Labirint_157
Исполнитель
Поздняков Михаил
Рейтинг
8.21 из 10
Длительность
14 часов 6 минут
Год озвучки
2012
Год издания
1951
Серия
Судья Ди (17)
Характеристики
Приключенческое
| Социальное
Место действия
Наш мир (Земля)(Азия(Восточная Азия))
Время действия
Средние века
Возраст читателя
Любой
Сюжетные ходы
Путешествие к особой цели
Cюжет
Линейный
Описание
Знаменитый детектив судья Ди — справедливо называемый «Шерлоком Холмсом Древнего Китая» — сталкивается с тремя загадочными преступлениями. Чтобы их раскрыть, он должен пройти не только через сложный лабиринт человеческих страстей и тайных заговоров, но и через таинственный и жуткий лабиринт города Ланьфана.
Другие названия
The Chinese Maze Murders [ориг.]; Китайский лабиринт; Убийство по-китайски: Лабиринт
Добавлено 17 декабря 2015
Я к тому, что будет большой ошибкой представлять Китай по ван Гулику. Ещё хуже, раз в 10, чем Францию Людовика 13 по Дюма.
принято описывать события, которые происходили в историях про судью Ди в более ранние времена, но при этом включать элементы быта, современные для той поры. Традиция такая. Первую книгу про судью Ди Ван Гулик перевел. Потом он решил продолжить традицию. Другими традициями историй про судью Ди были три сюжетные линии в одном рассказе (пересекающиеся или нет) и почти полное отсутствие сверхестественных событий, что отличало эти истории от других произведений этого жанра той эпохи. Я не уверена, что ван Гулик везде ведет 3 параллельных сюжета, но бывает.
И да, Ван Гулик — ученый-востоковед. Он и тексты про судью «раскопал», когда работал в библиотеке в Японии.
Посколько описания быта 600гг перемешаны с таковыми 14-17 веков по замыслу, подходить к этому произведению с научно-историческими мерками было бы неправильно и обычному читателю заметить несоответствие очень трудно. Хотя, я думаю, некоторые ошибки есть.
Кстати, именно из-за того, что судья был конфуцианец, буддисты во всех детективах Ван Гулика такие непорядочные и подлые.
Я, например, обратила внимание на такую мелочь, как «вышитое шёлковое стеганое одеяло» в одной из рассказов. Если имелось в виду, что это ватное или шерстяное одеяло с вышитой шелковой тканью сверху — нормально. Но если он имел в виду одеяло, наполненное шелком-сырцом, то оно не стегается. Даже в наше время шелк не простегивают, и я очень сомневаюсь, что делали это в старые времена. Но, в конце концов, один человек не может знать все.
Я читаю истории про судью Ди с большим удовольствием, хотя не все вещи в Конфуцианстве мне нравятся.
Про буддистов — у Ван Гулика подмечено очень верно. Есть надёжное свидетельство от иезуитов. Когда они, «пробившись» в Китай, пытались наладить связи с высшим чиновничеством, то по их же собственным свидетельствам совершили ошибку. Пытаясь «слиться» с местными, выбрали себе костюмы буддийских монахов. И оказалось, что несколько лет с ними никто на серьёзные темы общаться не хотел. Но впослкедствии им обьяснили ситуацию и они, переодевшись уже в конфуцианцев — были приняты в обществе. Поскольку среди традиционно занимающих высокие посты конфуцианцев и занимающих «научную» (в том числе, условно, конечно) нишу даосов — буддийские монахи столетиями считались глупыми и необразованными. И это уже в развитом средневековье. При Тан вряд ли ситуация была другой. Тут к Ван Гулику претензий нет.
Зы, кстати, тенденция наблюдается: в «Речных заводях» те из разбойников, кто представлялся буддистами, так же умом не блещут… и в «Путешествии на Запад» «Танский монах» добродетелен, но абсолютно глуп. Образованием заведовали конфуцианцы и на конкурентах отыгрывались, разумеется. Но и требования к монашеству в китайском буддизме, особенно в версии чань, касательно образования были очень низкими.
Выбирайте любое и слушайте.